Translation of "pipeline of deals" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Pipeline - translation :

Keywords : Tratos Acuerdos Ofertas Ocupa Contratos Oleoducto Tubería Oleoductos Cañería Tuberías

Examples (External sources, not reviewed)

If you're wired to make deals, you make deals.	Si fuiste diseñado para hacer negocios, haces negocios.
400,000 gallons of oil have spilled out of the pipeline.	400.000 galones de aceite se derramaron fuera de la tubería.
400,000 gallons of oil have spilled out of the pipeline.	400.000 galones de petróleo se derramaron fuera del oleoducto.
400,000 gallons of oil have spilled out of the pipeline.	400.000 galones de petróleo se han derramado del oleoducto.
atomic physics (effective measuring of cross sections, pipeline techniques)	la física atómica (medidas de secciones eficaces, técnicas de canalización)
View a graphical representation of the Phonon GStreamer Pipeline	Ver una representación gráfica del redireccionador GStreamer de Phonon
Israel and Greece are discussing a pipeline	Israel y Grecia están analizando la posibilidad de un oleoducto
A pipeline was leaking not far away.	Había un derrame de tubería en las cercanías.
The trade liberalization agreements that the EU has in the pipeline with Asia s vibrant economies (including South Korea, Singapore, Malaysia, India, Vietnam, Japan, and Thailand) are more ambitious in scope than previous bilateral deals.	De los tres, el más importante es el comercial. La UE está negociando con varias de las pujantes economías asiáticas (entre ellas, Corea del Sur, Singapur, Malasia, India, Vietnam, Japón y Tailandia) acuerdos de libre comercio que exceden en mucho el alcance de los tratados bilaterales anteriores.
It was about design that deals with safety and deals with protection.	y fue sobre el diseño que lidia con seguridad, y lidia con protección.
Botany deals with the study of plants.	La botánica trata sobre el estudio de las plantas.
If so, more warming is in the pipeline.	Si es así, habrá más calentamiento.
Is there a pipeline? Are the replacements different?	Los reemplazantes son diferentes?
Arithmetic deals with numbers.	La aritmética trata de los números.
He deals in furniture.	Él distribuye muebles.
deals with 20th century.	deals with 20th century.
So that's the change that's coming down the pipeline.	Así que ése es el cambio que está por venir.
Controversial Oil Pipeline Plan to Be Rerouted After Threat of Delayed U.S. Approval	El controvertido plan del oleoducto desviado tras la amenaza del retraso de EE.UU. en su aprobación
The 1,700 mile pipeline would extend from Canada to the Gulf of Mexico.	El oleoducto, de 1.700 kilómetros se extendería desde Canadá hasta el Golfo de México.
Last December, Russian's giant gas firm, Gazprom, and a Turkish pipeline company signed a memorandum of understanding to construct a pipeline from Russia to Turkey under the Black Sea.	El pasado mes de diciembre, la gigantesca empresa del gas de Rusia, Gazprom, y una empresa turca firmaron un memorando de entendimiento para construir un gasoducto de Rusia a Turquía bajo el mar Negro.
The store deals in vegetables.	El negocio vende verduras.
This book deals with China.	El libro trata de China.
This book deals with China.	Este libro es sobre China.
My uncle deals in fish.	Mi tío vende pescados.
He deals fairly with people.	Él trata a la gente de manera justa.
He deals antiques in Osaka.	Él tranza antigüedades en Osaka.
Who deals the cards now?	Quién reparte las cartas ahora?
And their meat offering of flour mingled with oil, three tenth deals unto one bullock, two tenth deals unto one ram,	Su ofrenda vegetal será de tres décimas de un efa de harina fina amasada con aceite por cada novillo, dos décimas por el carnero
Oxfam International calls some of these deals land grabs.	Oxfam International se refiere a estas operaciones como despojo de tierras .
This book deals with the invasion of the Romans.	Este libro trata de la invasión de los Romanos.
This is the pipeline which supplies the town with gas.	Esta es la tubería que abastece a la ciudad con gas.
Pipeline Transport and Electricity Transmission ( code 231 ) Covers international transport of goods in pipelines .	Transporte por tuberías y transmisión de energía eléctrica ( código 231 ) Comprende el transporte internacional de bienes por tubería .
He grants life and deals death.	Él da la vida y da la muerte.
The manager deals with many problems.	El gerente tiene muchos problemas.
This shop deals in women's clothing.	Esta tienda es de ropa de mujer.
Her latest book deals with pollution.	En su último libro ella habla de la polución.
And she makes all the deals.	Ella es la que hace los tratos.
And the possibility of constructing a third pipeline of the same course is already under discussion.	Además, ya se habla de la posibilidad de construir un tercer tubo por el mismo recorrido.
Environmentalists opposing the pipeline refer, with equal deftness, to dirty oil.	Los ambientalistas que se oponen al oleoducto, igual de ingeniosos, hablan de dirty oil (petróleo sucio), jugando con la ambivalencia de la palabra dirt en inglés suciedad , pero también suelo o tierra (de donde se extrae el petróleo).
Expensive advertising campaigns for solar specialists are not in the pipeline.	No se realizan caras campañas publicitarias para los especialistas solares.
Medgaz is a submarine natural gas pipeline between Algeria and Spain.	Medgaz es un gaseoducto submarino de gas natural que está proyectado entre Argelia y España.
And their meat offering shall be of flour mingled with oil, three tenth deals for a bullock, and two tenth deals for a ram,	Su ofrenda vegetal será de tres décimas de un efa de harina fina amasada con aceite por el novillo, dos décimas por el carnero
And their meat offering shall be of flour mingled with oil, three tenth deals to a bullock, and two tenth deals to one ram,	Su ofrenda vegetal será de tres décimas de un efa de harina fina amasada con aceite, por cada novillo, dos décimas por cada carnero
Paragraph 1 deals with the arrangements for the limitation of rights.	El apartado 1 trata del régimen de limitaciones de derechos.
Astronomy deals with the stars and planets.	La astronomía trata de estrellas y planetas.

Muestra esta página en español