Translation of "pit of fire" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Fire - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Woe to the makers of the pit (of fire), | Malditos sean los hombres del Foso, |
| And you can think of the open pit fire as a laboratory. | Y se puede pensar en el fuego a cielo abierto como un laboratorio. |
| A fire broke out in a construction pit in the embassy quarter of Tiergarten on Saturday. | En una zanja en el barrio de Botschaftsviertel en Tiergarten se declaró un incendio el sábado. |
| The structural stability of the construction pit would now also have to be checked, said a fire brigade spokesman. | Además la estática de la zanja tenía que ser revisada actualmente, afirmó un portavoz de los bomberos. |
| Excavation of the pit | Excavación de los cimientos |
| Indeed those who unjustly devour the wealth of orphans only fill their bellies with fire and soon they will go into a blazing pit. | Quienes consuman injustamente la hacienda de los huérfanos, sólo fuego ingerirán en sus entrañas y arderán en fuego de la gehena. |
| slain were the Men of the Pit, | Malditos sean los hombres del Foso, |
| the people of the pit were destroyed | Malditos sean los hombres del Foso, |
| The companions of the pit were killed | Malditos sean los hombres del Foso, |
| Cursed be the makers of the pit, | Malditos sean los hombres del Foso, |
| shall plunge in the womb of the Pit. | tendrá un abismo por morada. |
| He opened the pit of the abyss, and smoke went up out of the pit, like the smoke from a burning furnace. The sun and the air were darkened because of the smoke from the pit. | Y abrió el pozo del abismo, y subió humo del pozo como el humo de un gran horno y fue oscurecido el sol y también el aire por el humo del pozo |
| And he opened the bottomless pit and there arose a smoke out of the pit, as the smoke of a great furnace and the sun and the air were darkened by reason of the smoke of the pit. | Y abrió el pozo del abismo, y subió humo del pozo como el humo de un gran horno y fue oscurecido el sol y también el aire por el humo del pozo |
| Open pit mining in Homonhon. | Mina a cielo abierto en Homonhon. |
| You were upon the brink of a pit of Fire, and He delivered you from it even so God makes clear to you His signs so haply you will be guided. | Así os explica Alá Sus signos. Quizás, así, seáis bien dirigidos. |
| There is something called pit lamping. | Hay algo llamado 'pit lamping' . |
| His stomach seemed a bottomless pit. | Su estómago parecía un pozo sin fondo. |
| Open pit mining in Manicani Island. | Minería a cielo abierto en la isla Manicani. |
| And Reuben returned unto the pit and, behold, Joseph was not in the pit and he rent his clothes. | Cuando Rubén volvió a la cisterna y no halló a José allí, rasgó sus vestiduras |
| Excavation of the pit ( secant bored pile wall ) Robert Metsch | Excavación de los cimientos Robert Metsch |
| And they took him, and cast him into a pit and the pit was empty, there was no water in it. | Lo tomaron y lo echaron en la cisterna. Pero la cisterna estaba vacía, sin agua |
| Indeed, many of the region s territorial disputes pit China against US allies. | De hecho, muchas de las disputas son entre China y algún aliado de Washington. |
| He will look, and will see him in the pit of Hell. | Mirará abajo y le verá en medio del fuego de la gehena. |
| Nor does it pit Europe against other regions. | Tampoco enfrenta a Europa con otras regiones. |
| Greece had ceased to be a bottomless pit. | Grecia había dejado de ser un pozo sin fondo . |
| Construction pit in flames in the embassy quarter | Comienza a arder una zanja en el barrio de Botschaftsviertel |
| He let down his pail (into the pit). | Dijo Buena noticia! |
| Will have his home in a (bottomless) Pit. | tendrá un abismo por morada. |
| For without cause they have hidden their net in a pit for me. Without cause they have dug a pit for my soul. | Porque sin causa escondieron para mí su red en un hoyo sin causa pusieron trampa para mi vida |
| And what shall teach thee what is the Pit? | Y cómo sabrás qué es? |
| his shall be the deep pit for a dwelling. | tendrá un abismo por morada. |
| It's the first time I swallow a peach pit! | Es la primera vez que me trago el cuesco de un durazno! |
| And I'm yelling out, Fire! Fire! Fire! Fire! | Y gritaba Fuego! Fuego! Fuego! Fuego! |
| Yet you shall be brought down to Sheol , to the depths of the pit. | Pero has sido derribado al Seol, a lo más profundo de la fosa |
| Yet thou shalt be brought down to hell, to the sides of the pit. | Pero has sido derribado al Seol, a lo más profundo de la fosa |
| He will have his home in Hawiyah (pit, i.e. Hell). | tendrá un abismo por morada. |
| And remember God s blessings upon you how you were enemies, and He reconciled your hearts, and by His grace you became brethren. And you were on the brink of a pit of fire, and He saved you from it. | Recordad la gracia que Alá os dispensó cuando erais enemigos reconcilió vuestros corazones y, por Su gracia, os transformasteis en hermanos estabais al borde de un abismo de fuego y os libró de él. |
| Remember Allah s blessing upon you when you were enemies, then He brought your hearts together, so you became brothers with His blessing. And you were on the brink of a pit of Fire, whereat He saved you from it. | Recordad la gracia que Alá os dispensó cuando erais enemigos reconcilió vuestros corazones y, por Su gracia, os transformasteis en hermanos estabais al borde de un abismo de fuego y os libró de él. |
| Crags of Fire | Peñascos de fuego |
| Fear, and the pit, and the snare, are on you, inhabitant of Moab, says Yahweh. | Terror, fosa y trampa hay contra ti, oh habitante de Moab, dice Jehovah |
| Fear, and the pit, and the snare, are upon thee, O inhabitant of the earth. | Terror, fosa y trampa hay contra ti, oh habitante de la tierra |
| This involved the excavation of the pit ( secant bored pile wall ) and construction of the pile foundations . | Dichos trabajos fueron la excavación de los cimientos y la construcción de los pilares . |
| And remember the favor of Allah upon you when you were enemies and He brought your hearts together and you became, by His favor, brothers. And you were on the edge of a pit of the Fire, and He saved you from it. | Recordad la gracia que Alá os dispensó cuando erais enemigos reconcilió vuestros corazones y, por Su gracia, os transformasteis en hermanos estabais al borde de un abismo de fuego y os libró de él. |
| Fear and the pit have come on us, devastation and destruction. | Horror y hoyo han sido nuestra suerte, desolación y ruina |
| And if a man shall open a pit, or if a man shall dig a pit, and not cover it, and an ox or an ass fall therein | Cuando alguien deje abierta o cave una cisterna, y no la cubra, y allí caiga un buey o un asno |
Related searches : Fire Pit - Pit Fire - Outdoor Fire Pit - Pit Of - Pit - Pit To Pit - Of Fire - Pit Of Despair - Snake Pit - Building Pit - Inspection Pit - Lift Pit - Pit Lane - Stone Pit
