Translation of "placed in service" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Service - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| And He placed at your service whatever is in the heavens and whatever is on earth all is from Him. | Y ha sujetado a vuestro servicio lo que está en los cielos y en la tierra. Todo procede de Él. |
| So We placed the wind at his service, blowing gently by his command, wherever he directed. | Sujetamos a su servicio el viento, que soplaba suavemente allí donde él quería, a una orden suya. |
| Salvadoraceae were previously placed in order Celestrales, but are now placed in Brassicales. | Salvadoraceae fue colocada previamente en el orden Celastrales, pero se coloca ahora en Brassicales. |
| They were placed in Venusia. | Este ejército estaba acantonado en Venusia. |
| Do you not see how God placed at your service everything in the heavens and the earth? How He showered you with His blessings, both outward and inward? | No veis que Alá ha sujetado a vuestro servicio lo que está en los cielos y en la tierra, y os ha colmado de Sus gracias, visibles u ocultas? |
| Blessed is He who placed constellations in the sky, and placed in it a lamp, and an illuminating moon. | Bendito sea Quien ha puesto constelaciones en el cielo y entre ellas un luminar y una luna luminosa! |
| Which We placed in a depository safe. | que hemos depositado en un receptáculo seguro, |
| and placed in them a blazing lamp | y colocado una lámpara resplandeciente. |
| Minuartia sedoides was previously placed in Cherleria . | Minuartia sedoides estaba anteriormente en Cherleria . |
| We're well placed in the World qualifying group. | Están bien situados en el grupo de clasificación para el Mundial. |
| Miserable is the place he placed them in. | Qué mal abrevadero...! |
| which We then placed in a secure repository | que hemos depositado en un receptáculo seguro, |
| And We placed it in a firm lodging | que hemos depositado en un receptáculo seguro, |
| Blessed is He who placed in the heavens constellations of stars, and placed a burning lamp in it and the luminous moon. | Bendito sea Quien ha puesto constelaciones en el cielo y entre ellas un luminar y una luna luminosa! |
| well placed cushions, | cojines alineados |
| Goblets placed (ready), | copas preparadas, |
| It's poorly placed. | Está mal colocado. |
| Bets are placed. | Se asientan las apuestas. |
| Logging in to Facebook service... | Autenticarse en el servicio Facebook... |
| Logging in to SmugMug service... | Autenticarse en el servicio SmugMug... |
| Blessed is He who has placed in the sky great stars and placed therein a burning lamp and luminous moon. | Bendito sea Quien ha puesto constelaciones en el cielo y entre ellas un luminar y una luna luminosa! |
| I was placed in a pretty strictly controlled environment. | Me colocaron en un entorno estrictamente controlado. |
| Say I am not placed in charge of you. | Di Yo no soy vuestro protector. |
| Then We placed it in a secure resting place, | que hemos depositado en un receptáculo seguro, |
| then placed it in a secure repository the womb , | que hemos depositado en un receptáculo seguro, |
| any service of a military character or, in case of conscientious objectors in countries where they are recognised, service exacted instead of compulsory military service | todo servicio de carácter militar o, en el caso de objetores de conciencia en los países en que la objeción de conciencia sea reconocida como legítima, cualquier otro servicio sustitutivo del servicio militar obligatorio |
| Blest be He Who hath placed big stars in the heaven, and hath placed therein a lamp and a moon enlightening. | Bendito sea Quien ha puesto constelaciones en el cielo y entre ellas un luminar y una luna luminosa! |
| And goblets ready placed! | copas preparadas, |
| And it is He who spread the earth, and placed in it mountains and rivers. And He placed in it two kinds of every fruit. | Él es quien ha extendido la tierra y puesto en ella montañas firmes, ríos y una pareja en cada fruto. |
| Information in the service of humanity | La información al servicio de la humanidad |
| Who are humble in their service, | que hacen su azalá con humildad, |
| We kept them in his service. | Nosotros les vigilábamos. |
| Compulsory military service exists in Turkey. | El servicio militar obligatorio existe en Turquía. |
| Error in querying beagle search service. | Error al consultar al servicio de búsqueda beagle. |
| HABSBURG excellent service in the past. | HABSBURG (PPE). (DE) Señor Presidente, quisiera expresar mi agradecimiento sobre todo al Sr. Muntingh. |
| Graduates in engineering find themselves particularly well placed for negotiation. | Todos los estudiantes de las disciplinas de ingeniería se encuentran en una excelente situación de negociación. |
| Then We placed it in a place of safety (womb), | que hemos depositado en un receptáculo seguro, |
| All residential towers will be placed in clusters of three. | Todas las torres residenciales se agrupan en grupos de tres. |
| His remains were placed in the Royal Chapel of Dreux, in France. | Está enterrado en la Capilla real de Dreux, mausoleo de los Orleans, en Francia. |
| So far mobile banks come up with buying airtime service, insurance service, bill payment service, money disbursement service etc. | Hasta ahora, han concebido servicios de recarga de saldo, seguros, pago de facturas, desembolso de dinero, etc. |
| Charest placed on the North | Charest se ocupa del Norte |
| And placed a blazing lamp? | y colocado una lámpara resplandeciente. |
| He placed it before them. | que les ofreció. |
| And drinking cups ready placed, | copas preparadas, |
| and placed it before them. | que les ofreció. |
Related searches : Placed In Contact - Placed In Care - Placed In Operation - Placed In Default - Placed In Queue - Placed In Custody - Placed In Brackets - Placed In Writing - Placed In Escrow - Placed In Detention - Placed In Charge - Placed In Quarantine - Placed In Liquidation - Placed In Line
