Translation of "plan of merger" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Type of merger | Tipo de fusión |
| Merger request examples Reference Situation Merger variables to use to report situation | Ejemplos de solicitudes de fusiones Ref . Situación Variables de fusiones a usar para informar de la situación |
| assessment of the merger in competition terms. | la evaluación de la concentración desde el punto de vista de la competencia. |
| Official Journal of the European Union Merger requests | Diario Oficial de la Unión Europea Solicitudes de fusiones |
| APPENDIX Specific rules for the calculation of reserve requirements of credit institutions involved in a merger ( 1 ) Case number Type of merger Obligations to be assumed | APÉNDICE Normas específicas para el cálculo de las exigencias de reservas de las entidades de crédito que son parte en una fusión ( 1 ) Caso número Tipo de fusión Obligaciones |
| Details of an MFI involved in a cross border merger . | Detalles de una IFM que participa en una fusión transfronteriza . |
| Specifies that merger information is being sent | Especifica que se está enviando la información de la fusión |
| A new institution ( MFI 3 ) is established from the merger , in country X. Date of legal effect is date 1 Note In a cross border merger , the requests from all countries involved must be received before the merger information is implemented . | Se crea una nueva institución ( IFM 3 ) como consecuencia de la fusión en el país X. La fecha legal de entrada en vigor es fecha 1 Nota En una fusión transfronteriza , se deben recibir las solicitudes de todos los países involucrados antes de que se implemente la información de la fusión . |
| A new institution ( MFI 3 ) is established from the merger , in country X. Date of legal effect is date 1 Note In a cross border merger , the requests from all countries involved must be received before the merger information is implemented . | Se crea una nueva institución ( IFM 3 ) como consecuencia de la fusión en el país X. La fecha legal de entrada en vigor es la fecha 1 Nota En una fusión transfronteriza se deben recibir las solicitudes de todos los países involucrados antes de que se implemente la información de la fusión . |
| Official Journal of the European Communities Type of merger Obligations to be assumed | Diario Oficial de las Comunidades Europeas Tipo de fusión Obligaciones |
| Details of a non MFI involved in a merger with an MFI . | Detalles de una institución distinta de las IFM que participa en una fusión con una IFM . |
| There is one date of legal effect for this merger ( date 1 ) | Existe una fecha legal de entrada en vigor de esta fusión |
| There is one date of legal effect for this merger ( date 1 ) | Existe una fecha legal de entrada en vigor de esta fusión ( fecha 1 ) |
| Question No 170, by Mr Samland Subject Merger of Belgian energy suppliers | Asunto Fusion de empresas belgas de suministro de energía |
| Situation Merger variables to use to report situation | Situación Variables de fusiones a usar para informar de la situación |
| 2001R2423 EN 04.01.2008 006.001 50 B APPENDIX Specific rules for the calculation of reserve requirements of credit institutions involved in a merger ( 1 ) Case number Type of merger Obligations to be assumed | 2001R2423 ES 04.01.2008 006.001 53 B APÉNDICE Normas específicas para el cálculo de las exigencias de reservas de las entidades de crédito que son parte en una fusión ( 1 ) Caso número Tipo de fusión Obligaciones |
| Another merger took place between two member organizations of the ARD in 1998. | Otra fusión tuvo lugar entre dos organizaciones miembros de la ARD en 1998. |
| The aim of the merger was to reduce costs and increase operating efficiency. | El objetivo de la fusión era reducir los costos e incrementar la eficiencia. |
| Domestic merger between three MFIs Result MFI 1 and MFI 2 are involved in merger activity on date 1 , with the consequence that the licence of MFI 2 is withdrawn . | Fusión nacional entre tres IFM Resultado IFM 1 e IFM 2 participan en una fusión en la fecha 1 , con la consecuencia de que se le retira la licencia a IFM 2 . |
| My plan is to get out of here and think of a better plan. | Mi plan es salir de aquí y pensar en un mejor plan. |
| Specifies that a non MFI is involved in the merger . | Especifica que una institución distinta de las IFM participa en la fusión . |
| A new institution ( MFI 3 ) is established from the merger . | Se crea una nueva institución ( IFM 3 ) como resultado de la fusión . |
| Specific rules for the calculation of reserve requirements of credit institutions involved in a merger ( 1 ) | Normas específicas para el cálculo de las exigencias de reservas de las entidades de crédito afectadas por una fusión ( 1 ) |
| Division of one MFI into two different MFIs This operation is the opposite of a merger . | División de una IFM en dos IFM distintas Esta operación es la opuesta a una fusión . |
| Appendix 2 EFFECTS OF MERGERS , ACQUISITIONS AND DIVISIONS ON FLOWS COMPILATION Merger of two or more monetary financial institutions ( MFIs ) into a new MFI When a merger takes place , two different types of non transactions may arise . | Apéndice 2 EFECTOS DE LAS FUSIONES , ADQUISICIONES Y ESCISIONES EN LA COMPILACIÓN DE LOS FLUJOS Fusión de dos o más instituciones financieras monetarias ( IFM ) distintas en una nueva IFM Cuando tiene lugar una fusión , pueden surgir dos tipos de operaciones distintas de las transacciones . |
| I'm thinking of the plan. | Estoy pensando en el plan. |
| She approved of my plan. | Ella aprobó mi plan. |
| I approve of her plan. | Apruebo su proyecto. |
| It's part of their plan. | Es parte de su plan. |
| 2001R2423 EN 04.01.2008 006.001 51 B Case number Type of merger Obligations to be assumed | 2001R2423 ES 04.01.2008 006.001 54 B Caso número Tipo de fusión Obligaciones |
| The FROB will temporarily replace the directors of the affected institution and will submit a restructuring plan to the Banco de España aimed at a merger with another institution or at an overall or partial transfer of assets and liabilities to another institution . | El FROB sustituye temporalmente a los administradores de la entidad afectada y 1 DO L 189 de 3.7.1998 , p. 42 . somete a la aprobación del Banco de España un plan de reestructuración con objeto de fusionar a la entidad afectada con otra o cederle total o parcialmente sus activos y pasivos . |
| Is authorization required for the merger of concerns with a total annual turnover of DM 10 billion? | Está sujeta a autorización esta fusión, que supone un volumen global anual de negocios de 10.000 millones de marcos alemanes? |
| 1987 1967 Merger Treaty combines three existing Communities ( ECSC , EEC , EURATOM ) . | 1967 de fusión unifica las El Tratado tres Comunidades existentes ( CECA , CEE , EURATOM ) . 1987 |
| Specifies that an MFI is involved in a cross border merger . | Especifica que una IFM participa en una fusión transfronteriza . |
| Plan | PlanGenericName |
| Plan | Plan |
| Cross border merger information will not be implemented in the ECB 's MFI dataset , unless complete merger requests from all involved Member States have been reported and validated . | La información sobre las fusiones transfronterizas no se implementará en la base de datos sobre las IFM del BCE , a menos que se hayan presentado y validado las solicitudes completas de fusión de todos los Estados miembros involucrados . |
| I like Tom's plan better than Mary's plan. | Me gusta más el plan de Tom que el de Mary. |
| Domestic merger between two MFIs Result The licences of MFI 1 and MFI 2 are withdrawn . | Fusión nacional entre dos IFM Resultado Se retiran las licencias de IFM 1 y de IFM 2 . |
| Domestic merger between two MFIs Result the licences of MFI 1 and MFI 2 are withdrawn . | Fusión nacional entre dos IFM Resultado Se retiran las licencias de IFM 1 y de IFM 2 . |
| A target date shall be set for this merger, including assignation of responsibility for its implementation | Para esta fusión se fijará un plazo y se designará al responsable de su realización |
| But on the basis on the information currently available to the Commission, the merger of the | Las disposiciones de las Directivas del Consejo propuestas sobre el tránsito de electricidad están dirigidas a reducir obstáculos a los acuerdos de tránsito que adopten las empresas autorizadas. |
| All of us approved of the plan. | Todos nosotros aprobamos el plan. |
| Scope of the capital master plan | Magnitud del plan maestro de mejoras de capital |
| Our plan has lots of advantages. | Nuestro plan tiene muchas ventajas. |
Related searches : Merger Plan - Joint Merger Plan - Merger Of Companies - Determination Of Merger - Scheme Of Merger - Closing Of Merger - Articles Of Merger - Terms Of Merger - Merger Of Equals - Registration Of Merger - Notification Of Merger - Project Of Merger - Plan Of
