Translation of "please excuse any" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Excuse - translation : Please - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Please excuse my being late.
Perdón por el retraso.
Can you excuse me, please?
Me disculpa, por favor?
Can you excuse me, please?
Me disculpan, por favor?
Please excuse me for being rude.
Por favor perdóneme por ser grosero.
Please excuse me for coming late.
Por favor, perdóneme por llegar tarde.
Please excuse me, I have to leave.
Por favor discúlpeme, tengo que irme.
Please excuse me, I have to leave.
Permiso por favor, tengo que salir.
Please excuse me, my Spanish is terrible.
Discúlpame, por favor, mi español es terrible.
Please excuse me for calling you so early in the morning.
Discúlpame por llamarte tan temprano en la mañana.
Excuse me, but could you scoot over a little bit, please?
Discúlpeme, pero podría moverse un poco a un lado, por favor?
Please excuse my bad French. I'm just beginning to learn the language.
Por favor, disculpe mi mal francés. Tan solo estoy empezando a aprender el idioma.
And they will not be permitted to put forth any excuse.
ni se les permitirá excusarse.
Please don't cry any more.
Por favor no llores más.
Please don't cry any more.
Por favor no llorés más.
Excuse me, I have to get to Barcelona. Are there any flights today?
Disculpe, necesito llegar a Barcelona. Hay todavía vuelos hoy?
Please don't be sad any more.
Por favor no sigas triste.
Excuse me, please. I didn't understand that. Can you maybe translate it into one of the following languages?
Perdona, no lo he entendido. Quizá podrías traducirlo a alguna de las siguientes lenguas
Please come and see me any time.
Por favor ven a verme en cualquier momento.
Wait, wait, wait please take any card.
Esperen, esperen, esperen por favor toma una carta.
Excuse me.
Con permiso.
Excuse me.
Disculpe.
Excuse me.
Excúsame.
Excuse me?
Cómo dice?
Excuse me?
Perdón?
Excuse me.
Discúlpenme.
SEPA cannot in any circumstances be used as an excuse to increase the general price level .
para incrementar el nivel general de precios .
Please don't hesitate to ask me any questions.
Por favor, no duden en hacerme cualquier pregunta.
Please help yourself to any food you like.
Toma cualquier cosa que te apetezca de comer.
Excuse that expression.
Perdonen la expresión.
Make no excuse.
No os disculpéis!
That's no excuse.
Esa no es excusa.
Excuse my clumsiness.
Perdone mi torpeza.
It's an excuse.
Es una excusa.
Excuse me, Pleo.
Un momento, Pleo.
This might help to explain what happened in Delhi, but it does not in any way excuse it.
Aunque esto puede servir de explicación para lo ocurrido en Delhi, de ningún modo lo justifica.
So, we'll be able to really not have any excuse to be wearing everything leather in the future.
Así que, podremos, en verdad, no tener ninguna excusa para llevar todo en cuero en un futuro.
May Allah excuse you!
Que Alá te perdone!
I have no excuse.
No tengo excusa.
Excuse me a minute.
Permítame un minuto.
That's just an excuse.
Esa solo es una excusa.
That's just an excuse.
Eso solo es una excusa.
Excuse me, I'm lost.
Disculpa, estoy perdido.
Excuse me, I'm lost.
Perdone, me he perdido.
Excuse me, I'm lost.
Disculpe, me he perdido.
I cannot excuse her.
No puedo perdonarle.

 

Related searches : Please Excuse - Any Excuse - Please Excuse That - Excuse Me Please - Please Excuse Me - Please Excuse For - Please Kindly Excuse - Please Excuse Our - Excuse Any Inconvenience - Please Avoid Any - Please Please Please - Excuse Myself - Lame Excuse