Translation of "please keep" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Please keep me informed. | Por favor, mantenme informado. |
| Please keep me informed. | Mantenme al día, por favor. |
| Please keep yourselves calm. | Por favor manténganse en calma. |
| Please keep it secret. | Mantenlo en secreto, por favor. |
| Keep it secret, please. | Guarda el secreto, por favor. |
| Keep the change, please. | Quédese el cambio. |
| Please keep this secret. | Guarda el secreto, por favor. |
| Please keep me updated. | Por favor, mantenme informado. |
| Please keep me updated. | Mantenme al día, por favor. |
| Please keep this a secret. | Por favor, mantén esto en secreto. |
| Please keep the windows open. | Por favor, dejá las ventanas abiertas. |
| Please keep it a secret. | Mantenelo en secreto, por favor. |
| Would you keep this baggage, please? | Podrías tenerme este equipaje, por favor? |
| Please keep this money for me. | Por favor, guárdame este dinero. |
| Please keep my place in line. | Por favor, cuida mi lugar en la cola. |
| Keep it quiet please. Settle down. | Silencio por favor. Calma. |
| Please choose which value to keep. | Por favor, seleccione que valor mantener. |
| Please keep the fire from going out. | Por favor, no dejes que se apague el fuego. |
| Please keep your cynical remarks to yourself. | Por favor, guárdate tus comentarios cínicos. |
| Please keep on working even when I'm not here. | Por favor continúa trabajando incluso cuando no esté aquí. |
| When I am speaking, please keep quiet and listen to me. | Cuando hablo yo, por favor estaos quietos y escuchadme. |
| When preparing entries for the CDDB, please keep the following points in mind | Cuando prepare entradas para la CDDB, por favor, tome los siguientes puntos en consideración |
| Mr. DavenportEUSrb, please, keep financing BIRNSrbija and supporting independent and investigative journalism in Serbia. | Señor Davenport, por favor, siga financiando a BIRN Serbia y apoyando el periodismo independiente y de investigación en Serbia. |
| Please keep sending their bios and photos pic.twitter.com 9YXligTxgs 147notjustanumber ( Lovefied) abril 6, 2015 | Por favor, sigan enviando sus biografías y fotos. |
| Rather, they will plead to the angels, Please keep away from us (do not drive us into hell). | Dirán Límite infranqueable! |
| Please! Please! | Por favor, por favor! |
| Somebody says, I've found it on IMDB. Keep, keep, keep. | Alguien dice, Lo he encontrado en IMDB. Sigamos, sigamos, sigamos. |
| Okay, Kimi, we need to keep working all four tyres please, keep working all four tyres. Yes, yes, yes, yes, I'm doing that all the time. You don't have to remind me every ten seconds. | Ok, Kimi, necesitamos mantener trabajando todas las 4 ruedas por favor, todas las 4 ruedas . Si, si, si, si, Estoy haciendo eso todo el tiempo. No necesitas recordármelo cada diez segundos . |
| For thus says Yahweh, To the eunuchs who keep my Sabbaths, and choose the things that please me, and hold fast my covenant | Porque así ha dicho Jehovah A los eunucos que guardan mis sábados, que escogen lo que yo quiero y que abrazan mi pacto |
| Keep shoot 'n. Keep shoot 'n. | Sigue disparando. Sigue disparando. |
| We keep what We please in the womb for a certain time, then you come out as a child, then reach the prime of age. | Para aclararos. Depositamos en las matrices lo que queremos por un tiempo determinado luego, os hacemos salir como criaturas para alcanzar, más tarde, la madurez. |
| For thus saith the LORD unto the eunuchs that keep my sabbaths, and choose the things that please me, and take hold of my covenant | Porque así ha dicho Jehovah A los eunucos que guardan mis sábados, que escogen lo que yo quiero y que abrazan mi pacto |
| Keep | Keep |
| Keep | Mantener |
| Keep | Saltar |
| Keep | KeepComment |
| The second keep mothers healthy, keep mothers alive, keep the children alive no more orphans. | El segundo mantener a las madres sanas y con vida. Mantener a los hijos con vida. Basta de huérfanos. |
| As Bibi explains the positive regional impact of recognizing acting on the Iran threat, please keep this in mind pic.twitter.com orkdXGGaJm Hend ( LibyaLiberty) March 3, 2015 | Mientras Bibi explica el positivo impacto regional de reconocer y actuar ante la amenaza de Irán, por favor, tengan esto en cuenta AJ emitió un informe que resumía las reacciones de muchos iraníes ante el discurso de Netanyahu. |
| Please. | Por favor! |
| Would the Pakistanis please just stand up please? | Pueden ponerse de pie los pakistaníes? |
| Keep quiet. | Quédense tranquilos. |
| Keep quiet! | Quédate tranquilo! |
| Keep quiet! | Guarden silencio! |
| Keep out. | No entrar. |
| Keep out! | Prohibido pasar. |
Related searches : Please Keep Sending - Please Keep Attention - Please Keep Informed - Please Keep Using - Please Keep Pushing - Please Keep This - Please Please Please - Please Address - Please Cancel - Please Acknowledge - Please Take - Please Support
