Translation of "policy goals" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Policy - translation :

Policy goals - translation :

Keywords : Metas Goles Objetivos Plazo Meta Política Politica Tolerancia Políticas Normas

Examples (External sources, not reviewed)

The EU's foreign policy should be guided by the following goals	La política exterior de la UE debe de estar guiada por las siguientes metas
The trick for Chinese policy is to reconcile Modi s ambitions with China s strategic goals.	El desafío para la política china es reconciliar las ambiciones de Modi con los objetivos estratégicos de China.
First of all , transparency about the goals of monetary policy and how the central bank goes about achieving these goals helps ECB Monthly Bulletin 10th Anniversary of the ECB	En primer lugar , la transparencia en relación con los objetivos de la política monetaria y la forma en que el banco central está cumpliéndolos ayuda a cualquier banco central a fomentar su credibilidad .
Goals	Objetivos
Let us also not forget that Russia, too, has deployed cyber attacks in the service of foreign policy goals.	Tampoco debemos olvidar que también Rusia ha lanzado ciberataques en pro de la consecución de objetivos de política exterior.
Transparency means that the ECB explains how it interprets its mandate and that it is forthcoming about its policy goals .	La transparencia lleva consigo que el BCE explique qué interpretación hace de su mandato y exponga con claridad sus objetivos de política monetaria .
The trick, Zhou stressed, is to assign weights to each of the four goals in the multi objective policy function.	El quid, subrayó Zhou, es asignar valores a cada uno de los cuatro objetivos de la función normativa con múltiples objetivos.
Reaffirming the internationally agreed development goals, including the Millennium Development Goals,	Reafirmando los objetivos de desarrollo convenidos internacionalmente, incluidos los objetivos de desarrollo del Milenio,
Unsustainable Development Goals	Metas insostenibles para el desarrollo
(b) The high level dialogue should have a strong focus on policy issues, including the challenge of achieving the internationally agreed development goals	b) El diálogo de alto nivel debería estar centrado fundamentalmente en cuestiones normativas, especialmente en la ardua tarea de alcanzar los objetivos de desarrollo convenidos internacionalmente
Write your goals down.	Anota tus objetivos.
Write your goals down.	Anotad vuestros objetivos.
Write your goals down.	Anote usted sus objetivos.
The goals description groups	Grupos de descripción de objetivos
(b) Identify gaps and obstacles with a view to making recommendations on practical measures and policy options to enhance coherence and effectiveness and to promote development cooperation for the realization of the internationally agreed development goals, including the Millennium Development Goals	b) Determine las carencias y los obstáculos a fin de formular recomendaciones sobre medidas prácticas y opciones normativas para propiciar la coherencia y la efectividad y promover la cooperación para el desarrollo con miras al cumplimiento de los objetivos de desarrollo convenidos internacionalmente, incluidos los objetivos de desarrollo del Milenio
The economic and monetary constitution embedded in the Maastricht Treaty defines the EU 's economic policy framework , which incorporates the main policy goals as well as a number of fundamental principles for good economic governance .	La constitución económica y monetaria recogida en el Tratado de Maastricht define el marco de la política económica de la UE , que incorpora los objetivos prioritarios de política , además de diversos principios fundamentales de la buena gestión económica .
contribute to broader economic goals	contribute to broader economic goals
After the Millennium Development Goals	Tras los objetivos de desarrollo del milenio
These goals are within reach.	Esos objetivos están a nuestro alcance.
Did you accomplish your goals?	Cumpliste tus objetivos?
The Paraguayan scored three goals.	El paraguayo marcó tres goles.
She has achieved her goals.	Ella ha conseguido sus metas.
They're called Millennium Development Goals.	Son los Objetivos de Desarrollo del Milenio.
Our organization has three goals.	Nuestra organización tiene tres objetivos.
We pursue our individual goals.	Perseguimos nuestras metas individuales.
Is it fulfilling its goals?	Está cumpliendo las metas?
As these two policy goals are not however fully compatible, finding the appropriate balance between coherence with sector policy objectives and maximisation of synergies was a key principle pursued in assessing the options defining the CEF operating rules.	Como quiera que estos dos objetivos políticos no son plenamente compatibles, un principio clave para evaluar las opciones definidas en las normas de funcionamiento del Mecanismo Conectar Europa fue la búsqueda de un equilibrio adecuado entre la coherencia con los objetivos políticos y la maximización de las sinergias.
The Lima conference had two goals.	La conferencia de Lima tenía dos objetivos.
Measuring the Next Global Development Goals	La medición de los próximos objetivos de desarrollo
In crowd politics, emotions often supersede goals.	En la política de multitudes , las emociones suelen tener primacía sobre los objetivos.
Derek Sivers Keep your goals to yourself	Derek Sivers Guárdate tus metas para ti
They defeated our team by three goals.	Ellos le ganaron a nuestro equipo por tres goles.
Ladies and gentlemen I share your goals.	Damas y caballeros... Comparto sus objetivos.
What are the users tasks and goals?	Cuáles son sus tareas y metas?
He scored two goals in the tournament.	Anotó 2 goles en el torneo.
Concerned by the relatively slow progress so far in achieving the above mentioned goals, especially the hunger target and goals, and recognizing the need to redouble the efforts of the international community in its attempt to reach the internationally agreed development goals, including the Millennium Development Goals,	Preocupada por la relativa lentitud con que se ha avanzado hasta el momento en el logro de los objetivos mencionados anteriormente, especialmente de las metas y los objetivos relativos al hambre, y reconociendo la necesidad de que la comunidad internacional redoble sus esfuerzos por alcanzar los objetivos de desarrollo convenidos internacionalmente, incluidos los objetivos de desarrollo del Milenio,
2 The IMF acknowledged that the Eurosystem maintains a high level of transparency in payment systems policy . The IMF recognised that TARGET has successfully fulfilled the policy goals for which it was set up and largely meets the needs of the market .	El FMI reconoció que el Eurosistema mantiene un alto nivel de transparencia en su política de sistemas de pago y que TARGET ha cumplido plenamente los objetivos para los que fue creado y que satisface ampliamente las necesidades del mercado .
This brought him up to 10 Premier League goals, the first time he has hit double digit league goals for Chelsea.	Esto lo llevó hasta 10 goles de la Premier League, la primera vez que ha afectado goles a dobles dígitos para el Chelsea.
banks help broader economic goals to be achieved ,	banks help broader economic goals to be achieved ,
So those are just some of our goals.	Estas son algunas de nuestras metas.
Tom has already achieved many of his goals.	Tom ya ha alcanzado muchos de sus objetivos.
With regards to the protest's goals, she added	Respecto a los objetivos añadió
Cognizant that technological methods to advance these goals should be sustainable, accessible and of benefit to poor people, taking into account relevant international instruments and the internationally agreed development goals, including the Millennium Development Goals,	Consciente de que los métodos tecnológicos para promover esos objetivos deberían ser sostenibles, accesibles y beneficiosos para los pobres, teniendo presentes los instrumentos internacionales pertinentes y los objetivos de desarrollo convenidos internacionalmente, incluidos los objetivos de desarrollo del Milenio,
We do believe we are fulfilling our goals, but again, those goals keep developing according to the state of censorship in Lebanon.	Creemos que estamos cumpliendo nuestros objetivos, pero, de nuevo, estos objetivos siguen desarrollándose según el estado de la censura en el Líbano.
At a time when the US is reluctant or unable to project military might to back up its foreign policy goals, it is seeking to use financial might as a surrogate.	En momentos en que EE.UU. se muestra reacio o incapaz de proyectar poderío militar para respaldar sus objetivos de política exterior, este país se encuentra en la búsqueda de utilizar poderío financiero como sustituto.

Muestra esta página en español