Translation of "political ideology" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Ideology - translation :

Ideología

Political - translation :

Político

Political ideology - translation :

Ideología política

Keywords : Ideología Ideas Sino Ninguna Político Políticas Políticos Política Partido

Examples (External sources, not reviewed)

The Nigerian Kidnappers Ideology	La ideología de los secuestradores nigerianos
What is that ideology?	Qué ideología es ésa?
It is a bizarre ideology.	Es una ideología extraña.
Left wing ideology, especially in Britain, owed more to certain Christian moral traditions ( more Methodist than Marx ) than to any political dogma.	Especialmente en Inglaterra, la ideología de izquierda debió más a ciertas tradiciones morales cristianas ( más metodismo que Marx ) que a ningún dogma político.
This ideology does not represent Islam.	Esa ideología no representa al islam.
This Islamist ideology is a spectrum.	Esa ideología islámica tiene un amplio espectro.
It was a very aesthetic ideology.	Fue una ideología muy estética.
The deeper message is that mainstream economics is in fact an ideology the ideology of the free market.	El mensaje más profundo es que la economía convencional es, por cierto, una ideología la ideología del libre mercado .
Here and elsewhere, ideology causes conceptual confusion.	Aquí y en otros lugares, la ideología provoca la confusión conceptual.
This is a war of narrative and ideology.	Esta es una guerra de narrativa e ideología.
Lenin and Trotsky needed a party to make their ideology a reality Putin and Medvedev are devising an ideology to solidify their party.	Lenin y Trotsky necesitaban un partido para que su ideología se convirtiera en realidad Putin y Medvedev están diseñando una ideología para consolidar su partido.
T. S. Eliot and the ideology of Four Quartets .	Poesías reunidas de T. S. Eliot.
This is the ideology to which my speech is written.	En esta ideología está escrito mi discurso.
It sometimes feels as if the current rulers are re enacting these scenarios by putting telecom technologies out of the reach of most Ethiopians and shrouding their efforts in political ideology.	A veces parece como si los gobernantes actuales recreasen estas situaciones al poner las tecnologías de telecomunicaciones lejos del alcance de la mayoría de los etíopes y envolver sus esfuerzos en ideologías políticas.
Of course, ideology often overwhelms terminology on the left as well.	Por supuesto, en la izquierda la ideología también suele predominar sobre la terminología.
They are embedded with the utopian agrarian ideology of the regime.	Ellos tienen incorporada la ideología agraria utópica del régimen .
One newspaper speaks of a bloody ideology that is now resurfacing.	Un periódico habla de una ideología sangrienta que vuelve a reavivarse.
Putin and Medvedev are devising an ideology to solidify their party.	Putin y Medvedev están diseñando una ideología para consolidar su partido.
The regime s dominant ideology was not Marxism Leninism, but suspicion and animosity.	La ideología dominante del régimen no era el marxismo leninismo sino la sospecha y la animosidad.
That ideology is based on a warped and false view of religion.	Dicha ideología se basa en una concepción de la religión degenerada y falsa.
Lenin and Trotsky needed a party to make their ideology a reality	Lenin y Trotsky necesitaban un partido para que su ideología se convirtiera en realidad
Slowly ideas lead to ideology, lead to policies that lead to actions.	Lentamente las ideas llevan a la ideología llevan a las políticas, que llevan a las acciones.
Gender equity is our country's national policy and is the mainstream ideology.	La igualdad de género es nuestra política de estado nacional y la ideología dominante.
It summed up the problem in three points a lack of theoretical recognition, a lack of political recognition and a lack of identification on an emotional level (of the party's history and ideology).	Resume el problema en tres puntos falta de reconocimiento teórico, falta de reconocimiento político y falta de identificación en el ámbito emocional (con la historia e ideología del partido).
Most important, Venezuela will also have to abandon the ideology of class warfare.	Y, más importante aún, Venezuela también tendrá que abandonar la ideología de la lucha de clases.
Initiation into Islamist ideology needs to be countered by a much stronger initiation into the culture of democracy and its fundamental values and by a much stronger affirmation of these values within our political discourse.	La iniciación en la ideología islámica debe ser contrarrestada por una iniciación mucho más fuerte en la cultura de la democracia y sus valores fundamentales, y por una afirmación mucho más fuerte de esos valores en nuestro discurso político.
For Iran, what counts now is no longer ideology but national interest and realpolitik.	A Irán lo que ahora le interesa ya no es la ideología, sino el interés nacional y la realpolitik.
Yet, like most wars, this one is about more than religion, fanaticism, and ideology.	Sin embargo, como la mayoría de las guerras, esta no es solo cuestión de religión, fanatismo e ideología.
But there is something else underlying their establishment an anti Enlightenment ideology of violence.	No obstante, hay otro elemento subyacente en su creación una ideología de la violencia que se contradice con los principios de la Ilustración.
It is the ideology, not just the acts of extremism, that must be confronted.	Lo que hay que afrontar es la ideología y no los actos extremistas.
Ideology Ideologically, UPyD is not defined by itself as either left or right and in its electoral mass there are collected Socialist Party's disenchanted voters as well as voters with an affinity for the political right.	Ideología Ideológicamente, UPyD no se define como de izquierdas o de derechas y entre su masa electoral se recogen tanto votantes desencantados del Partido Socialista como votantes con cierta afinidad por la derecha política.
They are not attached to a particular ideology and find it easier to think contextually.	No están atados a una ideología particular y se les hace más fácil pensar según el contexto.
Brigades in eastern Libya, or Cyrenaica, for example, are strongly rooted in traditional Islamist ideology.	Por ejemplo, las brigadas del este de Libia (Cirenaica) tienen una profunda raigambre en la ideología islamista tradicional.
However, the Soviets were quick to impose their ideology on the local ways of life.	Sin embargo, los soviéticos impusieron su ideología rápidamente en la vida local.
We have to defeat the Taliban narrative, their ideology. Jibran Nasir ( MJibranNasir) December 27, 2014	Tenemos que derrotar la narrativa talibán, su ideología.
When will the ISIS ideology be destroyed like they have been destroying the Mosul museum?	Cuando la ideología del ISIS será destruida, como destruyeron el museo de Mosul?
Pakistan s Council of Islamic Ideology is calling for all age limits on marriage to be abolished.	El Consejo de Ideología Islámica de Pakistán está reclamando que se eliminen todos los límites de edad para el matrimonio.
Vacher de Lapouge became one of the leading inspirations of Nazi anti semitism and Nazi ideology.	Vacher de Lapouge se convirtió en uno de los principales inspiradores del antisemitismo e ideología nazis.
Many see the Islamic State as the doing of Saudi Arabia, its ideology and its funding.	Muchas personas atribuyen el origen del Estado Islámico a Arabia Saudita, a su ideología y a su financiación.
But it's fiction, and Abderrahmane just wanted to expose the hypocrisy of these jihadists' Islamist ideology!	Pero es ficción, y Abderrahmane sólo quería exponer la hipocresía de la ideología de los yihadistas islámicos!
But this ideology is a strain within Islam that represents an organized, substantial, powerful, and funded minority.	Pero esa ideología es un componente del islam que representa a una minoría organizada, importante, potente y financiada.
If we can defeat that ideology, we will begin to make progress toward a more secure world.	Si conseguimos derrotar esa ideología, empezaremos a lograr avances hacia un mundo más seguro.
Our artist friends cannot reveal their real ideology because they suffer reprisals if they are not leftists.	Nuestros amigos artistas no pueden revelar su verdadera ideología porque sufren represalias si no son izquierdistas.
Fifteen years later, Putin s ideology, policies, and activities all reflect this obsession with simplification of systems and structures.	Quince años después, la ideología, las políticas y las actividades de Putin reflejan esa obsesión por la simplificación de los sistemas y las estructuras.
The ideology of violence is underpinned by the Marxian idea that the road to progress is class struggle.	La ideología de la violencia se basa en el concepto marxista de que el camino hacia el progreso es la lucha de clases.

Muestra esta página en español