Translation of "politically exposed" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Exposed - translation :

Politically - translation :

Keywords : Expuesto Expuestos Expuesta Expuestas Expuso Políticamente Incorrecta Incorrecto Término Políticas

Examples (External sources, not reviewed)

In respect of relations with politically exposed persons , Member States shall require those institutions and persons to ( a ) have appropriate risk management systems to determine whether the customer is a politically exposed person	En relación con las personas políticamente expuestas , los Estados miembros exigirán a las citadas entidades , instituciones y personas a ) disponer de sistemas adecuados de gestión del riesgo a fin de determinar si el cliente es persona políticamente expuesta
exposed	expuesto
Asia Exposed	La vulnerabilidad de Asia
Exposed Kong	Kong expuesto
Exposed Pung	Pung expuesto
Definitions are added of insurance intermediaries , terrorism , beneficial owner , trust and company service providers , politically exposed persons ( PEPs ) , the financial intelligence unit , the business relationship and shell banks .	Se añaden definiciones de intermediarios de seguro , terrorismo , beneficiario efectivo , proveedores de servicios a sociedades y fideicomisos , personas políticamente expuestas , unidad de inteligencia financiera , relación de negocios y bancos pantalla .
in an exposed parchment	en un pergamino desenrollado!
Exposed Kong of Terminals	Kong de Terminales expuesto
Exposed Kong of Honors	Kong de Honores expuesto
Exposed Pung of Terminals	Pung de terminales expuesto
Exposed Pung of Honors	Pung de honores expuesto
Move Exposed Tiles Here	Mover los mosaicos expuestos aquí
This article specifies three such cases as a minimum , namely cases where there is no face to face contact with the customer , cross frontier correspondent banking relationships and relations with politically exposed persons .	El artículo recoge al menos tres casos cuando no hay contacto directo con el cliente , en caso de relaciones de corresponsalía bancaria transfronteriza y en caso de relaciones con personas políticamente expuestas .
This movie is politically incorrect.	Esta película es políticamente incorrecta.
He exposed himself to danger.	Él se expuso al peligro.
Surely our houses are exposed and they were not exposed they only desired to fly away.	Parte de ellos pidió autorización al Profeta, diciendo Nuestras casas están indefensas! En realidad, no es que sus casa estuvieran indefensas, lo que querían era huir.
He was exposed to many dangers.	Él estaba expuesto a muchos peligros.
You've exposed us to public ridicule!	Nos expones al ridículo público!
Investment is certainly a politically appealing theme.	No hay duda de que el tema de las inversiones es políticamente atractivo.
This is politically unwise and economically dangerous.	Se trata de un propósito políticamente imprudente y económicamente peligroso.
This argument is politically expedient but wrong.	Ese argumento es políticamente útil... pero falso.
The global financial crisis exposed that reality.	La crisis financiera global expuso esa realidad.
And the secrets of the hearts exposed,	y se haga público lo que hay en los pechos,
(Even to) hell? They are exposed thereto.	En la gehena, en la que arderán.
The commander exposed his men to gunfire.	El comandante expuso a sus hombres a los disparos.
The audience was exposed to the devastation.	El público quedó expuesto a la devastación.
This mustn't be exposed to the sun.	No hay que exponer esto al sol.
This mustn't be exposed to the sun.	No se debe exponer esto al sol.
The hill is exposed, with no trees.	La loma estaba descubierta, sin árboles.
And a faction of them asked the Prophet to excuse them, saying, Our homes are exposed, although they were not exposed.	Regresad! Parte de ellos pidió autorización al Profeta, diciendo Nuestras casas están indefensas!
Any hint of compromise will expose officials politically.	Cualquier señal de compromiso expondrá políticamente a los funcionarios.
This situation is untenable, both morally and politically.	Esta situación es insostenible, tanto moral como políticamente.
Officials have said such criticism is politically motivated.	Los funcionarios han dicho que tales críticas tienen un fundamento político.
So she was making a politically rational decision.	Entonces ella estaba tomando una decisión política racional.
Barangays Basilisa is politically subdivided into 27 barangays.	Barangays Basilisa se divide políticamente en 27 barangays.
Paintings should not be exposed to direct sunlight.	Las pinturas no deben exponerse a la luz solar directa.
It is that their ideas are not politically sustainable.	Es que sus ideas no son políticamente sostenibles.
Before the latest war erupted, Hamas was politically isolated.	Antes de que estalle la guerra más reciente, Hamás se encontraba políticamente aislado.
Politically, Pagan remains part of the Northern Islands Municipality.	Políticamente pertenece al Municipio de las islas Marianas del Norte.
Because my crying somehow exposed his brutality to him.	Porque mi llanto de alguna manera le mostraba su brutalidad a él mismo.
Fire, to which they are exposed morning and evening.	el Fuego, al que se verán expuestos mañana y tarde.
The Fire! They are exposed thereto morning and evening.	el Fuego, al que se verán expuestos mañana y tarde.
On that day all your secrets will be exposed.	Ese día se os expondrá nada vuestro quedará oculto.
We are always exposed to some kind of danger.	Siempre estamos expuestos a algún tipo de peligro.
The anti Morsi forces are sharply divided ideologically and politically.	Las fuerzas contrarias a Morsi están atravesadas por una clara división ideológica y política.

Muestra esta página en español