Translation of "pools of expertise" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Expertise - translation :

Keywords : Pericia Especialización Experta Técnica Especialidad Charcos Piscinas Quinielas Quiniela Lagos

Examples (External sources, not reviewed)

Europe's most beautiful pools	Las piscinas más bonitas de Europa
Assignment to grades or pools	Asignación a grados o conjuntos de exposiciones
Expertise	Asesoramiento
Collection and use of expertise	Obtención y utilización de asesoramiento técnico
Collection and use of expertise	Obtención y utilización de asesoramiento
Collection and use of expertise	Obtención y utilización de asesoramiento técnico
Collection and use of expertise	Contratación y utilización de expertos
What's your area of expertise?	Cuál es tu área de especialización?
What's your area of expertise?	En qué campo eres experto?
Her expertise?	Su especialidad?
229 Collection and use of expertise	Recopilación y uso de asesoramiento de expertos
The extended family system pools its resources together.	Esas familias extendidas reúnen sus recursos.
Each have swimming pools, aqua parks, dolphinaria and oceanaria.	En cada uno de ellos hay piscinas, parques acuáticos, delfinarios y museos oceanográficos.
You're looking at brine pools formed by salt diapirs.	Buscando pozas de agua de mar formados por diapiros de sal.
Not relevant Collection and use of expertise 229	No procede . Obtención y utilización de asesoramiento
Rain formed pools in the hollow spaces on the rocks.	La lluvia forma charcos en los espacios huecos de las rocas.
And all the way along the glacier we saw these big pools of melting ice.	Y a todo lo largo del glaciar vimos estos grandes charcos de hielo derritiéndose.
I made me pools of water, to water therewith the wood that bringeth forth trees	Me hice estanques de aguas para regar con ellas un bosque donde crecieran los árboles
But just imagine if we were to junk this notion of expertise as some sort of elite cadre and instead embrace the notion of democratized expertise whereby expertise was not just the preserve of surgeons and CEO's, but also shop girls yeah.	Pero imaginen si elimináramos esta noción de expertos como una especie de cuadro de elite y en vez de eso abrazáramos la idea de la experiencia democratizada en donde la experiencia no fuera sólo el coto de cirujanos y CEOs sino también del personal de la tienda.
But they probably don't think of these opinions as expertise.	Pero probablemente no creen que son opiniones expertas.
Some children jumped down and ran to the rock pools with bags.	Algunos niños se tiraban y corrian a las piscinas con bolsas.
I made myself pools of water, to water from it the forest where trees were reared.	Me hice estanques de aguas para regar con ellas un bosque donde crecieran los árboles
Public consultation and input of two expert groups provided valuable expertise .	La consulta pública y las contribuciones de dos grupos de expertos permitieron obtener orientaciones técnicas de gran utilidad .
Right? So these have been calibrated to your level of expertise.	Sí? Por eso fueron calibrados según el nivel de experiencia.
That is what it is to have a domain of expertise.	Eso es lo que significa tener especificidad de dominio.
There was no need for external expertise .	No ha sido necesario recurrir a asesoramiento externo .
There was no need for external expertise .	No fue necesario asesoramiento externo .
There was no need for external expertise .	No ha sido necesario asesoramiento técnico exterior .
There was no need for external expertise .	No hubo expertos externos .
Paddling pools with universal fibre optics and status pools in Budapest. Travellers can experience Europe's incredible water and relax tired limbs in a Jacuzzi after a city tour or a ramble.	Piscinas desde una óptica increíble, suntuosos baños en Budapest Quien visite Europa puede vivir su maravilla azul, y, tras una visita a la ciudad o una caminata, descansar sus piernas cansadas en baños burbujeantes.
Risk management features ( e.g. collateral pools , debit caps ) clearly add to the safety of a payment system .	Los mecanismos de gestión de riesgos ( fondo común de garantías , límites máximos de débito ) aumentan claramente la seguridad de un sistema de pago .
Half of the 24 matches across the four pools saw one team score 40 or more points.	La mitad de los 24 partidos en los cuatro grupos vio un equipo anotar 40 o más puntos.
Who passing through the valley of Baca make it a well the rain also filleth the pools.	Cuando pasan por el valle de lágrimas, lo convierten en manantial. También la lluvia temprana lo cubre de bendición
Tom doesn't like swimming in pools. He prefers swimming in lakes and rivers.	A Tom no le gusta nadar en piletas, él prefiere nadar en lagos y ríos.
There were fish caught in rock pools left behind by the receding water.	Había peces atrapados en las piscinas de rocas que dejó el descenso del agua.
Ukraine s government has also benefited from the expertise of private sector leaders.	El gobierno de Ucrania también se ha beneficiado de la experiencia de los líderes del sector privado.
The use of genomic expertise to improve health care is just beginning.	La utilización del asesoramiento técnico genómico para mejorar la atención de la salud apenas comienza.
'The development of the programme industry requires increasing expertise in new technologies...	La Europa de los medios de comunicación se descompone en sus ámbitos lingüísticos y culturales.
229 There was no need for external expertise .	No fue necesario recurrir al asesoramiento externo .
Our economic expertise is limited in fundamental ways.	Nuestra pericia económica tiene limitaciones fundamentales.
Recently, diving off in the Gulf of Mexico, finding pools of water, this time not upside down, right side up.	Recientemente, sumergiéndonos en el Golfo de Méjico, buscando pozas de agua esta vez no lo de abajo arriba, el lado correcto arriba.
The Commission made wide use of external expertise during the preparation of this proposal .	La Comisión recurrió en amplia medida a expertos externos para la elaboración de la presente propuesta .
He doesn't have to experience the anxiety of not knowing because of limited expertise.	No tiene que sufrir la ansiedad de no saber a causa del número limitado de expertos.
To be clear, there is no dearth of economic expertise among Russian policymakers.	Dicho claramente, no hay escasez de expertos económicos entre las autoridades rusas.
ECLAT a server for the classification of ESTs from mixed EST pools (from fungus infected plants) using codon usage.	ECLAT a server for the classification of ESTs from mixed EST pools (from fungus infected plants) using codon usage.

Muestra esta página en español