Translation of "portion of property" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Portion - translation : Property - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

And do not unjustly devour the property of each other, nor take their cases to judges in order that you may wrongfully devour a portion of other peoples property on purpose.
No os devoréis la hacienda injustamente unos a otros. No sobornéis con ella a los jueces para devorar una parte de la hacienda ajena injusta y deliberadamente.
And eat not up your property among yourselves in vanity, nor seek by it to gain the hearing of the judges that ye may knowingly devour a portion of the property of others wrongfully.
No os devoréis la hacienda injustamente unos a otros. No sobornéis con ella a los jueces para devorar una parte de la hacienda ajena injusta y deliberadamente.
And in their property was a portion due to him who begs and to him who is denied (good).
y parte de sus bienes correspondía de derecho al mendigo y al indigente.
Do not usurp one another's property by unjust means nor offer it to the judges so that you may devour knowingly and unjustly a portion of the goods of others.
No os devoréis la hacienda injustamente unos a otros. No sobornéis con ella a los jueces para devorar una parte de la hacienda ajena injusta y deliberadamente.
For the Wrong doers, their portion is like unto the portion of their fellows (of earlier generations) then let them not ask Me to hasten (that portion)!
Los impíos correrán la misma suerte que corrieron sus semejantes. Que no Me den, pues, prisa!
Specific categories of property
Clases especiales de bienes
Units of measured property
Unidades de la propiedad medidaObjectClass
Units of controlled property
Unidades de la propiedad controladaObjectClass
Nevertheless, during 2002 and 2003 he got into a prolonged local controversy over his plans to subdivide a portion of his Middletown Township, New Jersey property into lots for new homes.
No obstante, entre 2002 y 2003 tuvo problemas vecinales por un plan para dividir su propiedad de Middletown Township en parcelas para construir nuevas viviendas.
Tom got a small portion of pie.
Tom recibió un trozo pequeño de pastel.
The evildoers shall have their portion, like the portion of their fellows so let them not hasten Me!
Los impíos correrán la misma suerte que corrieron sus semejantes. Que no Me den, pues, prisa!
property
property
Property
Propiedad
Property
Propiedad
property
propiedad
(ii) loss of, or damage to, property, including property which forms part of the cultural heritage
ii) La pérdida de un bien, o un daño causado a un bien, incluido cualquier bien que forme parte del patrimonio cultural
And worship Him (a portion) of the night.
Por la noche, prostérnate ante Él!
So, second. Land is a kind of property it is property. It's protected by law.
Ahora, en segundo lugar. La tierra es un tipo de propiedad es propiedad, está protegida por la ley.
Measures for direct recovery of property
Medidas para la recuperación directa de bienes
Ownership, possession and use of property
Propiedad, posesión y uso de bienes
Who's the owner of this property?
Quién es el dueño de esta propiedad?
Text property.
Propiedad de texto.
Number property.
Propiedad numérica.
Property creation
Creación de propiedad
Property created
Propiedad creadaVerb, delete an item
Add property
Añadir propiedad
Remove property
Eliminar propiedad
Property Information
Información de la propiedad
Property 1
Propiedad 1
Property 2
Propiedad 2
Property Exists
Propiedad existente
Choose Property
Elija una propiedad
Property Status
Estado de la propiedad
Property details
Detalles de la propiedad
New Property
Nueva propiedad
Property name
Nombre de la propiedad
Action Property
Propiedad de la acción
Property match
La propiedad coincide con
Property name
Nombre de la propiedad
Observed property
Propiedad observadaPropertyName
Controlled property
Propiedad controladaPropertyName
Player Property
Propiedad de jugador
Game Property
Propiedad de juego
Unknown Property
Propiedad desconocida
Message property
Propiedades del mensaje

 

Related searches : Of Property - Portion Of Proceeds - Portion Of Money - Portion Of Services - Portion Of Budget - Portion Of Fruit - Portion Of Blame - A Portion Of - Portion Of Costs - Portion Of Work - Portion Of Shares - Portion Of Time - This Portion Of