Translation of "pose an impact" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| When you pose a question, you expect an answer. | Cuando haces una pregunta, esperas una respuesta. |
| Afghanistan does not pose an existential threat to global security. | Afganistán no representa una amenaza existencial para la seguridad mundial. |
| Pose | PoseName |
| There's an impact, it's cumulative. | Hay un impacto, es acumulativo. |
| Impact assessment The Commission carried out an impact assessment listed in the Work Programme . | Evaluación de impacto La Comisión realizó una evaluación del impacto , de acuerdo con lo señalado en el |
| And it's going to have an impact. | y va a tener un impacto. |
| What's your favorite yoga pose? | Cuál es tu postura de yoga favorita? |
| economic factors can have an impact on inflation | economic factors can have an impact on inflation |
| His kindness is only a pose. | Su bondad es pura pose. |
| In this sense, it is the countries that spearheaded the creation of the Bretton Woods institutions that pose the greatest threat to their legitimacy, impact, and, ultimately, relevance. | En este sentido, son los países que encabezaron la creación de las instituciones de Bretton Woods los que plantean la mayor amenaza a su legitimidad, impacto y, en definitiva, relevancia. |
| In the medium term, this trend will continue to pose an inflation risk and undermine living standards worldwide. | En el mediano plazo, esta tendencia traerá consigo una amenaza continua de inflación y un deterioro mundial de los niveles de vida. |
| Other feedback loops pose a similar danger. | Otros circuitos de retroalimentación plantean un riesgo similar. |
| The teapot problem I'll pose this way. | El problema de la tetera... lo voy a plantear así. |
| Stress can have an enormous negative impact on your health. | El estrés puede tener un gran impacto negativo en tu salud. |
| When there was one boat, not much of an impact. | Cuando había un bote, no producía mucho impacto. |
| As with Ireland, an impact evaluation will be carried out. | Al igual que en Irlanda, se realizará un estudio de impacto. |
| Six factors appear to pose particularly important constraints. | Seis factores parecen entrañar limitaciones particularmente importantes. |
| Their slowdown will have an adverse impact on all emerging economies. | Su desaceleración tendrá un impacto negativo sobre todas las economías emergentes. |
| It has an amount of impact on the planet that's measurable. | Tiene un impacto en el planeta que es medible. |
| Such developments would pose upward risks to price stability . | Todo ello entrañaría riesgos al alza para la estabilidad de precios . |
| The Ebonies' actresses showing off their Desire pose skills. | Las actrices The Ebonies hacen gala de sus habilidades a la hora de adoptar la Desire pose . |
| Frank Jah in a Desire pose with Desire Luzinda. | Frank Jah en la Desire pose con Desire Luzinda. |
| Such a sizeable level of investment is bound to have an impact. | Semejante nivel de inversión ha de surtir efecto. |
| The third problem is that of aging populations, an issue that would pose tough challenges even for the best designed political system. | El tercer problema es el del envejecimiento de las poblaciones, asunto que plantearía amenazas graves incluso al sistema político mejor concebido. |
| Such developments would pose significant upward risks to price stability . | Estos factores entrañarían importantes riesgos alcistas para la estabilidad de precios . |
| He took a picture with her in a Desire pose . | Le sacó una foto donde salía haciendo la Desire pose . |
| This could pose problems for many Internet users in China. | Esto podría ser problemático para muchos usuarios chinos de internet. |
| As the overall impact of the review is expected to be limited, it was not considered imperative to carry out an impact assessment. | Se espera que el impacto general de la revisión sea limitado, por lo que no se ha considerado imperativo realizar una evaluación de impacto. |
| Moreover , implicit fiscal liabilities related to the ageing of societies might pose an additional challenge , at least for some of the acceding countries . | Por otro lado , los compromisos presupuestarios implícitos relacionados con el envejecimiento de la población podrían plantear un problema adicional , al menos en algunos países . |
| When we cannot be sure how to improve the world, prudence becomes an important virtue, and hubristic visions can pose a grave danger. | Cuando no podemos estar seguros sobre cómo mejorar el mundo, la prudencia se convierte en una virtud importante, y las visiones desmedidas pueden implicar graves peligros. |
| How can such a huge price gap not have an impact on competitiveness? | Cómo puede ser que una brecha semejante en los precios no acabe por afectar la competitividad? |
| Lack of sleep can have an enormous negative impact on a student's grades. | La falta de sueño tiene un enorme impacto negativo en las notas de los estudiantes. |
| This factor will therefore continue to pose challenges for policy makers . | Así pues , este factor seguirá planteando desafíos a los responsables de la política económica . |
| The most successful scientists are those who pose the right questions. | Los científicos más exitosos son los que plantean las preguntas correctas. |
| Ugandan Luga Latino star Daxx Kartel took the Desire pose challenge. | Daxx Kartel, la estrella ugandesa, aceptó el desafío Desire pose (pose del deseo). |
| ANNEX FINANCIAL IMPACT No additional financial impact . | ANEXO INCIDENCIA FINANCIERA Ninguna . |
| On November 5, Rémi Barroux and Audrey Garric co authored an article in Le Monde, What Threats Do Drones Pose to Nuclear Power Plants? | El 5 de noviembre, Rémi Barroux y Audrey Garric publicaron como co autores un artículo en Le Monde, Qué amenazas plantean los drones para las centrales nucleares? . |
| The political consequences from the war had an immediate and lasting impact on Rome. | Las consecuencias políticas resultantes de la guerra tendrían un efecto más inmediato y duradero en Roma. |
| GV Did the events in Syria have an impact on the state of censorship ? | GV Los eventos en Siria han tenido impacto en el grado de censura? |
| Assess the safety impact of projects receiving Community funding and concerning an entire area. | Evaluar los efectos en la seguridad de los proyectos que reciban fondos comunitarios y abarquen una zona completa. |
| FINANCIAL IMPACT ON PART B No financial impact . | INCIDENCIA FINANCIERA EN LA PARTE B DEL PRESUPUESTO Ninguna . |
| Brock attempts to cheat by paying someone to pose as Spider Man. | Brock le paga a alguien para hacerse pasar por Spider Man. |
| With 1992 fast approaching, this may pose major problems for my group. | Me llama la atención que en la carta de Kohl y Mitterrand no se haga ninguna referencia a la Comisión. |
| an important element of overall production costs , may have a significant impact on price formation . | an important element of overall production costs , may have a significant impact on price formation . |
| The fallout has shown the potential impact of an alleged gesture, especially in troubled times. | Las secuelas han revelado las posibles repercusiones de ese supuesto gesto, sobre todo en tiempos turbulentos. |
Related searches : Pose An Issue - Pose An Obstacle - Pose An Inquiry - Pose An Impediment - An Impact - Take An Impact - Bear An Impact - Give An Impact - As An Impact - Achieve An Impact - With An Impact - Creating An Impact - Show An Impact