Translation of "possesses expertise" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Expertise - translation :

Keywords : Pericia Especialización Experta Técnica Especialidad Posee Posea Posee Gabriel Genética

Examples (External sources, not reviewed)

And its staff possesses unparalleled expertise about individual countries, including insight into the difficult local politics that sometimes inhibit the reforms needed to ensure returns on investment.	Y su personal posee conocimientos incomparables sobre cada país, que incluyen perspicacia sobre las dificultades de las políticas locales que a veces inhiben las reformas necesarias para garantizar la rentabilidad de la inversión.
God possesses immense grace.	Y Alá es el Dueño del favor inmenso.
Tunisia possesses large phosphate deposits	Túnez posee grandes depósitos de fosfato
Expertise	Asesoramiento
He indeed possesses great good fortune.	Tiene una suerte extraordinaria .
Because he possesses wealth and sons.	so pretexto de poseer hacienda e hijos varones!
The old man possesses great wealth.	El anciano posee una gran riqueza.
The old man possesses great wealth.	El viejito posee una gran riqueza.
Tom says he possesses telepathic ability.	Tom dice que posee habilidades telepáticas.
Her expertise?	Su especialidad?
Simply because he possesses wealth and children.	so pretexto de poseer hacienda e hijos varones!
Because he possesses wealth and (numerous) sons.	so pretexto de poseer hacienda e hijos varones!
What God possesses is best for the just.	Y lo que hay junto a Alá es mejor para los justos.
Romantic love is an obsession. It possesses you.	El amor romántico es una obsesión. Le posee.
The Commander possesses intimate knowledge of the F.E.A.R.	First Encounter Assault Recon 2006 F.E.A.R.
Today, Pakistan possesses more nuclear warheads than India does.	En la actualidad, Pakistán tiene más ojivas nucleares que India.
Ask them, Who possesses greater knowledge, you or God?	Vosotros o Alá?
Like Microsoft Word, it possesses a dominant market share.	Como Microsoft Word, posee un mercado dominante.
Collection and use of expertise	Obtención y utilización de asesoramiento técnico
Collection and use of expertise	Obtención y utilización de asesoramiento
Collection and use of expertise	Obtención y utilización de asesoramiento técnico
Collection and use of expertise	Contratación y utilización de expertos
What's your area of expertise?	Cuál es tu área de especialización?
What's your area of expertise?	En qué campo eres experto?
But Putin, an ex KGB officer, possesses a dictator s shrewdness.	Pero Putin, un ex oficial de la KGB, posee la astucia de un dictador.
229 Collection and use of expertise	Recopilación y uso de asesoramiento de expertos
There was no need for external expertise .	No ha sido necesario recurrir a asesoramiento externo .
There was no need for external expertise .	No fue necesario asesoramiento externo .
There was no need for external expertise .	No ha sido necesario asesoramiento técnico exterior .
There was no need for external expertise .	No hubo expertos externos .
229 There was no need for external expertise .	No fue necesario recurrir al asesoramiento externo .
Not relevant Collection and use of expertise 229	No procede . Obtención y utilización de asesoramiento
Our economic expertise is limited in fundamental ways.	Nuestra pericia económica tiene limitaciones fundamentales.
to God, who possesses whatever is in the heavens and whatever is on earth.	de Alá, a Quien pertenece lo que está en los cielos y lo que está en la tierra.
I mean, I want you to have domain expertise.	Me refiero a que quiero que sea experto en el campo.
He has outstanding knowledge and expertise in this area.	Tiene un conocimiento y una experiencia extraordinarios en este asunto. Considera mos su informe sumamente valioso.
Anyone whose heart God has opened up to Islam possesses a light from his Lord.	Es que aquél cuyo pecho Alá ha abierto al islam y camina así a la luz de su Señor...?
One option would be to export construction expertise and workers.	Una opción sería exportar experiencia y trabajadores de la construcción.
Expert Services for wind Expertise for the new ECB premises	Expert Services for wind Expertise for the new ECB premises
But they probably don't think of these opinions as expertise.	Pero probablemente no creen que son opiniones expertas.
assembling, distilling and building on European expertise and innovatory approaches,	reunir, sintetizar y desarrollar los conocimientos prácticos y los planteamientos innovadores europeos
In that is a reminder for whoever possesses a heart, or cares to listen and witness.	Hay en ello, sí, una amonestación para quien tiene entendimiento, para quien aguza el oído y es testigo.
But just imagine if we were to junk this notion of expertise as some sort of elite cadre and instead embrace the notion of democratized expertise whereby expertise was not just the preserve of surgeons and CEO's, but also shop girls yeah.	Pero imaginen si elimináramos esta noción de expertos como una especie de cuadro de elite y en vez de eso abrazáramos la idea de la experiencia democratizada en donde la experiencia no fuera sólo el coto de cirujanos y CEOs sino también del personal de la tienda.
Public consultation and input of two expert groups provided valuable expertise .	La consulta pública y las contribuciones de dos grupos de expertos permitieron obtener orientaciones técnicas de gran utilidad .
It is valuable as a vehicle for sharing information and expertise .	Es útil como mecanismo para intercambiar información y conocimientos especializados .

Muestra esta página en español