Translation of "potential donors" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Potential - translation :

Keywords : Donantes Anónimos Esperma Potenciales Donante Potencial Potenciales Posibles Potencia Posible

Examples (External sources, not reviewed)

It may encourage more people to sign up to be potential live saving bone marrow donors.	Puede convencer a más gente para hacerse donante de médula ósea y salvar vidas.
42. Urges donors	42. Insta a los donantes a que
They talk to international donors.	Les hablan a los donantes internacionales.
The donors provide post conflict aid.	Los donantes proveen ayuda post conflicto.
The Village Facebook project encourages Myanmar s rural citizens to upload their village reports on Facebook so that these can be accessed by government officials, development partners, and potential donors.	El Proyecto Aldea Facebook anima a los ciudadanos rurales de Myanmar a subir sus reportajes del pueblo a Facebook para que los funcionarios del gobierno, socios de desarrollo, y donantes potenciales puedan acceder a ellos
There is an urgent need for blood donors.	Hay una necesidad urgente de donadores de sangre.
And that potential, that powerful potential, is also our potential, of you and me.	Y ese potencial, ese poderoso potencial, es también nuestro, de ustedes y mio.
The second actor, different cast of guys, is the donors.	El segundo actor, un elenco de gente distinto, son los donantes.
Potential depth	Profundidad potencialPropertyName
But as there was still a dire shortage of donor organs, the gift of life was then extended from living, related donors to now living, unrelated donors.	Pero como todavía había una gran escasez de donantes de órganos el don de la vida se extendió luego de donantes vivos, relacionados, a donantes vivos no relacionados.
But this does not mean that these donors are not altruistic.	Pero esto no significa que estos donantes no sean altruistas.
Later this year, donors will decide whether to renew this facility.	En los próximos meses los donantes decidirán si renuevan este programa.
Approximately 2 of healthy US blood donors are viraemic with GBV C, and up to 13 of blood donors have antibodies to E2 protein, indicating possible prior infection.	Aproximadamente el 2 de los dadores estadounidenses voluntarios sanos de sangre son virósicos con GBV C, y más del 13 de los dadores tienen anticuerpos E2 proteína, indicando infección previa.
Countries with great demographic potential therefore inherently have great Olympic potential.	Por consiguiente, los países con un gran potencial demográfico tienen inherentemente un enorme potencial olímpico.
Are they a potential mate? Are they a potential networking opportunity?	Podría ser una pareja potencial? Podría ser una oportunidad para formar contactos?
And donors are supposed to bring peace by building schools and roads.	Y los donantes se supone que traen paz construyendo escuelas y caminos.
Potential depth variance	Varianza de la profundidad potencialPropertyName
The political influence of financial donors and lobby groups add to the challenge.	La influencia política de donantes financieros y grupos de presión magnifica el desafío.
China s Untapped Growth Potential	El potencial de crecimiento que China no explota
Transatlantic Trade s Transformative Potential	El potencial transformador del comercio trasatlántico
So the donors have to stick with this situation for at least a decade.	Así que los donantes deben permanecer con esta situación al menos durante una década.
24. Calls upon the Office of the High Commissioner to widen its donor base, so as to achieve greater burden sharing by reinforcing cooperation with traditional governmental donors, non traditional donors and the private sector	24. Exhorta a la Oficina del Alto Comisionado a ampliar su base de donantes, a fin de que éstos compartan mejor la carga mediante el fortalecimiento de la cooperación con los donantes gubernamentales tradicionales, los donantes no tradicionales y el sector privado
3 ) Percentage of potential GDP .	3 ) Porcentaje del PIB potencial .
The potential consequences are serious.	Las consecuencias potenciales son graves.
Both reduce future potential growth.	Ambos reducen el futuro crecimiento potencial.
All children are potential geniuses.	Todos los niños son genios en potencia.
You have so much potential.	Tienes tanto potencial.
This is a potential threat.	Esta es una amenaza potencial.
It's a conversation about potential.	Es una conversación sobre potencial.
But there's so much potential.	Pero hay mucho potencial
So the potential is there.	Entonces el potencial está ahí
Assessing potential further transparency initiatives	Estudiar otras posibles iniciativas en materia de transparencia
As a result, Western economies are running chronically below their potential and risk undermining their future potential.	Como resultado, las economías occidentales están teniendo crónicamente un desempeño menor a su potencial y corren el riesgo de dañar su potencial futuro.
In other words, commercial use of non identifiable information is still allowed without donors explicit consent.	En otras palabras, todavía se permite el uso comercial de la información no identificable sin el consentimiento explícito de los donantes.
137. Welcomes the efforts of a number of donors during the past year to the programme	137. Acoge con beneplácito los esfuerzos desplegados por varios donantes durante el año pasado en apoyo del programa
The donors promised to double aid to Africa by 2010, but are still far off track.	Los donantes prometieron duplicar la ayuda a África para 2010, pero todavía están muy retrasados.
The answer lies in potential growth.	La respuesta reside en el crecimiento potencial.
But its transformative potential is obvious.	Sin embargo, es evidente su potencial transformador.
Another potential risk concerns investment protection.	Otro posible riesgo es el concerniente a la protección de las inversiones.
Everybody sees the country s enormous potential.	Todos perciben el enorme potencial del país.
This approach has enormous potential benefits.	Ese planteamiento ofrece muchos posibles beneficios.
Talent war for graduates with potential	Lucha de talentos alrededor de grandes potenciales
Education aims to develop potential abilities.	La educación pretende desarrollar habilidades en potencia.
Everyone believes in their own potential.	Todos creen en su propio potencial.
Every man is a potential corpse.	Todo hombre es un cadáver en potencia.

Muestra esta página en español