Translation of "potential drawbacks" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Potential - translation :

Keywords : Potencial Potenciales Posibles Potencia Posible

Examples (External sources, not reviewed)

Drawbacks	Inconvenientes
There are drawbacks to this.	Existen algunos inconvenientes.
Voluntary vaccinations have their drawbacks, say doctors	La vacuna voluntaria tiene sus desventajas, afirman los médicos
His openness is a very positive quality, although not without its drawbacks.	Su sinceridad es una cualidad muy positiva, aunque no sin sus defectos.
This article analyzes both the benefits and the drawbacks of reducing military spending.	Este artículo analiza tanto los beneficios como las desventajas de reducir el presupuesto militar.
Some computer chess experts have observed practical drawbacks to the use of tablebases.	Sin embargo, algunos expertos del ajedrez por computadora han observado inconvenientes prácticos.
Among the drawbacks of the HP 28 was the lack of a computer interface.	La HP 28 es una calculadora gráfica y programable de bolsillo .
The chairwoman of the Professional Society of Paediatricians, Hana Cabrnochová, acknowledges that voluntary vaccinations have their drawbacks.	La presidenta de la sociedad de pediatras Odborná společnost praktických dětských lékařů Hana Cabrnochová reconoce, que la vacuna voluntaria tiene sus desventajas.
And that potential, that powerful potential, is also our potential, of you and me.	Y ese potencial, ese poderoso potencial, es también nuestro, de ustedes y mio.
Potential depth	Profundidad potencialPropertyName
Countries with great demographic potential therefore inherently have great Olympic potential.	Por consiguiente, los países con un gran potencial demográfico tienen inherentemente un enorme potencial olímpico.
Are they a potential mate? Are they a potential networking opportunity?	Podría ser una pareja potencial? Podría ser una oportunidad para formar contactos?
Galvani's approach of probing the nervous system with electrodes has remained state of the art until today, despite a number of drawbacks.	El enfoque de Galvani, de sondear el sistema nervioso con electrodos, sigue siendo la norma hoy en día, a pesar de una serie de inconvenientes.
But the pleasant life has three drawbacks, and it's why positive psychology is not happy ology and why it doesn't end here.	Pero la vida placentera tiene tres inconvenientes que hacen que la psicología positiva no sea la felizología y que no se acabe aquí.
Potential depth variance	Varianza de la profundidad potencialPropertyName
China s Untapped Growth Potential	El potencial de crecimiento que China no explota
Transatlantic Trade s Transformative Potential	El potencial transformador del comercio trasatlántico
Note, however, that this can have some drawbacks if you are using a database with connection limits that are exceeded by persistent child connections.	No obstante, hay que tener en cuenta que esto puede tener desventajas si estais utilizando una base de datos con límites de conexión, por debajo del numero de procesos hijo con conexiones persistentes.
3 ) Percentage of potential GDP .	3 ) Porcentaje del PIB potencial .
The potential consequences are serious.	Las consecuencias potenciales son graves.
Both reduce future potential growth.	Ambos reducen el futuro crecimiento potencial.
All children are potential geniuses.	Todos los niños son genios en potencia.
You have so much potential.	Tienes tanto potencial.
This is a potential threat.	Esta es una amenaza potencial.
It's a conversation about potential.	Es una conversación sobre potencial.
But there's so much potential.	Pero hay mucho potencial
So the potential is there.	Entonces el potencial está ahí
Assessing potential further transparency initiatives	Estudiar otras posibles iniciativas en materia de transparencia
As a result, Western economies are running chronically below their potential and risk undermining their future potential.	Como resultado, las economías occidentales están teniendo crónicamente un desempeño menor a su potencial y corren el riesgo de dañar su potencial futuro.
The answer lies in potential growth.	La respuesta reside en el crecimiento potencial.
But its transformative potential is obvious.	Sin embargo, es evidente su potencial transformador.
Another potential risk concerns investment protection.	Otro posible riesgo es el concerniente a la protección de las inversiones.
Everybody sees the country s enormous potential.	Todos perciben el enorme potencial del país.
This approach has enormous potential benefits.	Ese planteamiento ofrece muchos posibles beneficios.
Talent war for graduates with potential	Lucha de talentos alrededor de grandes potenciales
Education aims to develop potential abilities.	La educación pretende desarrollar habilidades en potencia.
Everyone believes in their own potential.	Todos creen en su propio potencial.
Every man is a potential corpse.	Todo hombre es un cadáver en potencia.
business,culture,entertainment,politics,potential,psychology	business,culture,entertainment,politics,potential,psychology
Everywhere has potential to be attacked.	Todos los sitios tienen el potencial de ser atacados.
assistantships for teachers and potential teachers.	los lectorados para profesores o futuros profesores
What you're doing is, when you stand up, potential energy to kinetic energy, potential energy to kinetic energy.	Lo que hacemos es levantarnos y convertir energía potencial en energía cinética energía potencial en energía cinética.
The text we chose, on the other hand, tried to avoid, or at least tries to curb, any of the drawbacks or upheavals this alteration might bring about.	Por otro lado, la redacción que escogimos trata de evitar, o por lo menos trata de disminuir, algunos de los inconvenientes o inquietudes que podrá ocasionar esta modificación.
Taking into account a potential measurement bias	Se tiene en cuenta un posible sesgo de medición
Stratification of the potential reporting population 6 .	Estratificación de la población informadora potencial 6 .

Muestra esta página en español