Translation of "potential for leaks" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Potential - translation :

Keywords : Fugas Filtraciones Goteras Filtra Gotea Potencial Potenciales Posibles Potencia Posible

Examples (External sources, not reviewed)

It leaks horribly.	Tiene fugas horribles.
The roof leaks.	El techo gotea.
This bucket leaks.	Esta cubeta tiene una fuga.
This bucket leaks.	Este balde pierde.
This bucket leaks.	Este balde tiene una fuga.
Africa's begging bowl leaks.	El tazón mendicante de África tiene fugas.
The tire leaks air.	El neumático tiene una fuga de aire.
That water pipe leaks.	Esa cañería gotea.
Every time it rains, the roof leaks.	Cada vez que llueve, el techo gotea.
The roof leaks every time it rains.	El techo gotea cada vez que llueve.
If it leaks Bilbao did not leak.	Si gotea Bilbao no goteó.
Despite herculean efforts, more leaks continue to appear.	Pese a esfuerzos enormes, siguen surgiendo fugas por doquier.
The group publishes the leaks on its website, b0ltai.org.	El grupo publica la información en su sitio web b0ltai.org.
Russia's 'Anonymous International' Promises New Wave of Leaks Global Voices	El grupo 'Anonymous International' de Rusia promete nueva oleada de filtraciones
Hiring such companies for political purposes is rare because the risk of leaks and sabotage is high.	Es raro que se contraten los servicios de estas compañías para propósitos políticos, debido al alto riesgo de filtraciones y sabotaje.
Talent war for graduates with potential	Lucha de talentos alrededor de grandes potenciales
assistantships for teachers and potential teachers.	los lectorados para profesores o futuros profesores
Anonymous International Leaks Kremlin's Instructions to Russian TV by Kevin Rothrok	Anonymous International filtra instrucciones del Kremlin para la TV rusa por Kevin Rothrok
The basement of his house is constantly inundated with inexplicable water leaks.	El sótano de su casa se inunda constantemente por pérdidas de agua inexplicables.
Potential for reconciliation and recovery in Madagascar	Potencial para reconciliación y recuperación en Madagascar
Now we're talking the potential for real change.	Estamos hablando de un posible cambio real.
This potential is not for the lucky few.	Este potencial no es para unos pocos afortunados.
Assessment of potential options for a future programme	Evaluación de las posibles opciones de cara a un futuro programa
Of the current leaks, we will focus on those pertaining to Israel's Mossad agency.	De las filtraciones actuales, nos centraremos en las pertenecientes a la agencia de Israel, Mosssad.
And that potential, that powerful potential, is also our potential, of you and me.	Y ese potencial, ese poderoso potencial, es también nuestro, de ustedes y mio.
Financial integration thus increases the potential for economic growth .	La integración financiera incrementa el potencial del crecimiento económico .
These are potential sources for high speed data transmission.	Es una fuente potencial para transmisión de datos de alta velocidad.
You can send them inside buildings like this as first responders to look for intruders, maybe look for biochemical leaks, You can also use them for applications like construction.	Se los puede enviar a edificios como este, como primera repuesta en busca de intrusos, o en busca de escapes bioquímicos, Se los puede usar también en la construcción.
By slothfulness the roof sinks in and through idleness of the hands the house leaks.	Por la pereza se hunde el techo, y por la flojedad de manos tiene goteras la casa
Eurosystem technical assistance programme for candidate and potential candidate countries	Programa de asistencia técnica del Eurosistema para países candidatos y países candidatos potenciales
So I decided to create a platform for that potential.	Por eso decidí crear una plataforma para ese potencial.
Potential depth	Profundidad potencialPropertyName
Ugandan Singer Faces Possible Arrest Under Anti Pornography Law After Boyfriend Leaks Nude Photos Global Voices	Una cantante ugandesa enfrenta un posible arresto según la ley contra la pornografía
A recent investigation by Gazeta.ru also considered the how and why behind the Anonymous International leaks.	Una reciente investigación de Gazeta.ru también consideró el cómo y por qué detrás de las filtraciones de Anonymous International.
In principle, the region s potential for labor intensive industrialization is great.	En principio, las posibilidades de esa región con miras a una industrialización con gran utilización de mano de obra son grandes.
The potential benefits of mobile broadband for LDCs extend even further.	No acaban ahí los posibles beneficios de la banda ancha para teléfonos portátiles en los países menos adelantados.
Realistically, however, the potential for achieving such an outcome is limited.	Sin embargo, de forma realista, es poco el potencial para alcanzar un resultado así.
Is all that not a little much for a potential ally?	Acaso no es todo eso demasiado para un posible aliado?
Let's now switch and think about a potential for human impacts.	Cambiemos ahora y pensemos en el potencial para impactos humanos.
But there's still potential for discovery of big and exciting things.	Pero aún existe potencial para descubrir cosas apasionantes.
Countries with great demographic potential therefore inherently have great Olympic potential.	Por consiguiente, los países con un gran potencial demográfico tienen inherentemente un enorme potencial olímpico.
Are they a potential mate? Are they a potential networking opportunity?	Podría ser una pareja potencial? Podría ser una oportunidad para formar contactos?
Potential depth variance	Varianza de la profundidad potencialPropertyName
However, his threshold for alcohol is poor and he accidentally leaks many secrets while he is drunk (most notably, about Nana and Ren's relationship to Shin).	Sin embargo, su aguante para el alcohol es bajo y se le escapan accidentalmente muchos secretos mientras está ebrio (lo más destacable, la relación de Nana y de Ren a Shin).
BEIJING All low income countries have the potential for dynamic economic growth.	BEIJING Todos los países de bajos ingresos tienen el potencial de lograr un dinámico crecimiento económico.

Muestra esta página en español