Translation of "pre tax return" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Return - translation :

Keywords : Retorno Devolver Regrese Volverá Regreso

Examples (External sources, not reviewed)

Tax credits or accelerated depreciation lower firms cost of investing and therefore raise the after tax return on investment.	Los créditos impositivos o una depreciación acelerada reducen el costo de inversión de las empresas y, por lo tanto, incrementan el retorno sobre la inversión después de impuestos.
The goal of asset allocation is to maximise the return , subject to pre agreed constraints .	El objetivo de la asignación de activos es lograr la máxima rentabilidad , dentro de las limitaciones preestablecidas .
Following this principle , interest rates are recorded on a gross basis before tax , since the pre tax interest rates reflect what reporting agents pay on deposits and receive for loans .	Según este principio , los tipos de interés se registrarán en términos brutos antes de deducir los impuestos , ya que los tipos de interés anteriores a estos reflejan lo que los agentes informadores pagan por los depósitos y reciben por los préstamos .
Following this principle , interest rates shall be recorded on a gross basis before tax , since the pre tax interest rates reflect what reporting agents pay on deposits and receive for loans .	Según este principio , los tipos de interés se registrarán en términos brutos antes de deducir los impuestos , ya que los tipos de interés anteriores a estos reflejan lo que los agentes informadores pagan por los depósitos y reciben por los préstamos .
More than 11 million additional jobs are needed to return the US to its pre recession employment level.	Son necesarios más de 11 millones de puestos de trabajo adicionales para que EE. nbsp UU. regrese a su nivel de empleo previo a la recesión.
Companies would then be free to repatriate their pre existing earnings without paying any additional tax, while future foreign earnings could, as in other countries, be repatriated by paying a low 5 tax.	Las empresas podrían entonces ingresar sus ganancias preexistentes sin pagar impuestos adicionales y las ganancias futuras en el extranjero podrían, como en otros países, ser ingresadas con una tasa baja, del 5 .
The authorities would still have to sell 3 trillion of bonds to return to the pre crisis status quo.	Las autoridades aún deberán vender tres billones de dólares en bonos para regresar a la situación previa a la crisis.
Jeffrey Frankel, for example, recommends a pre announced plan to increase the tax rate by, say, one percentage point annually for five years.	Jeffrey Frankel, por ejemplo, recomienda un plan preanunciado para aumentar la tasa tributaria en, digamos, un punto porcentual por año durante cinco años.
Ministers have defended the tax rises and spending cuts announced in the pre Budget report against criticism from the opposition, business and unions.	Los ministros han defendido los aumentos de impuestos y el recorte de gastos en el informe previo al presupuesto, frente la crítica de la oposición, las empresas y los sindicatos.
Pre	Pre
Putin cannot afford to return to the pre Crimean status quo, which would be viewed domestically as a major political defeat.	Putin no puede permitirse un retorno al status quo previo a Crimea, algo que sería visto internamente como una importante derrota política.
Furthermore, E Corp colleges might be required to reveal their per student instructional, marketing, and executive compensation costs, as well as their pre tax profits.	Además, tal vez se les podría exigir que revelen de qué manera el costo de cada estudiante se divide entre la enseñanza, el márketing y la remuneración de los ejecutivos, y que publiquen sus ganancias antes de impuestos.
Pre test	Prueba previa
Pre increment	Preincremento
Pre decrement	Predecremento
Pre text	Texto pre
Pre amp	Preamplificación
Pre text	Texto pre
Pre command	Orden previa
Pre command	Pre orden
Pre command	Preorden
As a result, questions and doubts remain about an eventual return to the pre crisis trend line for GDP, and especially for employment.	En consecuencia, persisten las preguntas y dudas sobre un eventual regreso a la línea de tendencia precrisis del PBI y, especialmente, del empleo.
The euro area average government expenditure ratio is expected to return to its declining path , with announced tax reductions moderate for 2003 .	Se espera que , en promedio , la ratio de gasto público de la zona del euro retome su trayectoria descendente , al tiempo que se estima que los recortes impositivos anunciados para el 2003 serán moderados .
Tax	Impuesto
Tax	ImpuestoColumn heading for VAT category
Assisting in tax reforms and strengthening tax administrations	Contribuir a las reformas fiscales y reforzar las administraciones fiscales
In 1970, the pre tax pay of a top American CEO was about 30 times higher than that of the average worker today it is 263 times higher.	En 1970, los ingresos brutos de un alto ejecutivo estadounidense eran aproximadamente treinta veces más elevados que los del trabajador medio actualmente son 263 veces más elevados.
Pre Judging Paris	Prejuzgar París
Generic Pre Filtering	Prefiltrado genérico
Pre connect command	Orden de preconexión
Pre shell command	Pre orden
Pre KDE startup	Pre inicio de KDE
Pre defined aliases	Alias predefinidos
Pre shared Key	Clave precompartida
GhostScript pre filtering	Prefiltrado GhostScript
No pre filtering	Sin prefiltrado
Pre printed paper	Papel preimpreso
Pre shared key	Clave precompartida
Pre Shared Key	Clave pre compartida
Pre shared key	Clave precompartida
Pre shared key	Clave pre compartida
Tax reform.	Reforma impositiva.
This audio file is sounded whenever a regular text job is interrupted. If both a Pre sound and a Pre message are specified, the Pre sound is sounded before the Pre message.	Este archivo de audio sonará siendo interrumpido el trabajo de texto normal. Si se especifican ambos, el Pre sonido y el Pre mensaje, el Pre sonido sonará antes que el Pre mensaje.
It's called pre death.	Se llama premuerte .
Pre allocate disk space	Reserva de espacio en disco

Muestra esta página en español