Translation of "precarious existence" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Existence - translation :

Precarious - translation :

Keywords : Existencia Existir Existe Humana Propia Precaria Precario Precarias Financiera Vuelve

Examples (External sources, not reviewed)

Europe s Precarious New Normal	La precaria nueva normalidad de Europa
Return to precarious calm.	Una recuperación de la calma precaria.
But the improvement is extremely precarious.	Pero se trata de una mejora muy precaria.
So the short run situation remains precarious.	Por ello, la situación en el corto plazo mantiene su precariedad.
Existence Test	Prueba de existencia
3. Notes with concern the precarious financial situation of the Tribunal	3. Observa con preocupación la precaria situación financiera del Tribunal
But we also know that Marques de Morais position remains precarious.	Pero también somos conscientes que la posición de Marques de Morais sigue siendo bastante precaria.
As for Jordan, the precarious balance between the Palestinian majority and the Bedouin minority was difficult enough to maintain in stable times it is a far more precarious undertaking now.	En Jordania, en tiempos de estabilidad ya era bastante difícil mantener el precario equilibrio entre la mayoría palestina y la minoría beduina, ahora es peor.
Maybe, in fact, emotions have a collective existence, not just an individual existence.	Quizá, de hecho, las emociones tienen una existencia colectiva y no sólo una existencia individual.
This second case recalls the media and information workers' precarious security in the country.	Este segundo caso recuerda la precaria seguridad de los actores de la información en el país.
Existence is a meaningless concept.	La existencia es un concepto sin importancia.
When We want to bring something into existence, Our command is, Exist, and it comes into existence.	Cuando queremos algo, Nos basta decirle Sé! , y es.
The first time precarious fisherman, lazily fished dangerous poisonous fish, but soon stopped to shell peas.	El precario pescador primerizo, pescaba perezoso peligrosos peces emponzoñados pero pronto paró para pelar pésoles.
His sister says she cannot remain silent , as she finds out about her brother's precarious conditions	Su hermana dice que ella no puede permanecer en silencio , hasta que sepa de las precarias condiciones de su hermano
And what impact will the Tamarod movement and the army intervention have on Egypt s precarious democratization process?	Y qué impacto tendrán el movimiento Tamarod y la intervención del ejército sobre el precario proceso de democratización de Egipto?
In my mind, the largest red flag warning for humanity that we are in a precarious situation.	Para mí, la mayor alerta roja para la Humanidad es que estamos en una situación precaria.
This is the largest building in existence.	Éste es el edificio más grande que existe.
We believe in the existence of God.	Creemos en la existencia de Dios.
He believes in the existence of ghosts.	Él cree en la existencia de fantasmas.
Can you prove the existence of garbagemen?	Se puede probar la existencia de los basureros?
It s a thin film, two dimensional existence.	Es una existencia bidimensional en una delgada película
We create stories to define our existence.	Creamos historias para definir nuestra existencia.
That confirms its existence and its importance.	Eso confirma su existencia y su importancia.
Select the object for the existence check...	Seleccione el objeto para el que se comprobará la existencia...
Peyvandha.ir came into existence the following year.	Peyvandha.ir se creó al año siguiente.
When He decides to bring some thing into existence He needs only command it to exist and it comes into existence.	Gloria a Él! Cuando decide algo, le dice tan sólo Sé! y se.
Then God will bring about the next existence.	Luego, Alá creará por última vez.
And that upon Him is the next existence.	que a Él incumbe la otra creación,
I am commanded to believe (in His existence),	He recibido la orden de ser de los creyentes .
After them We brought another generation into existence.	Luego, después de ellos, suscitamos otras generaciones.
God shows you the evidence (of His existence).	Él os hace ver Sus signos.
Heat and light are necessary for our existence.	El calor y la luz son necesarios para nuestra existencia.
It is the oldest wooden building in existence.	Es el edificio de madera más antiguo que existe.
Do you believe in the existence of God?	Crees en la existencia de Dios?
Astronomers inferred the existence of a local supercluster.	Los astrónomos infirieron la existencia de un supercúmulo local.
Do you believe in the existence of ghosts?	Creés en la existencia de fantasmas?
Do you believe in the existence of ghosts?	Crees en la existencia de fantasmas?
Do you believe in the existence of ghosts?	Creen en la existencia de fantasmas?
Do you believe in the existence of ghosts?	Creéis en la existencia de fantasmas?
Do you believe in the existence of ghosts?	Cree en la existencia de fantasmas?
Your view of existence is different from mine.	Tu visión de la existencia es distinta a la mía.
It became an alternate existence, my virtual reality.	Se volvió una existencia alterna. Mi realidad virtual.
Commenter takass32 denied the existence of a god.	Takass32 rechazó la existencia de un dios.
The situation is no less precarious in the southern provinces, where a secession movement has been active since 2007.	La situación no es menos precaria en las provincias del sur, donde desde 2007 existe un movimiento secesionista.
(a) Financial and human resources, including existence of assets	a) Los recursos humanos y financieros, incluida la existencia de activos

Muestra esta página en español