Translation of "precarious position" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| But we also know that Marques de Morais position remains precarious. | Pero también somos conscientes que la posición de Marques de Morais sigue siendo bastante precaria. |
| Europe s Precarious New Normal | La precaria nueva normalidad de Europa |
| Return to precarious calm. | Una recuperación de la calma precaria. |
| Making employment more precarious is a way of weakening the legal and economic position of the worker, to limit his rights | En caso de que algunas de las propuestas del PPE fuesen aceptadas por el Grupo Socialista, no podríamos votar favorablemente el informe. |
| This is partly because of America s health care system, which still leaves poor Americans in a precarious position, despite President Barack Obama s reforms. | Esto se debe, en parte, al sistema de atención de salud de Estados Unidos, el cual continúa dejando a los estadounidenses pobres en una situación precaria, a pesar de las reformas del presidente Barack Obama. |
| But the improvement is extremely precarious. | Pero se trata de una mejora muy precaria. |
| So the short run situation remains precarious. | Por ello, la situación en el corto plazo mantiene su precariedad. |
| 3. Notes with concern the precarious financial situation of the Tribunal | 3. Observa con preocupación la precaria situación financiera del Tribunal |
| As for Jordan, the precarious balance between the Palestinian majority and the Bedouin minority was difficult enough to maintain in stable times it is a far more precarious undertaking now. | En Jordania, en tiempos de estabilidad ya era bastante difícil mantener el precario equilibrio entre la mayoría palestina y la minoría beduina, ahora es peor. |
| This second case recalls the media and information workers' precarious security in the country. | Este segundo caso recuerda la precaria seguridad de los actores de la información en el país. |
| For remember that it is not we who are on the razor's edge, it is all those who find themselves in a precarious position in Europe, of whom the immigrants form a part, but only a part. | Mañana discutiremos esta posibilidad en Roma, en el curso de un encuentro en el que participan cuatro países de la Europa comunitaria y cinco países árabes y magrebíes. |
| The first time precarious fisherman, lazily fished dangerous poisonous fish, but soon stopped to shell peas. | El precario pescador primerizo, pescaba perezoso peligrosos peces emponzoñados pero pronto paró para pelar pésoles. |
| His sister says she cannot remain silent , as she finds out about her brother's precarious conditions | Su hermana dice que ella no puede permanecer en silencio , hasta que sepa de las precarias condiciones de su hermano |
| Position X and Position Y | Posición X y Posición Y |
| And what impact will the Tamarod movement and the army intervention have on Egypt s precarious democratization process? | Y qué impacto tendrán el movimiento Tamarod y la intervención del ejército sobre el precario proceso de democratización de Egipto? |
| In my mind, the largest red flag warning for humanity that we are in a precarious situation. | Para mí, la mayor alerta roja para la Humanidad es que estamos en una situación precaria. |
| Position | Trabajo número |
| Position | Posición |
| Position | Posición |
| Position | Posición |
| position | posición |
| Position | PosiciónObjectClass |
| Position | Posición NAME OF TRANSLATORS |
| The situation is no less precarious in the southern provinces, where a secession movement has been active since 2007. | La situación no es menos precaria en las provincias del sur, donde desde 2007 existe un movimiento secesionista. |
| byte position | Posición en bytes |
| Subtitle position | Posición de subtítulos |
| By position | Por posición |
| Position Nodes | Nodos de posición |
| Start position | Posición de comienzo |
| Prev position | Posición anterior |
| Next position | Siguiente posición |
| Last position | Última posición |
| Thumbnail Position | Posición de la miniatura thumbnail position right |
| Position x | Posición x |
| Position pattern | Patrón de posición |
| Current position | Posición actual |
| Header position | Posición del encabezado |
| Header position | Posición del encabezado |
| Signature position | Posiciń o de la firma |
| Save Position | Guardar Posición |
| Search position | Buscar en |
| Text position | Buscar en |
| Quicksearch position | Buscar en |
| Random position | Posición al azar |
| Pointer Position | Posición del punteroComment |
Related searches : Precarious Work - Precarious Situation - Precarious Employment - Precarious Labour - Precarious Balance - Precarious Existence - Precarious Jobs - Precarious Times - Precarious Workers - Precarious Conditions - Precarious Contracts - More Precarious - Precarious Nature
