Translation of "precede the date" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Date - translation :

Precede - translation :

Keywords : Fecha Citas Pareja Cita Salir Precede Precederá Precedan Preceda Adelantarse

Examples (External sources, not reviewed)

The trade date might coincide with the settlement date for the transaction ( same day settlement ) or precede the settlement date by a specified number of business days ( the settlement date is specified as T the settlement lag ) .	Transferencia en firme transferencia irrevocable e incondicional que libera de la obligación de realizar los pagos pertinentes .
Trade date ( T ) the date on which a trade ( i.e. an agreement on a financial transaction between two counterparties ) is struck . The trade date might coincide with the settlement date for the transaction ( same day settlement ) or precede the settlement date by a specified number of business days ( the settlement date is specified as T the settlement lag ) .	El Eurosistema realiza operaciones de mercado abierto con fines de política monetaria mediante swaps de divisas en los que los bancos centrales nacionales ( o el BCE ) compran ( o venden ) euros al contado a cambio de una divisa , al mismo tiempo que los venden ( o compran ) a plazo . TARGET ( Sistema automatizado transeuropeo de transferencia urgente para la liquidación bruta en tiempo real ) sistema de liquidación bruta en tiempo real del euro .
In Asia men usually precede women when walking.	En Asia, comúnmente el hombre va delante de la mujer al caminar.
No nation will precede its term, nor will they remain thereafter.	Ninguna comunidad puede adelantar ni retrasar su plazo.
They precede Him not in words, and by His command they work.	Dejan que sea Él el primero en hablar y obran siguiendo Sus órdenes.
They cannot precede Him in word, and they act by His command.	Dejan que sea Él el primero en hablar y obran siguiendo Sus órdenes.
The Roman Senate did not precede the general, nor did soldiers usually participate in the procession.	El Senado romano no precedía al general, y tampoco solían tomar parte los soldados en la procesión.
They did not precede Him in their speech, and acted on His command.	Dejan que sea Él el primero en hablar y obran siguiendo Sus órdenes.
No nation will precede its time of termination , nor will they remain thereafter .	Ninguna comunidad puede adelantar ni retrasar su plazo.
He will precede his people on the Day of Resurrection, and will lead them into the Fire.	El día de la Resurreción, precederá a su pueblo y le conducirá a beber al Fuego.
Date specify the date.	Fecha especifique la fecha.
In fact, effective financial monitoring and prudential regulation systems do not have to precede opening the capital account.	De hecho, no es necesario que los sistemas de control financiero y regulación prudencial eficaces precedan a la apertura de la cuenta de capital.
how the sun is not supposed to catch up with the moon, nor is the night to precede the day.	No le está bien al sol alcanzar a la luna, ni la noche adelanta al día.
They do not precede Him in speech and (only) according to His commandment do they act.	Dejan que sea Él el primero en hablar y obran siguiendo Sus órdenes.
We're lucky in this data we have many responses from each person, and so we can look and see, does mind wandering tend to precede unhappiness, or does unhappiness tend to precede mind wandering, to get some insight into the causal direction.	Afortunadamente en los datos que tenemos hay varias respuestas por cada persona, de manera que podemos observar, si el divagar de la mente tiende a preceder a la infelicidad, o si la infelicidad tiende a preceder al divagar de la mente, para obtener una idea de la dirección causal.
date nbsp date	date nbsp fecha
Official Journal of the European Union Monthly reporting Transmission date ( 2 ) Quarterly reporting Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date Day Date	Diario Oficial de la Unión Europea Información mensual Información trimestral Fecha de referencia ( 1 ) Fecha de transmisión ( 2 ) Día Fecha
So when their time has come, they will not remain behind an hour, nor will they precede it .	Y cuando vence su plazo, no pueden retrasarlo ni adelantarlo una hora.
When their time has come, then they will not remain behind an hour, nor will they precede it .	Cuando vence su plazo, no pueden retrasarlo ni adelantarlo una hora .
And when their term has come, they will not remain behind an hour, nor will they precede it .	Pero los retrasa por un plazo determinado y, cuando vence su plazo, no pueden retrasarlo ni adelantarlo una hora.
Transmission date ( 3 ) Reference date ( 2 ) Day Date	Fecha de transmisión ( 3 ) Fecha de referencia ( 2 ) Día Fecha
Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date	Fecha de transmisión ( 2 ) Fecha de referencia ( 1 ) Día Fecha
Click on the desired date in the Date Navigator.	Pulse sobre la fecha deseada en el navegador de fechas.
The start date cannot be after the due date.	La fecha de comienzo no puede ser posterior a la de vencimiento. to do start datetime
This political signal is clear and important, but here again the principle must be that political decisions must precede budgetary measures.	Esta señal política es clara e importante, pero, también en este caso, es aplicable el principio de que las decisiones políticas de carácter material deben preceder a las medidas presupuestarias.
Monthly reporting Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date Reference date ( 1 )	Información mensual Fecha de referencia ( 1 ) Fecha de transmisión ( 2 ) Día Fecha Fecha de referencia ( 1 )
Textually, Words of Mormon serves to link the Small Plates of Nephi, which precede it, with the rest of the Book of Mormon.	Las Palabras de Mormón sirven de unión entre las Planchas Menores de Nefi, que lo precede, con el resto del Libro de Mormón.
Start date End date	Operaciones vivas
Start date End date	Fecha de vencimiento
Use the Date Navigator to go to the event date.	Use el navegador de fechas para ir a la fecha del evento.
In more complex expressions, the operators still precede their operands, but the operands may themselves be nontrivial expressions including operators of their own.	En expresiones más complejas, los operadores todavía preceden sus operandos, pero los operandos pueden ser ellos mismos expresiones no triviales incluyendo sus propios operadores.
The check out date is the date that you lent the items. By default, today's date is used.	La fecha de préstamo es la fecha en que prestó los artículos. Por omisión, se usa la fecha de hoy.
Say, For you is the appointment of a Day when you will not remain thereafter an hour, nor will you precede it .	Di Se os ha fijado ya un día que no podréis retrasar ni adelantar una hora .
end date nbsp end date	end date nbsp fecha fin
End date is before start date! Please make sure that end date comes after start date.	La fecha de finalización es anterior a la fecha de inicio. Asegúrese de que la fecha final sea posterior a la fecha inicial.
The date on top is later than the date on the bottom. Please re enter the dates, so that the top date will be earlier than the bottom date.	La fecha superior es posterior a la fecha inferior. Por favor re introduzca las fechas, de forma que la fecha superior sea anterior a la inferior.
Settlement date the date on which a transaction is settled .	Sistema de identificación individual sistema de gestión de garantías que utilizan los bancos centrales en virtud del cual se otorga liquidez contra la entrega de activos identificados individualmente para cada transacción .
Inserting the date	Insertar la fecha
the Date header	si la fecha de
the date from	si la fecha de
the start date and maturity date of the operation ( if applicable ) , or the value date and maturity date of the instrument ( in the case of the issuance of debt certificates )	fecha de inicio y fecha de vencimiento de la operación ( si procede ) o fecha valor y fecha de vencimiento del instrumento ( en el caso de emisiones de certificados de deuda )
Here you can choose which events should be printed based on their date. This check enables you to enter the start date of the date range. Use the End date to enter the end date of the daterange.	Aquí puede elegir qué eventos se deben mostrar, según su fecha. Esta casilla permite que introduzca la fecha de comienzo del intervalo. Use Fecha de finalización para introducir la fecha de finalización del intervalo.
Here you can choose which events should be printed based on their date. This check enables you to enter the end date of the date range. Use the Start date to enter the start date of the daterange.	Aquí puede elegir qué eventos se deben mostrar, según su fecha. Esta casilla permite que introduzca la fecha de finalización del intervalo. Use Fecha de comienzo para introducir la fecha de comienzo del intervalo.
The Date column shows the date and time when the article was written.	La columna Fecha muestra la fecha y la hora en que se escribió el artículo.
The date on the left is later than the date on the right. Please re enter the dates, so that the left side date will be earlier than the right side date.	La fecha en la parte izquierda es mayor que la fecha en la derecha. Por favor reintroduzca las fechas ,de forma que la fecha de la izquierda sea anterior a la de la derecha.

Muestra esta página en español