Translation of "must precede" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| This political signal is clear and important, but here again the principle must be that political decisions must precede budgetary measures. | Esta señal política es clara e importante, pero, también en este caso, es aplicable el principio de que las decisiones políticas de carácter material deben preceder a las medidas presupuestarias. |
| In Asia men usually precede women when walking. | En Asia, comúnmente el hombre va delante de la mujer al caminar. |
| No nation will precede its term, nor will they remain thereafter. | Ninguna comunidad puede adelantar ni retrasar su plazo. |
| They precede Him not in words, and by His command they work. | Dejan que sea Él el primero en hablar y obran siguiendo Sus órdenes. |
| They cannot precede Him in word, and they act by His command. | Dejan que sea Él el primero en hablar y obran siguiendo Sus órdenes. |
| They did not precede Him in their speech, and acted on His command. | Dejan que sea Él el primero en hablar y obran siguiendo Sus órdenes. |
| No nation will precede its time of termination , nor will they remain thereafter . | Ninguna comunidad puede adelantar ni retrasar su plazo. |
| They do not precede Him in speech and (only) according to His commandment do they act. | Dejan que sea Él el primero en hablar y obran siguiendo Sus órdenes. |
| The Roman Senate did not precede the general, nor did soldiers usually participate in the procession. | El Senado romano no precedía al general, y tampoco solían tomar parte los soldados en la procesión. |
| I regret the fact that the Socialist Group proposed amendments to that effect. No, Commissioner, effective implementation of these rules of good conduct must precede, not go hand in hand with, the liberalization of trade. | Tal y como funciona la administración de la justicia de la CEE, esto no es posible, y además nos arriesgamos a que Dinamarca no tenga la posibilidad de debatir sobre la situación de los ancianos con sus países nórdicos vecinos. |
| He will precede his people on the Day of Resurrection, and will lead them into the Fire. | El día de la Resurreción, precederá a su pueblo y le conducirá a beber al Fuego. |
| In fact, effective financial monitoring and prudential regulation systems do not have to precede opening the capital account. | De hecho, no es necesario que los sistemas de control financiero y regulación prudencial eficaces precedan a la apertura de la cuenta de capital. |
| So when their time has come, they will not remain behind an hour, nor will they precede it . | Y cuando vence su plazo, no pueden retrasarlo ni adelantarlo una hora. |
| When their time has come, then they will not remain behind an hour, nor will they precede it . | Cuando vence su plazo, no pueden retrasarlo ni adelantarlo una hora . |
| And when their term has come, they will not remain behind an hour, nor will they precede it . | Pero los retrasa por un plazo determinado y, cuando vence su plazo, no pueden retrasarlo ni adelantarlo una hora. |
| We're lucky in this data we have many responses from each person, and so we can look and see, does mind wandering tend to precede unhappiness, or does unhappiness tend to precede mind wandering, to get some insight into the causal direction. | Afortunadamente en los datos que tenemos hay varias respuestas por cada persona, de manera que podemos observar, si el divagar de la mente tiende a preceder a la infelicidad, o si la infelicidad tiende a preceder al divagar de la mente, para obtener una idea de la dirección causal. |
| how the sun is not supposed to catch up with the moon, nor is the night to precede the day. | No le está bien al sol alcanzar a la luna, ni la noche adelanta al día. |
| Say, For you is the appointment of a Day when you will not remain thereafter an hour, nor will you precede it . | Di Se os ha fijado ya un día que no podréis retrasar ni adelantar una hora . |
| Textually, Words of Mormon serves to link the Small Plates of Nephi, which precede it, with the rest of the Book of Mormon. | Las Palabras de Mormón sirven de unión entre las Planchas Menores de Nefi, que lo precede, con el resto del Libro de Mormón. |
| In more complex expressions, the operators still precede their operands, but the operands may themselves be nontrivial expressions including operators of their own. | En expresiones más complejas, los operadores todavía preceden sus operandos, pero los operandos pueden ser ellos mismos expresiones no triviales incluyendo sus propios operadores. |
| He will precede his people on the Day of Resurrection and lead them into the Fire and wretched is the place to which they are led. | El día de la Resurreción, precederá a su pueblo y le conducirá a beber al Fuego. Qué mal abrevadero...! |
| We could have turned them into other creatures on the spot had We wanted and they would not have been able to precede or turn back. | Si quisiéramos, les clavaríamos en su sitio de modo que no pudieran avanzar ni retroceder. |
| If you must, you must. | Si debes, debes. |
| He must increase, but I must decrease. | A él le es preciso crecer, pero a mí menguar |
| So it must be true they must be different. | Así que debe ser verdad, deben ser diferentes . |
| Audience Must. | Audiencia Debe |
| You must come to it you must make the pilgrimage. | Tienes que venir a él debes hacer la peregrinación. |
| For this we tell you by the word of the Lord, that we who are alive, who are left to the coming of the Lord, will in no way precede those who have fallen asleep. | Pues os decimos esto por palabra del Señor Nosotros que vivimos, que habremos quedado hasta la venida del Señor, de ninguna manera precederemos a los que ya durmieron |
| You must eat to live. You must not live to eat. | Debes comer para vivir, no vivir para comer. |
| The Commission has not received any notification of the ministerial decree in question under Article 93(3) of the EEC Treaty. This notification and approval of the aid system by the Commission precede any public funding. | 10.10.90 ción y la aprobación del régimen de ayudas por parte de la Comisión son condiciones pre vias para cualquier tipo de financiación pública. |
| This must change. | Esto debe cambiar. |
| Greece Must Exit | Grecia debe abandonar el euro |
| This must stop. | Esto debe terminar. |
| Polluters Must Pay | Los contaminadores deben pagar |
| Yes, you must. | Sí, debes. |
| Must I hurry? | Debo darme prisa? |
| You must leave. | Tienes que irte. |
| You must go. | Tienes que ir. |
| Everyone must die. | Todos deben morir. |
| Man must work. | Un hombre debe trabajar. |
| We must act. | Hay que actuar. |
| I must resist. | Yo debo resistir. |
| You must work. | Tenés que trabajar. |
| You must work. | Tienes que trabajar. |
| We must speak. | Tenemos que hablar. |
Related searches : Will Precede - Shall Precede - Precede The Date - Must Admit - Grape Must - Must Never - Must Use - Must Win - Must Apply - No Must - Must Work - Must Hold
