Translation of "pressed up against" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Against - translation :

Keywords : Voluntad Pared Cargos Guerra Planchado Presionada Presionado Presionó Apreté

Examples (External sources, not reviewed)

He pressed his ear against the wall.	Él puso su oído contra la pared.
Drag the mouse up and down with the MMB pressed.	Arrastre el ratón arriba y abajo mientras mantiene pulsado el MMB
Pressed	Pulsado
Pressed button	Botón pulsado
I pressed B to build up speed, I jumped and fell into the pit.	Le piqué al B para agarrar viada, salté y me caí al hoyo.
Key Pressed Interaction	Interacción de tecla pulsada
Pressed Buttons' Shift	Desplazamiento de botones pulsados
Tom pressed a button, but nothing happened, so he pressed another button.	Tom apretó un botón, pero nada sucedió. Por eso apretó otro botón.
And what about the mother, who did nothing? San Isidro local council pressed charges against child's abuser.	A la madre tmb, por no hacer algo RT RPPNoticias Municipo de San Isidro denunció a agresor de menor http t.co o6hLGrijhT 루시아 ( Arcu_lu) enero 27, 2015
Young Basques are being pressed into military service and sent to the Persian Gulf against their will.	Los jóvenes vascos son llevados al servicio militar y al Golfo Pérsico en con
She pressed the switch.	Ella pulsó el interruptor.
When Power Button pressed	Cuando la tapa del ordenador portátil esté cerrada
When Sleep Button pressed	Cuando la tapa del ordenador portátil esté cerrada
When power button pressed	Cuando se pulse el botón de encendido
When sleep button pressed	Cuando se pulse el botón de dormir
I am pressed for time.	Ando mal de tiempo.
I am pressed for time.	Ando escaso de tiempo.
He pressed the brake pedal.	Pisó el freno.
He pressed the brake pedal.	Pisó el pedal del freno.
How many were correctly pressed?	Cuántas se pulsaron correctamente?
Behold, I am pressed under you, as a cart is pressed that is full of sheaves.	Yo, pues, haré tambalear vuestros pies como se tambalea la carreta repleta de gavillas
Which pressed heavily upon your back,	Que agobiaba tu espalda
He pressed the button and waited.	Oprimió el botón y esperó.
I'm a bit pressed for time.	Tengo un poco de prisa.
Launches KSnapShot when PrintScrn is pressed.	Lanza KSnapShot cuando se pulsa Impr Pant. Name
Holding the LMB pressed while the mouse pointer is over the Toolbar Up, Back or Forward buttons brings up a menu of recently visited locations.	Si mantiene pulsado el botón izquierdo del ratón mientras el cursor del ratón está sobre los botones Arriba, Atrás o Adelante de la barra de herramientas, hará aparecer un menú con las direcciones recientemente visitadas.
Tom pressed his ear against the wall to see if he could hear what his parents were discussing in the next room.	Tom puso su oído contra la pared para ver si podía oír lo que sus padres estaban discutiendo en la pieza contigua.
when God's servant stood up to pray to Him, they pressed close to him in great numbers, almost stifling him.	Y 'Cuando el siervo de Alá se levantó para invocarle, poco les faltó para, en masa, arremeter contra él' .
How many keys were pressed in total?	Cuántas teclas se han pulsado en total?
Wait for this key to be pressed	Esperar a que se pulse esta tecla
In the war against the Marcomanni in 167, the town was hard pressed its fortifications had fallen into disrepair during the long peace.	En la guerra contra los marcómanos en 167, la ciudad fue muy presionada sus fortificaciones habían dejado de mantenerse durante la larga paz.
He pressed me to stay a little longer.	Él me retuvo a toda costa para que me quedara un poco más.
Tom pressed a key on the computer keyboard.	Tom presionó una tecla en el teclado de la computadora.
Use system bell whenever a key is pressed	Usar el timbre del sistema cuando se pulsa una tecla
Make a typewriter sound for each key pressed	Hacer sonido de máquina de escribircada vez que pulse una tecla
for he had an only daughter, about twelve years of age, and she was dying. But as he went, the multitudes pressed against him.	porque tenía una hija única, de unos doce años, que se estaba muriendo. Mientras él iba, las multitudes le apretujaban
Who will rise up for me against the wicked? Who will stand up for me against the evildoers?	Quién se levantará por mí contra los malhechores? Quién estará por mí contra los que hacen iniquidad
Sharing a graphic photograph of a child with a defibrillator pressed against her chest in an attempt to restart her heart, this Twitter user said	Junto a una gráfica fotografía de un niño al que le están aplicando un desfibrilador para intentar volver a poner en marcha su corazón, un tuitero comentó
Keeping the left mouse button pressed for about 1 second on one of the table header buttons will pop up its header menu.	Trabajo con selecciones
The people rose up against the invaders.	El pueblo se levantó contra los invasores.
We don't know what we're up against.	No sabemos a lo que nos enfrentamos.
I pressed the button to turn the radio on.	Apreté el botón para encender la radio.
He pressed down on the suitcase to close it.	Apretó para cerrar la maleta.
Unmount all shares when the sleep button is pressed	Desmontar los recursos compartidos que posee el usuario al salir
Unmount all shares when the power button is pressed	Desmontar los recursos compartidos que posee el usuario al salir

Muestra esta página en español