Translation of "principle of solidarity" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Principle - translation :

Solidarity - translation :

Keywords : Principios Principio Básico Principio Principal Solidaridad Solidaridad Solidarios Gesto Unidad

Examples (External sources, not reviewed)

The only context in which the principle of solidarity can develop is an architecture which goes beyond the mercantilist philosophy.	Es la arquitectura que corresponde a la superación de una vocación mercantilista y el único marco posible en que puede desarrollarse el principio de la solidaridad.
SOLIDARITY	SOLIDARIDAD
As a result, mechanistic solidarity grows stronger at the expense of organic solidarity.	Como resultado, la solidaridad mecánica se fortalece en detrimento de la solidaridad orgánica .
IMPLEMENTATION OF THE SOLIDARITY CLAUSE	APLICACIÓN DE LA CLÁUSULA DE SOLIDARIDAD
Solidarity clause	Cláusula de solidaridad
Principle of decentralisation	Principio de descentralización
Sanctions and Solidarity	Sanciones y solidaridad
Europe s Solidarity Imperative	El imperativo de solidaridad de Europa
Strengthening intergenerational solidarity	Fortalecimiento de la solidaridad intergeneracional
The policies of the Union set out in this Section and their implementation shall be governed by the principle of solidarity and fair sharing of responsibility, including its financial implications, between the Member States.	Las políticas de la Unión mencionadas en la presente Sección y su ejecución se regirán por el principio de solidaridad y de reparto equitativo de la responsabilidad entre los Estados miembros, también en el aspecto financiero.
Principle of debtor protection	Principio de la protección del deudor
A woman of principle!	Una mujer de principios!
57 265. Establishment of the World Solidarity Fund	57 265. Establecimiento del Fondo Mundial de Solidaridad
Others showed solidarity with the people of Mahabad	Otros mostraron solidaridad con el pueblo de Mahabad
Asylum a common area of protection and solidarity	Asilo un espacio común y solidario de protección
Asylum a common area of protection and solidarity	El asilo un ámbito común de protección y solidaridad
Solidarity is a weapon.	La solidaridad es un arma.
In Solidarity with Cartoonist	En solidaridad con un caricaturista
Let's show solidarity JesuisKenyan	Seamos solidarios.
Principle 1 Scope of application	Principio 1 Ámbito de aplicación
Principle 2 Use of terms	Principio 2 Términos empleados
The principle of democratic equality	Principio de igualdad democrática
The principle of representative democracy	Principio de democracia representativa
The principle of participatory democracy	Principio de democracia participativa
The Nordic model is geared to contributions paid in on the solidarity principle through taxes and duties and to benefits paid out on the same principle which means that all, I repeat, all citizens are entitled to benefits from the national system without reference to their record of employment.	También hay trabajo para los desempleados de larga duración, para los que se han quedado atrás, los que fueron expulsa dos del mercado laboral, y a veces sin una formación complementaria o reciclado demasiado extensos.
1. Expresses its solidarity with the victims of terrorism	1. Expresa su solidaridad con las víctimas del terrorismo
4. Expresses its solidarity with the victims of terrorism	4. Expresa su solidaridad con las víctimas del terrorismo
5. Expresses its solidarity with the victims of terrorism	5. Expresa su solidaridad con las víctimas del terrorismo
I am, therefore, in favour of a principle being set out, for the greatest possible degree of European independence in security matters, on which we could build the two other principles of Community solidarity and the inviolability of borders.	Una comunidad democrática implica en primer lugar la codecisión del Parlamento Europeo, y el debate sobre el derecho de codecisión del mismo no puede ser un debate sobre el sexo de los ángeles.
A Lifeline for European Solidarity	Salvemos la solidaridad en Europa
But solidarity begins at home.	Pero la solidaridad empieza por casa.
Twitter users tweeted in solidarity	También la solidaridad para con los manifestantes tuvo eco en Twitter
Valuation principle Scope of application ( 2 )	Partida del balance ( 1 ) Criterios de valoración
This is a matter of principle.	La otra cosa que quiero decir a este respecto es, naturalmente, que el Parlamento no se beneficia precisa mente de este constante viajar entre Bruselas y Estrasburgo.
It is a question of principle.	Es una cuestión de principio.
Subsidiarity principle	Principio de subsidiariedad
Valuation principle	Criterios de valoración
Proportionality principle	Principio de proporcionalidad
Subsidiarity principle	El principio de subsidiariedad es aplicable en la medida en que la propuesta no es
Subsidiarity principle	Principio de subsidiariedad
Proportionality principle	Principio de proporcionalidad
General principle	Principio general
We had strong international solidarity and decades of organizing experience.	Contábamos con fuertes lazos de solidaridad internacional y décadas de experiencia.
A few teenagers showed signs of solidarity with homeless people	Unos pocos adolescentes mostraron su solidaridad con las personas sin hogar
This requires solidarity and responsibility in particular, solidarity from the Union s more prosperous countries and responsibility on the part of those countries in need of reform.	Solidaridad sobre todo de parte de los países más prósperos, y responsabilidad de parte de aquellos que deben hacer reformas.

Muestra esta página en español