Translation of "prior understandings" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Prior - translation :

Keywords : Prior Previas Previa Previos Previo

Examples (External sources, not reviewed)

Understandings with respect to certain provisions of the Convention	Entendimiento con respecto a algunas disposiciones de la Convención
And poets, like other artists, play with those intuitive understandings.	Y los poetas, como otros artistas, juegan con estos entendimientos intuitivos.
Expressing support for the understandings reached at the summit convened at Sharm El Sheikh, Egypt, and urging all parties concerned to implement those understandings honestly and without delay,	Expresando su apoyo a los entendimientos alcanzados en la cumbre celebrada en Sharm El Sheikh (Egipto), e instando a todas las partes interesadas a que apliquen esos entendimientos de buena fe y sin demora,
Enjoin them their understandings to this? or are they a people conumacious?	Se les ordena en sueños que hablen así o es que son gente rebelde?
Nay! do their understandings bid them this? Or are they an inordinate people?	Se les ordena en sueños que hablen así o es que son gente rebelde?
Prior	Prior
Yed Prior	Yed Priorstar name
Noting the adoption of the draft articles and the understandings by the Ad Hoc Committee,	Observando que el Comité Especial ha aprobado los proyectos de artículos y los entendimientos,
10. Stresses also the need for the full implementation of the Sharm el Sheikh understandings	10. Subraya la necesidad de que se aplique cabalmente el memorando de entendimiento de Sharm el Sheikh
9. Also stresses the need for the immediate implementation of the Sharm el Sheikh understandings	9. Destaca también la necesidad de que se apliquen de inmediato los entendimientos de Sharm el Sheikh
7. Also stresses the need for the immediate implementation of the Sharm el Sheikh understandings	7. Destaca también la necesidad de que se apliquen de inmediato los entendimientos de Sharm el Sheikh
So, maps of things leading to organized understandings of the universe in which we emerge.	Mapas de las cosas que llevan a entendimientos organizados del universo en el cual emergemos.
The present annex is for the purpose of setting out understandings relating to the provisions concerned.	Este anexo tiene por objeto establecer el significado de determinadas disposiciones.
Men, as well as women, are much oftener led by their hearts than by their understandings.	Los hombres, al igual que las mujeres, se dejan llevar mucho más a menudo por su corazón que por su entendimiento.
Remind prior to event	Recordar antes del evento
Prior transactions possibly filtered	Asientos anteriores posiblemente filtrados
States Parties shall consider the conclusion of bilateral or regional agreements or operational arrangements or understandings aimed at	Los Estados Parte considerarán la posibilidad de celebrar acuerdos bilaterales o regionales o arreglos operacionales con miras a
Prior to 1 January 1999 .	( 21 ) Antes del 1 de enero de 1999 .
Article 25 Prior general information 1 .	Artículo 25 Información general previa 1 .
Article 30 Prior general information 1 .	Artículo 30 Información general previa 1 .
It happened prior to my arrival.	Sucedió antes de que llegara.
The defendant has no prior convictions.	El acusado no tiene condenas anteriores.
We exercise these prior to implantation.	Las ejercitamos antes de la implantación.
Do not show transactions prior to	Ocultar los asientos anteriores a
of data for years prior to 1995 .	datos de los años anteriores a 1995 .
Article 3 Thresholds for prior notification 1 .	Artículo 3 Umbrales de la notificación previa 1 .
Prior to January 1999 , PIBOR 3 months	Antes de enero de 1999 , PIBOR a 3 meses .
Prior Information Notice Remote Access Communication Services	Prior Information Notice Remote Access Communication Services
It has the traditional name Yed Prior.	El nombre de Yed Prior tiene un origen mixto.
( 24 ) Defined as revisions applied to values related to a period prior to the month prior to the current reference month .	( 24 ) Definidas como revisiones aplicadas a los valores realtivos a un período previo al mes anterior al mes de referencia actual .
Prior to your arrival, he left for London.	Antes de que llegaras, él salió hacia Londres.
Next due date is prior to opening date	El próximo vencimiento es anterior a la fecha de apertura
EUR million ( to one decimal place ) Prior to action	EUR million ( to one decimal place ) Prior to action
TITLE IV RULES APPLICABLE PRIOR TO THE TRANSITIONAL PERIOD	TÍTULO IV NORMAS APLICABLES ANTES DEL PERÍODO TRANSITORIO
Its definition must be processed prior to being called.	En PHP3, las funciones deben definirse antes de que se referencien.
The directory to change into prior to loading files	Ruta a la que pasar antes de cargar los archivos
Issue an mtload command prior to mounting the tape.	Ejecuta una orden mtload antes de montar la cinta.
Assets need to be appropriately 'prepared' prior to sale.	Los activos deben estar adecuadamente preparados antes de procederse a su venta.
( e ) Prior to 3 March 1997 Minimum lending rate . 30	( e ) Antes de 3 de marzo de 1997 tipo mínimo de préstamos .
McCulloch created The Venture Bros. storyline sometime prior to 2000.	McCulloch creó la historia de los hermanos Venture un poco antes del 2000.
Cannot enter transaction with postdate prior to account's opening date.	No se pueden ingresar asientos con una fecha anterior a la fecha de apertura de cuenta.
The design was selected on Facebook prior to the Carnival.	El diseño fue seleccionado en Facebook antes del carnaval.
Prior to working in the White House, McGarry had been the United States Secretary of Labor during a presidency prior to the beginning of the show.	Antes de trabajar en la Casa Blanca, McGarry había sido Secretario de Trabajo en una administración previa a la encabezada por el Presidente Bartlet en la serie.
But, for now, Hirohito remains a singularly unfathomable and isolated character who defies common understandings alas, to the detriment of a better understanding of what actually happened.	Es posible que en el futuro surjan más revelaciones, pero de momento Hirohito sigue siendo un personaje singularmente insondable y aislado y que desafía al entendimiento común... con detrimento ay! de una mejor comprensión de lo que ocurrió en realidad .
Article 17 Production of euro banknotes prior to the transitional period	Artículo 17 Producción de billetes en euros antes del período transitorio Sin perjuicio del apartado 2 del artículo 6 , antes del comienzo del período transitorio , los BCN , bien producirán en sus imprentas internas o en sus respectivas imprentas públicas los billetes en euros que tengan asignados , bien adjudicarán su producción a imprentas reconocidas conforme a la legislación aplicable .

Muestra esta página en español