Translation of "pristine wilderness" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Pristine - translation :

Wilderness - translation :

Keywords : Páramo Jungla Selva Salvajes Salvaje

Examples (External sources, not reviewed)

Enric Sala Glimpses of a pristine ocean	Enric Sala Atisbos de un océano prístino
Yahweh's voice shakes the wilderness. Yahweh shakes the wilderness of Kadesh.	Voz de Jehovah que estremece al desierto. Jehovah estremece al desierto de Cades
There are still places in the sea as pristine as I knew as a child.	Todavía hay lugares en el mar tan prístinos como cuando yo era una niña.
Environmentalists will have to embrace the idea that conservation does not only mean protecting pristine landscapes.	Los ecologistas tendrán que integrar la idea de que la conservación no significa solamente proteger paisajes prístinos.
Thy holy cities are a wilderness, Zion is a wilderness, Jerusalem a desolation.	Tus santas ciudades se han vuelto un desierto. Sion ha llegado a ser un desierto, Jerusalén una desolación
This rebirth of grass. And then I went out for years trying to photograph the pristine landscape.	Este renacimento de la hierba. Y entonces salí durante años intentando fotografiar el paisaje prístino.
Your holy cities are become a wilderness, Zion has become a wilderness, Jerusalem a desolation.	Tus santas ciudades se han vuelto un desierto. Sion ha llegado a ser un desierto, Jerusalén una desolación
The voice of the LORD shaketh the wilderness the LORD shaketh the wilderness of Kadesh.	Voz de Jehovah que estremece al desierto. Jehovah estremece al desierto de Cades
So no wilderness, no revelations.	Así que sin desierto no hay revelaciones.
The newcomers cultivated the immense wilderness.	Los recién llegados cultivaban el inmenso páramo.
And that's the deep sea, that's the environment that we consider to be among the most pristine left on Earth.	Y es el mar profundo, ese entorno que consideramos entre los reductos más prístinos de la Tierra.
It's 115 miles of mapped passage, it's pristine, it has no natural opening and it's a gigantic biological, geo microbiological laboratory.	115 millas de pasajes registrados en un mapa, está intocada, no tiene una entrada natural y es laboratorio biológico, geo microbiológico gigantesco.
A pristine kdmrc is very thoroughly commented. All comments will be lost if you change this file with the kcontrol frontend.	kdmrc está minuciosamente comentado. Se perderán todos los comentarios si cambia este archivo con la interfaz kcontrol.
Okay, number two Go to the wilderness.	De acuerdo, número dos vayan al desierto.
In the wilderness, Beth Arabah, Middin, Secacah,	En el desierto Bet haarabá, Midín, Sejaja
Subject Financing the 'cathedral in the wilderness'	Asunto Financiación de una catedral en el desierto
In the wilderness, Beth arabah, Middin, and Secacah,	En el desierto Bet haarabá, Midín, Sejaja
And your children shall wander in the wilderness forty years, and bear your whoredoms, until your carcases be wasted in the wilderness.	Vuestros hijos andarán errantes en el desierto durante 40 años. Ellos llevarán la paga de vuestras infidelidades hasta que vuestros cadáveres sean consumidos en el desierto
And the children of Israel took their journeys out of the wilderness of Sinai and the cloud rested in the wilderness of Paran.	y los hijos de Israel se pusieron en marcha por etapas desde el desierto de Sinaí. La nube se detuvo en el desierto de Parán
Immediately the Spirit drove him out into the wilderness.	En seguida, el Espíritu le impulsó al desierto
And immediately the Spirit driveth him into the wilderness.	En seguida, el Espíritu le impulsó al desierto
And he withdrew himself into the wilderness, and prayed.	Pero él se apartaba a los lugares desiertos y oraba
Your children shall be wanderers in the wilderness forty years, and shall bear your prostitution, until your dead bodies be consumed in the wilderness.	Vuestros hijos andarán errantes en el desierto durante 40 años. Ellos llevarán la paga de vuestras infidelidades hasta que vuestros cadáveres sean consumidos en el desierto
The burden of the wilderness of the sea. As whirlwinds in the South sweep through, it comes from the wilderness, from an awesome land.	Profecía acerca del Desierto del Mar Como los torbellinos que pasan por el Néguev, así viene del desierto, de la tierra horrenda
Automatically sets up a build system, with the source directory not the same as the build directory, in order to keep the source directory pristine.	Configurará automáticamente un sistema de compilación, de forma que la carpeta fuente sea diferente de la carpeta de compilación, con el objeto de mantener limpia la carpeta fuente.
The children of Israel went forward according to their journeys out of the wilderness of Sinai and the cloud stayed in the wilderness of Paran.	y los hijos de Israel se pusieron en marcha por etapas desde el desierto de Sinaí. La nube se detuvo en el desierto de Parán
Wade Davis Gorgeous photos of a backyard wilderness worth saving	Wade Davis fotos magníficas de un paraje muy cercano que vale la pena salvar
Yahweh spoke to Moses in the wilderness of Sinai, saying,	Jehovah habló a Moisés en el desierto de Sinaí, diciendo
and Baalath, and Tamar in the wilderness, in the land,	Baalat, Tadmor en el desierto del país
The wilderness grasslands overflow. The hills are clothed with gladness.	Los pastizales del desierto fluyen abundancia, y las colinas se ciñen de alegría
and Baalath, and Tadmor in the wilderness, in the land,	Baalat, Tadmor en el desierto del país
Beverly Joubert We are truly passionate about the African wilderness and protecting the African wilderness, and so what we've done is we've focused on iconic cats.	Beverly Joubert Somos unos apasionados por la vida silvestre africana y por la protección de esta. Y por esta razón nos hemos dedicado a sus íconos felinos.
My job description was deliciously vague wilderness assessment and public relations.	La descripción de mi trabajo era deliciosamente imprecisa evaluación del yermo y relaciones públicas.
but We cast him upon the wilderness, and he was sick,	Le arrojamos, indispuesto, a una costa desnuda
Then We threw him into the wilderness, and he was sick.	Le arrojamos, indispuesto, a una costa desnuda
He and his five sons fled to the wilderness of Judah.	Él y sus cinco hijos huyeron a las montañas de Judea.
They traveled from the wilderness of Sin, and encamped in Dophkah.	Partieron del desierto de Sin y acamparon en Dofca
They traveled from Rephidim, and encamped in the wilderness of Sinai.	Partieron de Refidim y acamparon en el desierto de Sinaí
David heard in the wilderness that Nabal was shearing his sheep.	David oyó en el desierto que Nabal estaba esquilando sus ovejas
Your fathers ate the manna in the wilderness, and they died.	Vuestros padres comieron el maná en el desierto y murieron
Your fathers did eat manna in the wilderness, and are dead.	Vuestros padres comieron el maná en el desierto y murieron
Then Saul arose, and went down to the wilderness of Ziph, having three thousand chosen men of Israel with him, to seek David in the wilderness of Ziph.	Saúl se levantó y descendió al desierto de Zif, acompañado por 3.000 hombres escogidos de Israel, para buscar a David en el desierto de Zif
So Moses brought Israel from the Red sea, and they went out into the wilderness of Shur and they went three days in the wilderness, and found no water.	Moisés hizo que Israel partiese del mar Rojo, y ellos se dirigieron al desierto de Shur. Caminaron tres días por el desierto, sin hallar agua
And if we look at a very pristine environment like western Australia, Lars Bider has done work comparing dolphin behavior and distribution before there were dolphin watching boats.	Y si miramos en ambientes muy prístinos como el occidente de Australia Lars Bider ha realizado un trabajo comparando el comportamiento de los delfines y su distribución antes de que hubiese delfines divisando botes.
But as for you, your dead bodies shall fall in this wilderness.	En cuanto a vosotros, vuestros cadáveres caerán en este desierto

Muestra esta página en español