Translation of "wilderness lodge" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Lodge - translation : Wilderness - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Behold, then I would wander far off. I would lodge in the wilderness. Selah.
Ciertamente huiría lejos y pasaría las noches en el desierto. (Selah
Dorval Lodge
Dorval LodgeCity in Quebec Canada
Lodge them wheresoever ye lodge yourselves according to your means and hurt them not so as to straiten them.
Alojadlas, según vuestros medios, en vuestra misma vivienda! No les hagáis daño con ánimo de molestarlas!
Lodge them in your home according to your means.
Alojadlas, según vuestros medios, en vuestra misma vivienda!
Yahweh's voice shakes the wilderness. Yahweh shakes the wilderness of Kadesh.
Voz de Jehovah que estremece al desierto. Jehovah estremece al desierto de Cades
Now therefore send quickly, and tell David, saying, Lodge not this night in the plains of the wilderness, but speedily pass over lest the king be swallowed up, and all the people that are with him.
Por tanto, mandad inmediatamente a informar a David, diciendo No pases esta noche en las llanuras del desierto. Cruza sin falta el Jordán, para que no sea aniquilado el rey junto con toda la gente que está con él.
Now therefore send quickly, and tell David, saying, 'Don't lodge this night at the fords of the wilderness, but by all means pass over lest the king be swallowed up, and all the people who are with him.'
Por tanto, mandad inmediatamente a informar a David, diciendo No pases esta noche en las llanuras del desierto. Cruza sin falta el Jordán, para que no sea aniquilado el rey junto con toda la gente que está con él.
Thy holy cities are a wilderness, Zion is a wilderness, Jerusalem a desolation.
Tus santas ciudades se han vuelto un desierto. Sion ha llegado a ser un desierto, Jerusalén una desolación
The Viceregal Lodge now houses the Indian Institute of Advanced Study.
Ese edificio alberga actualmente el Instituto de Estudios Avanzados de la India.
Your holy cities are become a wilderness, Zion has become a wilderness, Jerusalem a desolation.
Tus santas ciudades se han vuelto un desierto. Sion ha llegado a ser un desierto, Jerusalén una desolación
The voice of the LORD shaketh the wilderness the LORD shaketh the wilderness of Kadesh.
Voz de Jehovah que estremece al desierto. Jehovah estremece al desierto de Cades
A small air hole is left in the top of the lodge.
Es una de las dos especies de castor existentes.
So no wilderness, no revelations.
Así que sin desierto no hay revelaciones.
Lodge them (your wives) where you lived together if you can afford it.
Alojadlas, según vuestros medios, en vuestra misma vivienda!
The newcomers cultivated the immense wilderness.
Los recién llegados cultivaban el inmenso páramo.
Okay, number two Go to the wilderness.
De acuerdo, número dos vayan al desierto.
In the wilderness, Beth Arabah, Middin, Secacah,
En el desierto Bet haarabá, Midín, Sejaja
Subject Financing the 'cathedral in the wilderness'
Asunto Financiación de una catedral en el desierto
In the wilderness, Beth arabah, Middin, and Secacah,
En el desierto Bet haarabá, Midín, Sejaja
Come, my beloved, let us go forth into the field. Let us lodge in the villages.
Ven, oh amado mío, vayamos al campo. Alojémonos en las aldeas
The burden on Arabia. In the forest in Arabia you will lodge, you caravans of Dedanites.
Profecía acerca de Arabia En el bosque de Arabia pasaréis la noche, oh caravanas de Dedán
They cause the naked to lodge without clothing, that they have no covering in the cold.
Pasan la noche desnudos, sin ropa, y no tienen cubierta en el frío
The stranger did not lodge in the street but I opened my doors to the traveller.
(el forastero no pasaba la noche en la calle, pues yo abría mis puertas al caminante)
Come, my beloved, let us go forth into the field let us lodge in the villages.
Ven, oh amado mío, vayamos al campo. Alojémonos en las aldeas
They turned aside there, to go in to lodge in Gibeah and he went in, and sat him down in the street of the city for there was no man who took them into his house to lodge.
Entonces allí se apartaron del camino para entrar y pasar la noche en Gabaa. Entraron y se sentaron en la plaza de la ciudad, porque no hubo quien los recibiese en su casa para pasar la noche
And your children shall wander in the wilderness forty years, and bear your whoredoms, until your carcases be wasted in the wilderness.
Vuestros hijos andarán errantes en el desierto durante 40 años. Ellos llevarán la paga de vuestras infidelidades hasta que vuestros cadáveres sean consumidos en el desierto
And the children of Israel took their journeys out of the wilderness of Sinai and the cloud rested in the wilderness of Paran.
y los hijos de Israel se pusieron en marcha por etapas desde el desierto de Sinaí. La nube se detuvo en el desierto de Parán
Leg 9 Trip for four to the Teton Mountain Lodge in Jackson Hole, Wyoming provided by Travelocity.
Etapa 9 Viaje para cuatro al Teton Mountain Lodge en Jackson Hole, Wyoming proporcionado por Travelocity.
She said moreover unto him, We have both straw and provender enough, and room to lodge in.
Y añadió También en nuestra casa hay paja y mucho forraje, y lugar para alojarse
Immediately the Spirit drove him out into the wilderness.
En seguida, el Espíritu le impulsó al desierto
And immediately the Spirit driveth him into the wilderness.
En seguida, el Espíritu le impulsó al desierto
And he withdrew himself into the wilderness, and prayed.
Pero él se apartaba a los lugares desiertos y oraba
Ruth said, Don't entreat me to leave you, and to return from following after you, for where you go, I will go and where you lodge, I will lodge your people shall be my people, and your God my God
Pero Rut respondió No me ruegues que te deje y que me aparte de ti porque a dondequiera que tú vayas, yo iré y dondequiera que tú vivas, yo viviré. Tu pueblo será mi pueblo, y tu Dios será mi Dios
Your children shall be wanderers in the wilderness forty years, and shall bear your prostitution, until your dead bodies be consumed in the wilderness.
Vuestros hijos andarán errantes en el desierto durante 40 años. Ellos llevarán la paga de vuestras infidelidades hasta que vuestros cadáveres sean consumidos en el desierto
The burden of the wilderness of the sea. As whirlwinds in the South sweep through, it comes from the wilderness, from an awesome land.
Profecía acerca del Desierto del Mar Como los torbellinos que pasan por el Néguev, así viene del desierto, de la tierra horrenda
Poinsett promotes the creation of the Lodge of York Rite, close to the interests of the United States.
Poinsett promueve la creación de logias del Rito York, proclives a los intereses estadounidenses.
In 1919 1920 he created the interior design for St Hubertus Hunting Lodge, in the Hoge Veluwe estate.
En 1919 1920 creó el diseño interior de Jachtslot St Hubertus, también en la finca Hoge Veluwe.
The burden upon Arabia. In the forest in Arabia shall ye lodge, O ye travelling companies of Dedanim.
Profecía acerca de Arabia En el bosque de Arabia pasaréis la noche, oh caravanas de Dedán
The children of Israel went forward according to their journeys out of the wilderness of Sinai and the cloud stayed in the wilderness of Paran.
y los hijos de Israel se pusieron en marcha por etapas desde el desierto de Sinaí. La nube se detuvo en el desierto de Parán
Wade Davis Gorgeous photos of a backyard wilderness worth saving
Wade Davis fotos magníficas de un paraje muy cercano que vale la pena salvar
Yahweh spoke to Moses in the wilderness of Sinai, saying,
Jehovah habló a Moisés en el desierto de Sinaí, diciendo
and Baalath, and Tamar in the wilderness, in the land,
Baalat, Tadmor en el desierto del país
The wilderness grasslands overflow. The hills are clothed with gladness.
Los pastizales del desierto fluyen abundancia, y las colinas se ciñen de alegría
and Baalath, and Tadmor in the wilderness, in the land,
Baalat, Tadmor en el desierto del país
Beverly Joubert We are truly passionate about the African wilderness and protecting the African wilderness, and so what we've done is we've focused on iconic cats.
Beverly Joubert Somos unos apasionados por la vida silvestre africana y por la protección de esta. Y por esta razón nos hemos dedicado a sus íconos felinos.

 

Related searches : Wilderness Campaign - Rugged Wilderness - Wilderness Reserve - Wilderness Trail - Wilderness Experience - Wilderness Guide - Wilderness Park - Wilderness Survival - Great Wilderness - Remote Wilderness - Pristine Wilderness - Vast Wilderness