Translation of "problems in finding" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Finding - translation :

Keywords : Encontrando Encontrarla Hallar Encontrarlo Búsqueda Problemas Propios Teniendo Grandes Ningún

Examples (External sources, not reviewed)

RB Again, we may have had problems finding customers.	RB Nuevamente, podriamos haber tendido problemas en encontrar clientes.
They could outsource all their problems protection from predators, food finding, health maintenance.	Fueron capaces de pasarle todos sus problemas a otro, protegerlos de los depredadores, encontrarles comida, preocuparse de su salud.
Already, companies active in the Russian market are reporting problems finding funding, and cross border investments are being postponed.	Ya está ocurriendo que empresas activas en el mercado ruso informan estar teniendo dificultades para encontrar financiamiento, y las inversiones transfronterizas se están posponiendo.
One of them emphasised that beyond his problems finding work in Buenaventura, the city which he had left, the primary obstacle was violence.	Uno de ellos subrayó que más allá de los problemas en cuanto a la búsqueda de empleo en Buenaventura, la ciudad de la que salió, el primer obstáculo fue la violencia.
If you know Spanish well, you'll have no problems with looking for a job. But some with finding one.	Si hablas un buen español, no tendrás problemas en buscar un trabajo pero si algunos para encontrarlo.
I was fortunate in finding things.	Tuve la suerte de encontrar cosas.
Finding vacancies	Finding vacancies
Finding subtitles	Buscar subtítulos
Finding Strings	Buscar cadenas
Finding Files	Buscar archivos
Finding Files	Buscando archivos
Finding Objects	Búsqueda de objetos
Finding Text	Búsqueda de texto
They even have neuroses and identity problems, complex phenomena that the field of behavioral economics is finding relevant to understanding economic outcomes.	Incluso tienen neurosis y problemas de identidad, fenómenos complejos que desde el campo de la economía conductual se consideran relevantes para entender los resultados económicos.
We need greater innovation in finding solutions.	Necesitamos más innovaciones para hallar soluciones.
He had no luck in finding work.	No tuvo suerte para encontrar trabajo.
It is clear that finding a solution to the problems of Jirama and load shedding in Madagascar in general will not be an easy task for the new Energy Minister.	Es claro que encontrar una solución a los problemas de Jirama y el recorte de carga en Madagascar en general no será tarea fácil para el nuevo ministro de Energía.
He had no difficulty in finding the place.	No tuvo ninguna dificultad en encontrar el lugar.
I had no difficulty in finding his house.	No tuve problemas para encontrar su casa.
I had some trouble in finding his house.	Me costó encontrar su casa.
I had some trouble in finding his house.	Tuve problemas para encontrar su casa.
I had some trouble in finding his house.	Me costó dar con su casa.
In this city finding a taxi is complicated.	En esta ciudad, es muy complicado coger un taxi.
Finding by Name	Búsqueda por nombre
Finding Unit Ratios	Buscando las proporciones entre las unidades
Error finding file.	Error al buscar archivo.
Finding a variable 's size in a symbol table	Hallando el tamaño de una variable en una tabla de símbolos
Did you have any difficulty in finding my house?	Tuviste alguna dificultad para encontrar mi casa?
That is, how accurate we are in finding patterns.	Es decir, cómo de certero somos encontrando patrones.
Finding a suitable site	Encontrar el emplazamiento adecuado
Finding Your Lost Files	Encontrando archivos perdidos
Finding Files and Folders	Buscando archivos y carpetas
Finding and Replacing Text	Buscar y reemplazar texto
Finding and Replacing Text	Buscando y reemplazando texto
He had difficulty in finding his way to the hotel.	Él tuvo dificultad para encontrar el camino hacia el hotel.
Our scientist colleagues are finding new patterns in the information.	Nuestros colegas científicos están encontrando nuevos patrones en la información.
Marlin's, the father in Finding Nemo, was to prevent harm.	Para Marlin, el padre de Buscando a Nemo , era evitar daños.
So, we are in the business of finding our happiness.	Así que estamos en el proceso de encontrar nuestra felicidad.
Finding his office was easy.	Encontrar su oficina fue sencillo.
Finding his office was easy.	Fue fácil encontrar su oficina.
Finding the state of preservation.	Encontrando el estado de conservación.
More recently, finding ancient history.	Más recientemente, encontramos historia antigua.
Finding maximum and minimum values	Encontrar los valores máximo y mínimo
Automatically finding feeds through konqueror	Buscando automáticamente proveedores a través de konqueror
Peter succeeded in finding the lost sheep thanks to its bleating.	Pedro consiguió encontrar a la oveja extraviada gracias a sus balidos.

Muestra esta página en español