Translation of "proceedings commenced" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

When the BICI commenced its work, retrials were held.
Cuando la Comisión investigadora independiente de Bahréin inició su trabajo, nuevos juicios se realizaron.
Legal proceedings
Proceso legal
Before the summit commenced, civil rights group Muslim Advocates said
Antes de que la cumbre comenzara, el grupo de derechos civiles Muslim Advocates dijo
The festival, which commenced this week, is observed for a month.
Este festival, que comenzó este año la tercera semana de noviembre, se lleva a cabo durante un mes.
D. Disciplinary proceedings
D. Procedimientos disciplinarios
who perfected everything that He created and commenced man s creation from clay.
Que ha hecho bien todo cuanto ha creado y ha comenzado la creación del hombre de arcilla
Termination of conciliation proceedings
Terminación del procedimiento de conciliación
Transfer of criminal proceedings
Remisión de actuaciones penales
The Group commenced its work with meetings in November 2001 and January 2002 .
El Grupo inició su actividad con unas reuniones que tuvieron lugar en noviembre del 2001 y enero del 2002 .
And the war in Iraq barely ended before the mayhem in Syria commenced.
Y apenas acabó la guerra de Irak cuando comenzó el caos en Siria.
Operation commenced Aman decided to activate the network in the Spring of 1954.
Entran en acción Aman decidió activar la red en la primavera de 1954.
The conciliation proceedings are terminated
El procedimiento de conciliación se dará por terminado
Ongoing legal proceedings are continuing
El proceso judicial en curso seguirá adelante.
Criminal Proceedings in Portugal, Angola
Proceso Penal en Portugal y Angola
At end of day's proceedings
Al término de la sesión
Article 3 Agenda and proceedings 1 .
Artículo 3 Orden del día y actas 1 .
Admissibility of evidence in other proceedings
Admisibilidad de pruebas en otros procedimientos
Resort to arbitral or judicial proceedings
Recurso a procedimientos arbitrales o judiciales
Privileges and immunities during court proceedings
Privilegios e inmunidades durante la sustanciación del proceso ante un tribunal
Expressionist works In 1907, Rouault commenced a series of paintings dedicated to courts, clowns and prostitutes.
Obras expresionistas En 1907, Rouault comenzó una serie de cuadros dedicados a tribunales, payasos y prostitutas.
The proceedings of the conference are published .
Los trabajos presentados en esta conferencia se publican posteriormente .
The IGC started its proceedings in October .
La CIG comenzó sus trabajos en el mes de octubre .
The proceedings of the meetings shall be confidential .
Las reuniones tendrán carácter confidencial .
(a) Information on relevant court and administrative proceedings
a) Información sobre procedimientos judiciales y administrativos pertinentes
Proceedings in which State immunity cannot be invoked
Procesos en que la inmunidad del Estado no se puede hacer valer
The proceedings of the meetings shall be confidential.
Las reuniones tendrán carácter confidencial.
The Judges shall be immune from legal proceedings.
Los Jueces gozarán de inmunidad de jurisdicción.
Cairo based journalist Bel Trew tweeted court proceedings
La periodista Bel Trew con base en El Cairo, tuiteó sobre los procedimientos judiciales
Acknowledging the fundamental principles of due process of law in criminal proceedings and in civil or administrative proceedings to adjudicate property rights,
Reconociendo los principios fundamentales del debido proceso en los procesos penales y en los procedimientos civiles o administrativos sobre derechos de propiedad,
7. Takes note with appreciation of the fact that the Committee has commenced its work under the Optional Protocol
7. Toma nota con reconocimiento de que el Comité ha iniciado su labor con arreglo al Protocolo Facultativo
( a ) ( b ) ( c ) ( d ) the opening of insolvency proceedings
( a ) ( b ) ( c ) ( d ) the opening of insolvency proceedings
In Proceedings of the 3rd Open Source Software DevelopmentWorkshop.
In Proceedings of the 3rd Open Source Software DevelopmentWorkshop.
Report of proceedings from 10 to 14 September 1990
Acta literal del período parcial de sesiones del 10 al 14 de septiembre de 1990
Report of proceedings from 8 to 12 October 1990
Acta literal del período parcial de sesiones del 8 al 12 de octubre de 1990
Report of proceedings from 22 to 26 October 1990
Acta literal del período parcial de sesiones del 22 al 26 de octubre de 1990
Report of proceedings from 19 to 23 November 1990
Acta literal del período parcial de sesiones del 19 al 23 de noviembre de 1990
Verbatim report of proceedings, 24 October 1990, p. 160
Posición de la Comisión en el debate La Comisión aceptó parte de las enmiendas Arco Iris del 24 de octubre de 1990, pág. 160
Verbatim report of proceedings, 9 October 1990, p. 143
Posición de la Comisión en el debate La Comisión aceptó parte de las enmiendas Arco Iris del 9 de octubre de 1990, pág. 143
Verbatim report of proceedings, 9 October 1990, p. 137
Posición de la Comisión en el debate La Comisión aceptó parte de las enmiendas Arco Iris del 9 de octubre de 1990, pág. 137
Verbatim report of proceedings, 9 October 1990, p. 134
Posición de la Comisión en el debate La Comisión aceptó parte de las enmiendas Arco Iris del 9 de octubre de 1990, pág. 134
Verbatim report of proceedings, 23 October 1990, p. 142
Posición de la Comisión en el debate La Comisión rechazó todas las enmiendas Arco Iris del 23 de octubre de 1990, pág. 142
Verbatim report of proceedings, 23 October 1990, p. 154
Posición de la Comisión en el debate La Comisión aceptó parte de las enmiendas Arco Iris del 23 de octubre de 1990, pág. 154
Verbatim report of proceedings, 23 October 1990, p. 137
Posición de la Comisión en el debate La Comisión rechazó la enmienda Arco Iris del 23 de octubre de 1990, pág. 137
Verbatim report of proceedings, 23 October 1990, p. 150
Posición de la Comisión en el debate La Comisión aceptó parte de las enmiendas Arco Iris del 23 de octubre de 1990, pág. 150
Verbatim report of proceedings, 9 October 1990, p. 130
Posición de la Comisión en el debate La Comisión aceptó parte de las enmiendas Arco Iris del 9 de octubre de 1990, pág. 130

 

Related searches : Insolvency Proceedings Commenced - Has Commenced - Not Commenced - Commenced Trading - He Commenced - Implementation Commenced - Commenced Week - Commenced With - Was Commenced - Is Commenced - Commenced Work - Date Commenced - Have Commenced - Commenced Operations