Translation of "production was discontinued" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Production - translation :

Keywords : Suspendió Fabricarse Interrumpida Suspendieron Fabrican Producción Productora Producir Obra Línea

Examples (External sources, not reviewed)

The base host unit was discontinued.	La unidad de base anfitrión fue desactivada.
Our committee also proposes that the higher limit values for conformity of production be discontinued.	Sería ésta una situación que el Parlamento Europeo no podrá tolerar.
The last warning was discontinued on September 11.	La última alerta fue descontinuada el 11 de septiembre.
The R T model was discontinued in 2010.	El Caliber R T dejó de fabricarse en el 2010.
( 2 ) Will be discontinued	( 2 ) Será interrumpido
The reporting of this item is discontinued . Historical data are also discontinued and not revised	Los datos históricos también se interrumpen y no se revisan . Valores distintos de acciones ( incluidos los instrumentos del mercado monetario )
In 1798 99 the Alþing was discontinued for several decades, eventually being restored in 1844.	En 1798 99 la Alþingi fue descontinuada por varias décadas, siendo restaurada eventualmente en 1844.
The reporting of this item is discontinued .	Se interrumpe la presentación de esta partida .
The rear differential lock has been discontinued.	El bloqueo del diferencial trasero ha sido descontinuado.
Historical data are also discontinued and not revised A41	Los datos históricos también se interrumpen y no se revisan .
Historical data are also discontinued and not revised A42	Los datos históricos también se interrumpen y no se revisan .
The production was videotaped in Canada.	La producción se rodó en Canadá.
Nevertheless, Sakr discontinued his appeal, apparently because he was concerned that the use of his cellphone was revealing his location to US intelligence services.	No obstante, no continuó con su apelación, al parecer porque le preocupaba que la utilización de su teléfono portátil estuviera revelando su localización a los servicios de inteligencia de los Estados Unidos.
Some of us had our contracts discontinued, let's ask them why!	A algunos les ha suspendido el contrato, queremos saber por qué.
The D.XI was not put into production.	El D.XI no fue puesto nunca en producción.
After four years, Twin Circle discontinued the line because of poor distribution.	Después de cuatro años Twin Circle descontinuó la línea debido a la poca distribución.
His next production was a very ambitious musical.	Su siguiente producción era un muy ambicioso musical.
Production I.G was established in 1987 as I.G.	fue estabilizada en 1987 como I.G.
The ZM was to be put into production immediately.	El ZM iba a ser inmediatamente puesto en producción.
Due to his injuries, production was temporarily shut down.	Debido a sus lesiones, la producción fue temporalmente cerrada.
Operations that were previously discontinued could be started again in the future if needed .	Las operaciones que se habían dejado realizar previamente , podrían volver a llevarse a cabo en el futuro , si se considerase necesario .
Successor projects In August 2010, the developers announced that DeLi Linux will be discontinued.	Proyecto sucesor En Agosto de 2010 los desarrolladores anunciaron que DeLi linux ya no continuaría.
But it was his production of a butterfly that was the most beautiful.	Pero su número de la mariposa era el más hermoso.
The showrunner for the ninth production season was Mike Scully.	El productor ejecutivo de la novena temporada fue Mike Scully.
It was the first Soviet helicopter to enter serial production.	Fue el primer helicóptero soviético en ser producido en serie.
Production The episode was pitched and written by John Swartzwelder.	Producción El episodio fue ideado y escrito por John Swartzwelder.
For Marx, the historic role of capitalism was to reorganize production.	Para Marx, el papel histórico del capitalismo era reorganizar la producción.
One week later, Mahmoud was the fastest in the production line.	Una semana después, Mahmoud era el más rápido de la línea de producción.
Her paternal aunt, Carol Winstead Wood, was a Hollywood production designer.	Su tía paterna Carol Winstead Wood es diseñadora de producción en Hollywood.
Production At first, director John McTiernan was unavailable for the project.	Producción Al inicio, el director John McTiernan no estaba disponible para el proyecto.
Production of the G3 was then assigned to Rheinmetall and H K.	La producción del G3 fue asignada a Rheinmetall y Heckler Koch.
All were tested, but only the SN 42 was put in production.	Todos ellos fueron probados, pero solo el SN 42 fue producido.
Work at the mother camp was centered on the production of bricks.	El trabajo en el campo principal estuvo centrado en la producción de ladrillos.
Production	Fabricación
Production	Producción
Opposition parties, meanwhile, say they refuse to negotiate with the President while the parliament is still discontinued.	Mientras tanto, los partidos de la oposición anuncian su rechazo a negociar con el Presidente mientras el Parlamento siga suspendido.
Visiting a New York store earlier this year, the item appeared to have been discontinued over the winter, but a clerk said a new order was on its way.	Visité una tienda de Nueva York a comienzos de año y el producto parecía que había sido discontinuado durante el invierno, pero un empleado dijo que un nuevo pedido venía en camino.
The production of coins in 2003 was 4.8 billion ( 6.2 billion in 2002 ) .	En el 2003 se produjeron 4.800 millones de monedas , frente a 6.200 millones en el año anterior .
Electricity production and distribution, too, was entirely in the hands of the government.	También la producción y distribución de electricidad estaba enteramente en manos del Gobierno.
This production was directed by South African artist and theater director, William Kentridge.	Esta producción fue dirigida por el artista sudafricano y director de teatro William Kentridge.
The Brera was widely acclaimed, and production plans were subsequently announced for 2005.	El Brera fue ampliamente aclamado, y los planes de producción fueron anunciados subsecuentemente para 2005.
Production According to Sascha Konietzko, Hau Ruck was created entirely using analog equipment.	De acuerdo a Sascha Konietzko, Hau Ruck fue creado completamente usando equipos análogos.
Production The episode was written by John Swartzwelder, and directed by Jim Reardon.	Producción El episodio fue escrito por John Swartzwelder, y dirigido por Jim Reardon.
Production of the tank was carried out by Ostbau Werke in Sagan, Silesia.	La producción del vehículo fue llevada a cabo por Ostbau Werke en Sagan, Silesia.
The newest version, LITENING AT, is in production and was fielded in 2003.	La versión más moderna, LITENING AT está en producción desde 2003.

Muestra esta página en español