Translation of "profound change" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Change - translation :

Profound - translation :

Keywords : Cambiarme Cambiarlo Cambiaría Cambies Cambias Profundos Profundas Profunda Impacto Profundamente

Examples (External sources, not reviewed)

And yet, in a time of profound scientific and technological change, they remain remarkably conventional.	Sin embargo, en un momento de profundo cambio científico y tecnológico, siguen siendo notoriamente convencionales.
It requires profound indigenous change that might take the better part of this century to produce.	Requiere un cambio endémico profundo que podría llevar la mayor parte de este siglo.
It requires a profound change in our way of thinking as well as new machinery for political initiative.	Por ello, la Unión Política es más necesaria que nunca, y supone una ocasión histórica...
But there is no denying that technological change nowadays has accelerated, potentially leading to deeper and more profound dislocations.	Pero no puede negarse que el cambio tecnológico se ha acelerado en estos tiempos, lo que puede conducir a trastornos más profundos.
Extremely profound experience.	Una experiencia en extremo profunda
That represents a profound change in Europe s financial environment, which Greek politicians, along with many economic analysts, still fail to understand.	Es un cambio profundo en el ambiente financiero europeo del que los políticos griegos ni muchos analistas económicos parecen haber caído en cuenta.
That's the profound switch.	Es un cambio profundo.
And this is extremely profound.	Y esto es muy profundo.
Today, we live in a state of profound cynicism where no individual action is believed to be capable of leading to genuine change.	Hoy vivimos en un estado de profundo cinismo en el cual no se cree que una acción individual sea capaz de llevar a un cambio auténtico.
Indeed you utter a profound word!	Decís, en verdad, algo muy grave.
But it's more profound than fun.	Pero es mucho más profundo que divertido.
Burkina Faso needs a profound cleansing.	Burkina Faso necesita una gran limpieza.
If SETI does nothing but change the perspective of humans on this planet, then it will be one of the most profound endeavors in history.	si SETI no hiciera nada más que cambiar la perspectiva de los humanos en este planeta, entonces será una de las empresas más profundas en la historia.
Today s explosion of conspiracy theories has been stoked by the same conditions that drove their acceptance in the past rapid social change and profound economic uncertainty.	La explosión actual de teorías de la conspiración se ha visto alimentada por las mismas condiciones que provocaron su aceptación en el pasado un rápido cambio social y una profunda incertidumbre económica.
Reform has stalled amid profound political paralysis.	Las reformas se han estancado en medio de una profunda parálisis política.
And finally, there's a profound social impact.	Por último, hay un profundo impacto social.
There is a profound need to belong.	Hay una profunda necesidad de pertenecer.
And this seems quite a profound question.	Parece una pregunta bastante profunda.
Now, this is a profound biological effect.	Ahora, esto tiene un profundo efecto biológico
I find it such a profound one.	Me resulta un momento muy profundo.
The opposite of a fact is falsehood, but the opposite of one profound truth may very well be another profound truth.	Lo contrario de un hecho es falsedad, pero lo contrario de una verdad profunda puede ser muy bien otra verdad profunda.
Some of these epidemics had profound economic consequences.	Algunas de estas epidemias tuvieron profundas consecuencias económicas.
Destination countries have equally profound responsibilities in crises.	La responsabilidad de los países de destino durante una crisis es igual de importante.
Swami Dayananda Saraswati The profound journey of compassion	Swami Dayananda Saraswati El profundo viaje de la compasión
We have to connect with these profound changes.	Tenemos que conectar con estos cambios profundos.
Profound wisdom but warnings are of no avail.	consumada sabiduría. Pero las advertencias no sirven.
The climate change crisis is a reflection of a profound global moral crisis, and as such Church organizations play an important role in untangling us from this mess.	La crisis climática es un reflejo de una profunda crisis moral y las organizaciones religiosas juegan un rol importante en sacarnos de este embrollo.
If profound change is possible at the national level in the face of toxic populism, it should come more easily at the international level, where cooperation produces mostly winners.	Si un cambio profundo es posible a nivel nacional frente al populismo tóxico, debería producirse más fácilmente a nivel internacional, donde la cooperación genera más ganadores.
Unfortunately, such assumptions have a profound influence on policy.	Desafortunadamente, esas presunciones tienen una profunda influencia en la política.
But there is something more profound here, something deeper.	Pero hay algo más hondo, algo más profundo.
Now it's about something else, but it's equally profound.	Ahora se trata de otra cosa pero igualmente profundo.
The patient is in a state of profound stupor.	El paciente está en un profundo estado de sopor.
A profound statement about the individual and the community.	Una declaración profunda acerca del individuo y la comunidad,
We must answer profound questions about the way we live.	Esto nos obliga a hacernos preguntas muy profundas respecto del modo en que vivimos.
The profound convolutions on the surface of a dried cherry.	Las profundas arrugas de la superficie de una cereza seca.
And the social consequences, as we know, are incredibly profound.	Y las consecuencias sociales, ya sabemos, son increiblemente profundas.
Nonetheless I am, to my profound regret, forced to abstain.	Necesitamos avanzar en la creación de empleo y en la mejora de las inversiones para el empleo en las regiones peiféricas.
Perhaps more important has been a profound mismatch with fiscal policy.	Tal vez más importante haya sido un profundo desequilibrio con la política fiscal.
Today s emerging intifada demonstrates the profound danger implied by this approach.	La Intifada que está empezando a surgir actualmente demuestra el gran peligro que supone este enfoque.
profound in wisdom, but all warnings have been of no avail	consumada sabiduría. Pero las advertencias no sirven.
So the elders gave me some very sound and profound advice.	Y los ancianos me dieron un consejo muy sano y eficaz.
Forms of organization can have a profound impact on human nature.	Las formas de organización pueden tener un impacto profundo en la naturaleza humana
I will not repeat myself, but merely express my profound sorrow.	Asunto Libre circulación de las personas
And that is going to change our worldview in a profound way not in a dissimilar way as 400 years ago, Copernicus' act did, by changing the way we view space and time.	Eso va a cambiar nuestra cosmovisión de una manera intensa... no diferente a como hace 400 años, lo hizo Copérnico, al cambiar la forma en que percibimos el espacio y el tiempo.
Government funded space exploration programs around the world have been profound inspirations.	En todo el mundo, los programas de exploración espacial con financiación pública han sido grandes fuentes de inspiración.

Muestra esta página en español