Translation of "profound comprehension" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Comprehension - translation :

Profound - translation :

Keywords : Comprensión Incomprensible Entendimiento Comprender Inteligencia Profundos Profundas Profunda Impacto Profundamente

Examples (External sources, not reviewed)

Comprehension is fundamental.	La comprensión es fundamental.
His novel is beyond my comprehension.	Su novela es incomprensible para mí.
It's mediated by information before the comprehension.	Es mediada por información previa a la comprensión.
English is too difficult for my comprehension.	El inglés es demasiado difícil para mi comprensión.
How can you bear that which is beyond your comprehension?	Y cómo vas a tenerla en aquello de que no tienes pleno conocimiento?
Extremely profound experience.	Una experiencia en extremo profunda
That's the profound switch.	Es un cambio profundo.
And that is not something that is beyond comprehension at this point.	Y eso no es algo que esté más allá de la comprensión en este punto.
The question types are reading comprehension, critical reasoning, and sentence correction questions.	Existen tres tipos de preguntas corrección de oraciones, razonamiento crítico y comprensión de lectura.
ABU DHABI We have created an online world whose vastness exceeds our comprehension.	ABU DHABI Hemos creado un mundo digital cuya vastedad excede nuestra comprensión.
And this is extremely profound.	Y esto es muy profundo.
Indeed you utter a profound word!	Decís, en verdad, algo muy grave.
But it's more profound than fun.	Pero es mucho más profundo que divertido.
Burkina Faso needs a profound cleansing.	Burkina Faso necesita una gran limpieza.
Reform has stalled amid profound political paralysis.	Las reformas se han estancado en medio de una profunda parálisis política.
And finally, there's a profound social impact.	Por último, hay un profundo impacto social.
There is a profound need to belong.	Hay una profunda necesidad de pertenecer.
And this seems quite a profound question.	Parece una pregunta bastante profunda.
Now, this is a profound biological effect.	Ahora, esto tiene un profundo efecto biológico
I find it such a profound one.	Me resulta un momento muy profundo.
This legislative technique does not serve the aim of clarity and comprehension of the EC Treaty .	Esta técnica legislativa no facilita la claridad y comprensión del Tratado de la CE .
The opposite of a fact is falsehood, but the opposite of one profound truth may very well be another profound truth.	Lo contrario de un hecho es falsedad, pero lo contrario de una verdad profunda puede ser muy bien otra verdad profunda.
Some of these epidemics had profound economic consequences.	Algunas de estas epidemias tuvieron profundas consecuencias económicas.
Destination countries have equally profound responsibilities in crises.	La responsabilidad de los países de destino durante una crisis es igual de importante.
Swami Dayananda Saraswati The profound journey of compassion	Swami Dayananda Saraswati El profundo viaje de la compasión
We have to connect with these profound changes.	Tenemos que conectar con estos cambios profundos.
Profound wisdom but warnings are of no avail.	consumada sabiduría. Pero las advertencias no sirven.
Our comprehension of the way the universe works is really has just gained unbelievably in recent years.	Nuestra comprensión de la manera en que el universo funciona es realmente se ha incrementado increíblemente en los años recientes.
Unfortunately, such assumptions have a profound influence on policy.	Desafortunadamente, esas presunciones tienen una profunda influencia en la política.
But there is something more profound here, something deeper.	Pero hay algo más hondo, algo más profundo.
Now it's about something else, but it's equally profound.	Ahora se trata de otra cosa pero igualmente profundo.
The patient is in a state of profound stupor.	El paciente está en un profundo estado de sopor.
A profound statement about the individual and the community.	Una declaración profunda acerca del individuo y la comunidad,
The complexity of building that within a single system is, again, beyond any comprehension or any existing mathematics today.	La complejidad de esta construcción dentro de un solo sistema va, otra vez, más allá de nuestra comprensión o de la matemática actual.
We must answer profound questions about the way we live.	Esto nos obliga a hacernos preguntas muy profundas respecto del modo en que vivimos.
The profound convolutions on the surface of a dried cherry.	Las profundas arrugas de la superficie de una cereza seca.
And the social consequences, as we know, are incredibly profound.	Y las consecuencias sociales, ya sabemos, son increiblemente profundas.
Nonetheless I am, to my profound regret, forced to abstain.	Necesitamos avanzar en la creación de empleo y en la mejora de las inversiones para el empleo en las regiones peiféricas.
The comprehension of it leads us to a greater and heightened sense of the beauty of what's actually going on.	Entender eso nos lleva a sentir más intensamente la belleza de lo que está ocurriendo.
Perhaps more important has been a profound mismatch with fiscal policy.	Tal vez más importante haya sido un profundo desequilibrio con la política fiscal.
Today s emerging intifada demonstrates the profound danger implied by this approach.	La Intifada que está empezando a surgir actualmente demuestra el gran peligro que supone este enfoque.
profound in wisdom, but all warnings have been of no avail	consumada sabiduría. Pero las advertencias no sirven.
So the elders gave me some very sound and profound advice.	Y los ancianos me dieron un consejo muy sano y eficaz.
Forms of organization can have a profound impact on human nature.	Las formas de organización pueden tener un impacto profundo en la naturaleza humana
I will not repeat myself, but merely express my profound sorrow.	Asunto Libre circulación de las personas

Muestra esta página en español