Translation of "promise for" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Promise - translation :

Keywords : Prometas Prometerme Prométeme Prometo Prometer

Examples (External sources, not reviewed)

Forgive me for breaking my promise.	Perdóname por haber roto mi promesa.
I'm sorry for breaking my promise.	Lo siento por romper mi promesa.
A promise is a promise.	Promesas son promesas.
A promise is a promise.	Una promesa es una promesa.
Promise that you will keep your promise.	Prométeme que cumplirás lo que dices.
It wasn't easy for him to keep his promise.	No fue fácil para él cumplir su promesa.
It wasn't easy for me to keep my promise.	No me fue fácil mantener la promesa.
It wasn't easy for me to keep my promise.	No me resultó sencillo mantener la promesa.
Did not your Lord promise you a fair promise?	No os había prometido vuestro Señor algo bello?
PISA s Promise	Para qué sirven las pruebas PISA?
I promise.	Lo prometo.
You promise?	Lo prometes?
These agreements promise to shape humanity s future for the better.	Dichos acuerdos son prometedores con miras a dar forma al futuro de la Humanidad en sentido positivo.
Fortunately for Russia, Putin did not carry out his promise.	Afortunadamente para Rusia, no llevó a cabo su promesa.
And indeed hell is the promise for all of them.	La gehena es el lugar de cita de todos ellos.
Gehenna (Hell) will be the promise for all of them.	La gehena es el lugar de cita de todos ellos.
It is not good for you to break your promise.	No es bueno no cumplir lo prometido.
For he remembered his holy promise, and Abraham his servant.	Porque se acordó de su santa promesa dada a su siervo Abraham
And every group has a promise so when its promise comes, it cannot be postponed for a moment or brought forward.	Cada comunidad tiene un plazo. Y cuando vence su plazo, no pueden retrasarlo ni adelantarlo una hora.
This is Allah's promise and Allah faileth not His promise.	Promesa de Alá! Alá no falta a Su promesa.
The promise of God and God never breaks a promise.	Promesa de Alá! Alá no falta a Su promesa.
And keep your promise. Surely, the promise will be questioned.	Cumplid todo compromiso, porque se pedirá cuenta de él!
This is God's promise God never fails in His promise.	Promesa de Alá! Alá no falta a Su promesa.
Is his mercy clean gone for ever? doth his promise fail for evermore?	Se ha agotado para siempre su misericordia? Se han acabado sus promesas por generación y generación
For if the inheritance be of the law, it is no more of promise but God gave it to Abraham by promise.	Porque si la herencia fuera por la ley, ya no sería por la promesa pero a Abraham Dios ha dado gratuitamente la herencia por medio de una promesa
A promise made in Spanish is more than a simple promise.	Una promesa hecha en español es más que una simple promesa.
Invoke your Lord for us because of His Promise to you.	Ruega a tu Señor por nosotros en virtud de la alianza que ha concertado contigo.
It is for thy Lord a promise that must be fulfilled.	Es una promesa que obliga a tu Señor.
to their promise,	que observan sus azalás!
Do you promise?	Lo prometes?
Do you promise?	Lo promete?
Don't promise anything.	No prometas nada.
It's a promise.	Es una promesa.
For if the inheritance is of the law, it is no more of promise but God has granted it to Abraham by promise.	Porque si la herencia fuera por la ley, ya no sería por la promesa pero a Abraham Dios ha dado gratuitamente la herencia por medio de una promesa
But do not promise them secretly except for saying a proper saying.	Pero no les prometáis nada en secreto! Habladas, más bien, como se debe!
God's promise is true for no one is more truthful than Him.	Promesa de Alá. verdad! Y quién es más veraz que Alá cuando dice algo?
Such is the Promise made, to you for the Day of Account!	Esto es lo que se os promete para el día de la Cuenta.
We apologize for the mistake and promise that it won't happen again.	Rogamos nos disculpen por el error y prometemos que no volverá a ocurrir de nuevo.
Has his loving kindness vanished forever? Does his promise fail for generations?	Se ha agotado para siempre su misericordia? Se han acabado sus promesas por generación y generación
This is Allah's promise and He does not go back on His promise.	Promesa de Alá! Alá no falta a Su promesa.
This is Allah's promise and never does Allah fail to fulfil His promise.	Promesa de Alá! Alá no falta a Su promesa.
He made promise after promise and then sought to get out of them.	Hizo promesa tras promesa y luego trató de librarse de ellas.
Keeping Europe s Eastern Promise	Mantener la promesa a Europa oriental
Fulfilling the Genomic Promise	Cumplir la promesa de la genómica
The promise of FonPeek	La promesa de FonPeek

Muestra esta página en español