Translation of "propensity to save" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Countries vary widely in terms of household balance sheet damage, which clearly affects the propensity to save and hence the multiplier effect. | Los países varían ampliamente en términos del daño a los balances de los hogares, que claramente afecta a la propensión al ahorro y, por lo tanto, al efecto multiplicador. |
| Rising inequality is redistributing income to those with a high propensity to save (the rich and corporations), and is exacerbated by capital intensive, labor saving technological innovation. | El aumento de la desigualdad está redistribuyendo los ingresos a favor de quienes tienen una gran propensión a ahorrar (los ricos y las grandes empresas) y resulta exacerbada por la innovación tecnológica con gran densidad de capital y que ahorra mano de obra. |
| Given that wealthy people have a higher propensity to save, increased inequality tends to produce sluggish demand growth unless, that is, the savings of the wealthy are lent to the poor. | Como los ricos son más dados a ahorrar, una mayor desigualdad suele producir un flojo aumento de la demanda, a no ser, claro está, que se presten a los pobres los ahorros de los ricos. |
| Despite severe financial repression, it has experienced extremely high savings and investment, owing mainly to Chinese households strong propensity to save and massive government driven investment, particularly by local governments. | A pesar de la severa represión financiera, ha tenido enormes tasas de ahorro e inversión, debido principalmente a la fuerte tendencia de las familias chinas a ahorrar, y a la masiva inversión orientada por el gobierno, en particular de los gobiernos locales. |
| But the poor have a much higher propensity to spend than the rich. | Pero los pobres tienen una tendencia mucho mayor a gastar que los ricos. |
| In other words, the propensity to find these patterns goes up when there's a lack of control. | En otras palabras, la tendencia a ver estos patrones aumenta cuando no hay control. |
| They have a propensity to violate or manipulate international law when it is in their interest to do so. | Tienen propensión a violar o manipular el derecho internacional cuando les conviene. |
| Unfortunately, most people have an instinctive propensity to look away from approaching problems until they are very close. | Desafortunadamente, la mayoría de las personas tiene una propensión instintiva a no prestar atención a los problemas que se avecinan hasta que se vuelven inmediatos. |
| To save a list, choose File Save and choose the file to save your list to. To save the list under a different filename, choose File Save As.... | Para guardar una lista, seleccione Archivo Guardar y elija el archivo en el que desea guardarla. Para guardarla bajo un nombre diferente, seleccione Archivo Guardar como.... |
| For starters, because relatively poor but large countries India and especially China were the engines of global growth, and were resource hungry, world oil prices soared. This redistributed global income toward countries with a higher propensity to save the oil exporting countries. | Para empezar, como los motores del crecimiento mundial fueron países relativamente pobres, pero grandes la India y en particular China , que estaban ávidos de recursos, los precios mundiales del petróleo se pusieron por las nubes, lo que redistribuyó los ingresos mundiales hacia países con mayor propensión a ahorrar los exportadores de petróleo. |
| Redwoods have an enormous surface area that extends upward into space because they have a propensity to do something called reiteration. | Las secuoyas tienen una enorme superficie que se extiende hacia el espacio porque son propensos a hacer algo que se llama reiteración. |
| Could how you speak about time, could how your language forces you to think about time, affect your propensity to behave across time? | Podría ser el cómo tu idioma te obliga a hablar y pensar acerca del tiempo, lo que afecta tu propensión a comportarte a través del tiempo? |
| Save to | Archivos |
| Save to | Guardar en |
| Save to... | Guardar en... |
| Save File Save the current file to disk | Guardar archivo Guarda el archivo actual en el disco |
| What I'm here to talk with you about today is an intriguing new hypothesis and some surprisingly powerful new findings that I've been working on about the link between the structure of the language you speak and how you find yourself with the propensity to save. | Estoy aquí hoy para hablarles sobre una fascinante nueva hipótesis y algunos nuevos impactantes hallazgos en los que he estado trabajando sobre el vínculo entre la estructura del idioma que hablan y su tendencia al ahorro. |
| So a lot of people are following this person very influential and they have a propensity to talk about what's on TV. | Entonces, muchas personas siguen a esta persona muy influyente y tienen una propensión a hablar de lo que pasa en la TV. |
| Now to save the toolbar, we will select Toolbars Save Toolbars Save as Local Toolbar. | Ahora, para guardar la barra de herramientas, elegiremos Barras de herramientas Guardar barras de herramientas Guardar como barra de herramientas local. |
| Save Gallery To | Guardar galería en |
| Save to file | Guardar a archivo |
| Save to File... | Guardar en archivo... |
| Save to File | Guardar en archivo |
| Save Attachments To | Guardar adjuntos comofilename for an unnamed attachment |
| Save to Disk... | Guardar a disco... |
| Save to File | Como adjunto |
| Save Report to.. | Subinforme |
| Save to Presets | Guardar en las predefiniciones |
| Save file to | Guardar archivo a |
| Nothing to Save | Nada para guardar |
| Save to file | Guardar en archivo |
| Save File Click this to save the changes to the HTML file. | Guardar archivo Clic aquí para guardar los cambios al archivo HTML. |
| Save File Save equivalent save current calendar. | Guardar Archivo Guardar equivalente guardar el calendario actual. |
| File Save as Template Save Selection to Local Template File... | Archivo Guardar como plantilla Guarda la selección en un archivo de plantilla local... |
| File Save as Template Save Selection to Project Template File... | Archivo Guardar como plantilla Guardar la selección en un archivo de plantilla de proyecto... |
| Save AssistantSelect an image format to save the scanned image. | Asistente de almacenamiento Seleccionar un formato de imagen para guardar la imagen explorada. |
| That propensity to act against its own interests to appease an enraged and emotional public was underscored by the recent destruction of al Shaludi s family home. | Esa tendencia a actuar en contra de sus propios intereses para contentar a un público airado y emocional se ha visto recalcada por la reciente destrucción de la casa familiar de al Shaludi. |
| To save the current document select File Save or File Save As... to give an existing file a different name. | Para guardar el documento actual, elija Archivo Guardar o Archivo Guardar como... para darle un nombre diferente a un archivo existente. |
| File to save results to | Archivo en el que guardar los resultados |
| Save to HTML file | Guardar en archivo HTML |
| XMP File to Save | Archivo EXIF a guardar |
| EXIF File to Save | Archivo EXIF a guardar |
| IPTC File to Save | Archivo donde guardar el IPTC |
| Failed to save item... | No se pudo guardar el elemento... |
| Save current graph to... | Guardar el grafo actual como... |
Related searches : Propensity To Work - Propensity To Violence - Propensity To Innovate - Propensity To Switch - Propensity To Pay - Propensity To Invest - Propensity To Consume - Propensity To Spend - Propensity To Patent - Propensity To Engage - Propensity To Cooperate - Propensity To Fail - To Save
