Translation of "proposed for" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Aboriella proposed as substitute for Smithiella . | Aboriella proposed as substitute for Smithiella . |
| Proposed strategic framework for the period 2008 2009 | Propuesta de marco estratégico para el período 2008 2009 |
| He proposed plans for reform of the government. | Berenguer de Marquina propuso planes para la reforma del gobierno. |
| This clause is also valid for the proposed Amendment regulation . | Dicha cláusula es también válida para el Reglamento modificado propuesto . |
| Proposed programme budget for the International Trade Centre UNCTAD WTO | Proyecto de presupuesto por programas del Centro de Comercio Internacional UNCTAD OMC |
| She proposed that we take an hour's break for lunch. | Ella propuso que nos diéramos una pausa de una hora para almorzar. |
| We proposed | (Aplausos del Grupo de los Verdes) |
| ( 8 ) See , for instance , recital 14 of the proposed EBA regulation . | ( 8 ) Véase , por ejemplo , el considerando 14 del proyecto de reglamento de la ABE . |
| General observations The proposed European Union institutional framework for supervision 1 . | Observaciones generales El proyecto de marco institucional de la supervisión en la Unión Europea 1 . |
| 55 233. Proposed programme budget outline for the biennium 2002 2003 | 55 233. Esbozo del proyecto de presupuesto por programas para el bienio 2002 2003 |
| 57 280. Proposed programme budget outline for the biennium 2004 2005 | 57 280. Esbozo del proyecto de presupuesto por programas para el bienio 2004 2005 |
| 59 278. Proposed programme budget outline for the biennium 2006 2007 | 59 278. Esbozo del proyecto de presupuesto por programas para el bienio 2006 2007 |
| 61 254. Proposed programme budget outline for the biennium 2008 2009 | 61 254. Esbozo del proyecto de presupuesto por programas para el bienio 2008 2009 |
| Claude Shannon proposed formal criteria for evaluating chess moves in 1949. | Claude Shannon propuso los criterios formales para evaluar los movimientos del ajedrez en 1949. |
| The Commission can, for the most part, accept the proposed amendments. | La Comisión puede aceptar, en su mayor parte, las enmiendas propuestas. |
| Proposed instruments Directive . | Instrumentos propuestos Directiva . |
| Proposed instrument regulation . | Instrumento propuesto Reglamento . |
| Proposed instruments Regulation . | Instrumentos propuestos Reglamento . |
| The proposed package | Conjunto de medidas propuestas |
| Proposed instruments regulation . | Instrumento propuesto reglamento . |
| Proposed instruments Regulation . | Instrumento propuesto Reglamento . |
| Adaptations proposed 1 . | Adaptaciones propuestas 1 . |
| Proposed Corrective Action | Acción correctiva propuesta |
| ( 2 ) See , for instance , Article 6 ( 1 )( d ) of the proposed regulations . | ( 2 ) Véase , por ejemplo , la letra d ) del apartado 1 del artículo 6 de los proyectos de reglamentos . |
| This proposed amendment may prove positive for the industry 's future growth . | El cambio propuesto puede resultar positivo para el futuro crecimiento del sector . |
| The proposed Directive will leave maximum room for self regulation of industry . | La Directiva propuesta ofrecerá a las empresas del sector un máximo de posibilidades de autorregulación . |
| For further details , see the explanations given on the proposed Article 18 . | Para mayores detalles , véanse las explicaciones del artículo 18 propuesto . |
| Many methods have been proposed for treating fractures of the atrophic mandible. | Muchos métodos se han propuesto para el tratamiento de fracturas de mandíbula atrófica |
| Thirdly, the proposed directive relates to a speed limit for commercial vehicles. | En segundo lugar, me pregunto si sería defendible un aumento de las velocidades máximas me refiero a vehículos M2 de 80 km h a 100 km h . En mi opinión, no. |
| IVERSEN the amendments proposed by the parliamentary committee responsible for this sector. | MONNIER BESOMBES ambiente ni a los consumidores europeos. |
| Parliament has already proposed a big increase in funding for next year. | El Parlamento ha propuesto ya un gran incremento en los fondos asignados para el año próximo. |
| TEXT PROPOSED BY THE COMMISSION ( 1 ) AMENDMENTS PROPOSED BY THE ECB ( 2 ) | Diario Oficial de la Unión Europea ANEXO PROPUESTAS DE REDACCIÓN TEXTO QUE PROPONE LA COMISIÓN ( 1 ) MODIFICACIONES QUE PROPONE EL BCE ( 2 ) |
| 118. Notes the increase in proposed resources for external support for strengthening the information technology platform | 118. Observa el aumento en los recursos propuestos para prestar apoyo externo al fortalecimiento de la plataforma de la tecnología de la información |
| For these reasons , Article 10 ( 3 ) of the proposed directive should be deleted . | Por estas razones debería suprimirse el apartado 3 del artículo 10 de la directiva propuesta . |
| Keynes proposed clear prescriptions for hard economic times expansionary monetary and fiscal policy. | Keynes propuso prescripciones claras para los tiempos económicamente difíciles políticas fiscal y monetaria expansionarias. |
| Additional modifications to the proposed biennial programme plan for the period 2006 2007 | Modificaciones adicionales al proyecto de plan por programas bienal para el período 2006 2007 |
| Additional modifications to the proposed biennial programme plan for the period 2008 2009 | Modificaciones adicionales al proyecto de plan por programas bienal para el período 2008 2009 |
| E. C. Zimmerman proposed a third division, the Heteromorphi, for several intermediate forms. | Zimmerman (1994) propuso una tercera división, los Heteromorphi, para varias formas intermedias. |
| It is named for American spectroscopist Michael Kasha, who proposed it in 1950. | Se llama así por el espectroscopista estadounidense Michael Kasha (1920), que la propuso en 1950. |
| PIERMONT proposed article 130 U in the Martin report motion for a resolution. | Pretender arrogarse tales poderes es despreciar el mandato popular democrático. |
| After all, we proposed support for the Soviet Union long before the Council. | Gran error, pues, lamentablemente, pronto se vio que el corset de la previsión financiera, como parte integrante del Acuerdo interinstitucional, estaba anudado demasiado estrechamente. |
| Proposed regulation 1 2 . | Reglamento propuesto 1 2 . |
| Proposed regulation 2 5 . | Reglamento propuesto 2 5 . |
| 341 Proposed instruments regulation . | Instrumentos propuestos reglamento . |
| The proposed Council Decision | La decision del Consejo propuestas |
Related searches : Proposed For Use - Is Proposed For - Proposed Date For - Proposed Wording For - Are Proposed For - As Proposed For - Proposed Agreement - He Proposed - Proposed Measures - Proposed That - Proposed Dividend - Proposed Plan - Proposed Project
