Translation of "proposes to adopt" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Adopt - translation :

Keywords : Adoptar Adoptarlo Adopte Adoptarla Adoptamos Propone Propone Proponga Proponen Dispone

Examples (External sources, not reviewed)

The Commission thus has to adopt the definition which Mr Giscard d'Estaing proposes.	Si bien acojo con satisfacción la iniciativa, que, evidentemente, es muy necesaria, conviene subrayar que el fondo de 120 millones de ecus asigna do para el período de cuatro años es ridículo.
It proposes that Member States should adopt measures within five years to enable such companies to convert into specialized ones.	Propone que los Estados miembros adopten medidas en el plazo de cinco años para permitir a dichas empresas convertirse en empresas especializadas.
The Council, by common accord with the President elect, shall adopt the list of the other persons whom it proposes for appointment as members of the Commission.	El Consejo, de común acuerdo con el Presidente electo, adoptará la lista de las demás personalidades que se proponga nombrar miembros de la Comisión.
The amendment proposes that the Council should adopt limit values by a qualified majority and not on the basis of unanimity, and after consulting the European Parliament.	Esperamos, por tanto, que estos dictámenes favorables, en particular el del autorizadísimo Parlamento Europeo, contribuyan a una rápida aprobación de la propuesta por parte del Consejo.
This is what Corbyn proposes.	Esto es lo que propone Corbyn.
Man proposes and God disposes.	El hombre propone y Dios dispone.
Caracas SmartCityHack Proposes Solutions to People's Problems Global Voices	El SmartCityHack de Caracas plantea soluciones a problemas ciudadanos
My Group proposes 1 January 1993.	Mi Grupo propone el 1 de enero de 1993.
Ask which theme the UfMS proposes.	Preguntar qué tema propone la Secretaría de la UpM.
Nepomuk Annotation Plugin which proposes to relate to the current Nepomuk context	Complemento de anotación de Nepomuk que proporciona relaciones con el contexto actual de NepomukName
The Commission therefore proposes to keep the same instrument ( a directive ) .	Por tanto , la Comisión propone el mismo instrumento ( una directiva ) .
The advertising department comes to the editorial staff and proposes topics.	El departamento de publicidad va donde los editores y propone temas.
Hence , the ECB proposes to advance the reporting deadlines in the future .	Por tanto , el BCE propone acortar los plazos de transmisión de datos en el futuro .
Hence , the ECB proposes only limited amendments ( 5 ) .	Por tanto , el BCE propone solo modificaciones limitadas ( 5 ) .
RPG Byty proposes to increase rent by 15 to 38 percent in these letters.	RPG Byty les propone en las cartas un aumento del alquiler de entre el 15 y el 38 .
To this end , the Commission proposes a limit structure allowing for different categories .	Con este fin , la Comisión propone una estructura de límites que prevea diversas categorías .
He quickly proposes, and she accepts, but Elsa refuses to give her blessing.	Enseguida el príncipe propone casamiento y ella acepta pero Elsa se niega a bendecir la unión.
My wife wanted to adopt a child.	Mi esposa quería adoptar un niño.
The couple decided to adopt an orphan.	La pareja decidió adoptar a un huérfano.
The couple decided to adopt an orphan.	La pareja decidió adoptar un huérfano.
My wife wants to adopt a child.	Mi esposa quiere adoptar a un niño.
Tom and Mary decided to adopt John.	Tom y Mary decidieron adoptar a John.
How he proposes to do this is unclear historical precedent is of little use.	No está claro cómo propone hacerlo, ya que el precedente histórico es de poca utilidad.
Senator Bernie Sanders, Clinton s Democratic rival, actually proposes to expand the programs unfunded liabilities.	El senador Bernie Sanders, rival demócrata de Clinton, propone, en realidad, el aumento de los pasivos no financiados de los programas.
The President proposes to the House that the number of observers should be eighteen.	El Presidente pro pone a la Asamblea que el número de observadores sea 18.
Thus , the draft legislation proposes additional characteristics on environmental expenditure .	De esta forma , la propuesta de Reglamento propone características adicionales sobre gasto en medio ambiente .
Third, the FMLC proposes expanding the Financial Stability Board s mandate.	Tercero, el FMLC propone expandir el mandato del Consejo de Estabilidad Financiera.
Please adopt this puppy.	Por favor, adopta este perrito.
Please adopt this puppy.	Por favor, adopta este cachorrito.
Please adopt this puppy.	Por favor, adopte este perrito.
Please adopt this puppy.	Por favor, adopten este perrito.
Please adopt this puppy.	Por favor, adopte este cachorrito.
Please adopt this puppy.	Por favor, adopten este cachorrito.
Please adopt this puppy.	Por favor, adoptá este chuchito.
Please adopt this cat.	Por favor, adopta este gato.
Please adopt this cat.	Por favor, adopte este gato.
Please adopt this cat.	Por favor, adoptá este gato.
Please adopt this cat.	Por favor, adoptad este gato.
Please adopt this cat.	Por favor, adopten este gato.
Please adopt this cat.	Por favor, adopta este micho.
Please adopt this cat.	Por favor, adopta este michín.
Please adopt this cat.	Por favor, adopta este misho.
When you adopt a tool, you also adopt the management philosophy embedded in that tool, and he wasn't going to adopt anything that didn't work the way the Linux community worked.	Cuando uno adopta una herramienta, también adopta la filosofía de gestión que conlleva esa herramienta y él no adoptaría algo que no funcionara a la manera de la comunidad de Linux.
Aims to adopt the euro as soon as possible .	Intención de adoptar el euro en cuanto sea posible .
The Council shall adopt a decision to that effect .	El Consejo tomarÆ una decisión a tal efecto .

Muestra esta página en español