Translation of "protect patient confidentiality" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Confidentiality - translation :

Confidencialidad

Patient - translation :

Paciente

Protect - translation :

Proteger

Keywords : Paciente Paciencia Pacientes Doctor Protegeré Protegerá Protegerle Protegen Protegerlos

Examples (External sources, not reviewed)

Observation confidentiality	Confidencialidad de la observación
Observation confidentiality	Confidencialidad de la observación Valor de la observación anterior a la ruptura Comentario de la observación
Article 8 Confidentiality	Artículo 8 Confidencialidad
sign a Confidentiality Declaration	firmar una declaración de confidencialidad
Article 7 Confidentiality 1 .	Artículo 7 Confidencialidad 1 .
Article 32 Confidentiality 1 .	Article 32 Confidentiality 1 .
(e) Legal systems should protect the confidentiality, integrity and availability of data and computer systems from unauthorized impairment and ensure that criminal abuse is penalized	e) Los sistemas jurídicos deben proteger el carácter confidencial, la integridad y la disponibilidad de datos y sistemas respecto a la injerencia no autorizada y hacer que los abusos graves se tipifiquen como delito
Criminalizing abortion would have profound repercussions for doctor patient confidentiality, not to mention aggravate the country's already staggering social inequalities. The criminalization concept could be spreading, too.	Pero la criminalización del aborto no se limita a Ecuador, en El Salvador, una mujer fue condenada a 30 años de prisión a causa de un aborto espontáneo
Article 8 Security and confidentiality 1 .	Artículo 8 Seguridad y confidencialidad 1 .
A happy patient is a healthy patient.	Una paciente feliz es una paciente sana .
First was the question of medical confidentiality.	Primero fue el asunto de la confidencialidad médica.
Because everyone is entitled to medical confidentiality.	Porque toda persona es libre de guardar un secreto médico.
The ECB shall publish an annual confidentiality report on the measures adopted to safeguard the confidentiality of the statistical data .	El BCE publicará un informe de confidencialidad anual sobre las medidas adoptadas para garantizar la confidencialidad de los datos estadísticos .
Be patient, Mr President. I have been patient with others, please be patient with me.	Intervengo por una doble cuestión de orden, señor Presidente.
Article 7 Confidentiality of the infringement procedure 1 .	Artículo 7 Confidencialidad del procedimiento de infracción 1 .
Observation status Observation confidentiality Pre break observation value	Estado de la observación Confidencialidad de la observación Valor de la observación antes de la ruptura
And be patient indeed Allah is with the patient.	Si no, os desanimaréis y se enfriará vuestro ardor. Tened paciencia, que Alá está con los pacientes!
Sometimes the patient gets better, sometimes the patient dies.	A veces el paciente mejora, a veces el paciente muere.
Be patient.	Ten, pues, paciencia!
I'm patient.	Soy paciente.
Be patient.	Sea paciente.
You're patient.	Sos paciente.
You're patient.	Eres paciente.
We're patient.	Somos pacientes.
Be patient!	Sé paciente!
Patient Triangle.	Paciente Un triángulo.
Patient Two.	Paciente Dos.
Both Parties may at any time request an amendment of the chosen confidentiality level for information supplied , including the possible removal of confidentiality .	Las Partes podrÆn solicitar en todo momento la modificación del nivel de confidencialidad elegido para la información facilitada , incluida la posible supresión de su calificación de confidencial .
Official Journal of the European Communities Article 7 Confidentiality	Diario Oficial de las Comunidades Europeas Artículo 7 Confidencialidad
But if you are patient, it is better for the patient.	Pero, si tenéis paciencia, es mejor para vosotros.
So be patient.	Ten paciencia, pues!
And be patient.	Y ten paciencia!
So be patient.	Ten paciencia!
So be patient.	Ten, pues, paciencia!
Be, then, patient.	Ten paciencia, pues!
So be patient!	Ten, pues, paciencia!
So be patient!	Ten paciencia!
He was patient.	Él era paciente.
I'm being patient.	Estoy siendo paciente.
I'm not patient.	No tengo paciencia.
Tom is patient.	Tom es paciente.
I'm a patient.	Soy paciente.
Now be patient.	Ahora ten paciencia.
Please be patient.	Por favor tené paciencia.
Please be patient.	Por favor tenga paciencia.

Muestra esta página en español