Translation of "protected by patent" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| SCHWARTZENBERG (S), in writing. (FR) Every medicinal product is protected under a patent. | SCHWARTZENBERG (S), por escrito. (FR) Todo medicamento está protegido por una patente. |
| This is the sense of the amendment tabled by my group which proposes a five year certificate for medicinal products protected by a patent in force now and whose expirely date is later than 1 July 1992. | GRUND (DR). (DE) Señor Presidente, señoras y señores, en este debate sobre el informe de Friedrich Merz relativo a la propuesta de Reglamento de la Comisión para la protección de los medicamentos, el Parlamento se ve en el dilema de la observancia de las reglamentaciones jurídicas de patentes por un lado y de las disposiciones jurídicas de los medicamentos por el otro. |
| U. S. Patent Database | Base de datos de patentes de EEUUQuery |
| DGLR document German patent search system look for Patent DE 932410 filed March 21, 1944. | DGLR document German patent search system look for Patent DE 932410 filed March 21, 1944. |
| Secondly, this affects patent law. | A menos que haya una investigación y un desarrollo adecuados, la fabricación de medicamentos no patentados tampoco podrá prosperar en la Comunidad. |
| Resident inventors in Greece, by contrast, filed just 69 patent applications for every million. | En cambio los inventores residentes en Grecia presentaron tan sólo 69 solicitudes de patentes por cada millón. |
| Where is the Tokyo patent office? | Dónde está la oficina de patentes de Tokio? |
| Protected | Protegida |
| Protected | Protegido |
| Protected | Protegido |
| Everyone's right to life shall be protected by law... x2019 | El derecho de toda persona a la vida está protegido por la Ley ... x00BB . |
| And but he knew patent law, and that we couldn't patent it, because you couldn't. No use for it. | Y pero él sabía leyes de patentes, y que no podíamos patentarlo, porque no podías. Era inútil. |
| A patent right is an important property. | Un derecho de patente es una propiedad importante. |
| password protected | protegido con contraseña |
| By outsourcing to China, where labor rights are not well protected? | O porque había externalizado la producción en China, donde los derechos laborales no están bien protegidos. |
| The palm is now protected in the wild by Florida law. | La palma está ahora protegida en la naturaleza por la ley de la Florida. |
| The patent system was notoriously expensive and inaccessible. | El sistema de patentes era singularmente costoso e inaccesible. |
| It's been called an Alexander Graham Bell patent. | Ha sido llamada una patente Alexander Graham Bell |
| So far we've applied for 414 patent claims. | Hasta ahora hemos solicitado 414 patentes. |
| U. S. Patent 3,547,999, issued Dec. 15, 1970. | U. S. Patent 3,547,999, issued Dec. 15, 1970. |
| Crows are protected. | Los grajos están protegidos. |
| Password protected Yes | Protegido con contraseña Sí |
| As to reforms of the existing European patent system within the framework of the European Patent Convention (EPC), numerous stakeholders support a rapid ratification of the London Agreement10 and adoption of the European Patent Litigation Agreement (EPLA). | En cuanto a las reformas del actual sistema de la patente europea en el marco del Convenio sobre la Patente Europea (CPE), numerosas partes interesadas apoyan una ratificación rápida del Acuerdo de Londres10 y la adopción del Acuerdo sobre Solución de Litigios en materia de Patentes (EPLA). |
| Almost immediately, China became the world s top patent filer. | Poco después China se convirtió en el principal solicitante de patentes del mundo. |
| This has something to do with Unisys 'LZW patent. | Esto tiene que ver con la patente del algoritmo LZW de Unisys. |
| At international level, the Patent Law Treaty has already harmonised and streamlined formal procedures in respect of national and regional patent applications and patents. | A nivel internacional, el Tratado sobre el Derecho de Patentes ha armonizado y racionalizado ya los procedimientos formales en relación con las solicitudes de patentes y las patentes nacionales y regionales. |
| However , certain public and private interests should be protected by way of exceptions . | No obstante , excepcionalmente deben protegerse determinados intereses públicos y privados . |
| Everyone is guarded and protected on all sides by the order of God. | Tiene, por delante y por detrás, pegados a él, que le custodian por orden de Alá. |
| He has not protected Community legislation he has not protected the Community's position. | Sir Leon Brittan no ha protegido la legislación comunitaria tampoco ha protegido la posición de nuestra Comunidad. |
| Mary protected her husband. | Mary protegió a su marido. |
| Mary protected her husband. | Mary protegía a su marido. |
| Stands for protected attributes | Indica atributos protegidos |
| Stands for protected operations | Indica operaciones protegidas |
| Cursor in protected area | Cursor en área protegida |
| Document is password protected | El documento está protegido con contraseña |
| The address is protected | La dirección está protegida |
| Mining in protected areas | Código de Minería |
| Here you see a patent for an arm in 1912. | Esta es la patente de un brazo de 1912. |
| I'm only exaggerating a little bit. It's a broad patent. | Estoy exagerando un poco. Es una patente amplia. |
| We filed the patent for her, the National Innovation Foundation. | Le solicitamos la patente, en la Fundación Nacional para la Innovación. |
| We start the clock when the patent is applied for. | Nuestro reloj lo hace cuando se la solicita. |
| Hide formula and Protected are enabled in Cell Protection and the sheet is protected | Ocultar fórmula y Protegido están activadas en Protección de celda y la hoja está protegida |
| Hide all and Protected are enabled in Cell Protection and the sheet is protected | Ocultar todo y Protegida están activadas en Protección de celda y la hoja está protegida |
| This book is protected by DRM and can be displayed only on designated device | Este libro está protegido por DRM y únicamente puede ser mostrado en los dispositivos designados |
| Regime sympathizers, protected by the National Police, outside government offices in Loja.Photo Gina Yauri | Simpatizantes del oficialismo en los bajos de la Gobernación de Loja, resguardados por la Policía NacionalFoto Gina Yauri |
Related searches : Patent Protected - Protected By Registration - Protected By Copyright - Protected By Law - Protected By Trademark - Protected By Statute - Protected By Article - Protected By Password - Covered By Patent - Patent Owned By - Fully Protected - Thermally Protected
