Translation of "protective covenants" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Protective - translation :

Keywords : Protector Protectora Preventiva Protectores Protegida

Examples (External sources, not reviewed)

Fulfill the covenants indeed all covenants are accountable.	Cumplid todo compromiso, porque se pedirá cuenta de él!
Protective Goggles	Gafas de protección
Article 18 Protective measures 1 .	Artículo 18 Medidas de protección 1 .
Tom took off his protective glasses.	Tom se quitó sus gafas de seguridad.
What's the budget for protective equipment?	Cuál es el presupuesto para los mismos?
56 144. International Covenants on Human Rights	56 144. Pactos internacionales de derechos humanos
58 165. International Covenants on Human Rights	58 165. Pactos internacionales de derechos humanos
60 149. International Covenants on Human Rights	60 149. Pactos internacionales de derechos humanos
62 147. International Covenants on Human Rights	62 147. Pactos internacionales de derechos humanos
And covenants with Allah shall be questioned.	Y hay que responder de la alianza con Alá...
And those who fulfil their trusts and covenants,	que respetan los depósitos que se les confían y las promesas que hacen,
And those who keep their trusts and covenants	que respetan los depósitos que se les confían y las promesas que hacen,
and those who keep their trusts and covenants	que respetan los depósitos que se les confían y las promesas que hacen,
and those who keep their trusts and covenants,	que respetan los depósitos que se les confían y las promesas que hacen,
And those who respect their trusts and covenants	que respetan los depósitos que se les confían y las promesas que hacen,
Their covenants (covering) journeys by winter and summer,	pacto relativo a la caravana de invierno y la de verano,
I gotta tell you, I'm a protective parent.	Tengo que admitirlo soy un padre protector.
A protective guard was created for the ibex.	Se creó una guardia protectora del íbice.
The protective measures adopted pursuant to this Article shall not prevent any Member State from maintaining or introducing more stringent protective measures.	Las medidas de protección adoptadas en virtud del presente artículo no obstarán a que cada Estado miembro mantenga o adopte medidas de mayor protección.
who are true to their trusts and their covenants,	que respetan los depósitos que se les confían y las promesas que hacen,
and those who fulfil their trusts and their covenants,	que respetan los depósitos que se les confían y las promesas que hacen,
Do not sell Allah s covenants for a paltry gain.	No malvendáis la alianza con Alá.
Those who faithfully observe their trusts and their covenants	que respetan los depósitos que se les confían y las promesas que hacen,
Not surprisingly, residents here are both proud and protective.	No es de extrañar, si los que residen aquí son a la vez orgullosos y reservados.
Ask about what kind of protective equipment is available.	Pregunten qué equipos de protección hay.
He is very protective of his little sister, Mahri.	Bastante protector con su hermana menor, Mahri.
Protective measures are not a special favour to women.	Las medidas de protección no son un favor individual para las mujeres.
Indeed God loves those who honour their covenants and fear Him.	Pues sí! Si uno cumple su promesa y teme a Alá,...
For the covenants (of security and safeguard enjoyed) by the Quraish,	Por el pacto de los coraixíes,
This salve will act as a protective film over the burn.	Esta pomada hará de capa protectora sobre la quemadura.
So, it's wonderful. We evolved this very protective, wonderful covering of melanin.	Es fascinante. Evolucionamos este maravilloso y protector recubrimiento de melanina.
German troops wore the traditional leather Pickelhaube, also of little protective value.	Las tropas alemanas usaban el Pickelhaube de cuero tradicional, también de poco valor protector.
These rules must be guaranteed by adequate political and legal protective machinery.	La telemática contribuye al desarrollo del mundo de población dispersa.
The intertank also functions as a protective compartment for housing the operational instrumentation.	Además el tanque intermedio funciona como un compartimento protector para albergar la instrumentación operativa.
Scientists wearing personal protective equipment (PPE) testing samples for the Ebola virus Public Domain	Existe una necesidad urgente de tratamiento contra la enfermedad del virus del Ébola para detener esta epidemia cuyas consecuencias abruman numerosos territorios de los países afectados.
We found most of them untrue to their covenants We found most of them corrupt.	No hemos encontrado en la mayoría de ellos fidelidad a una alianza, pero si hemos encontrado que la mayoría son unos perversos.
The ECB welcomes the protective provisions laid down in Article 2 of the proposed regulation .	El BCE celebra las disposiciones de protección que se establecen en el artículo 2 del reglamento propuesto .
Similar types of protective equipment have been adopted by modern armed forces over the world.	Chalecos similares han sido adoptados por ejércitos modernos de todo el mundo.
Although they are protective, players can and do still suffer head injuries such as concussions.	Aunque los cascos son protectores, los jugadores pueden y sufren todavía lesiones en la cabeza como contusiones.
An enlightened autocrat can be just as protective of minority rights as a solidly democratic government.	Una autocracia ilustrada puede proteger los derechos de las minorías tan bien como un gobierno firmemente democrático.
It s not just what you exclude from your diet, but also what you include that s protective.	No es sólo lo que excluimos de la dieta, sino lo que incluimos, lo que nos protege.
Intensive cattle breeding in this case the Portuguese situation requires a fixed protective component against imports.	Por lo que se refiere a las enmiendas 3 y 8 de la norma 16, lamento no poder aceptarlas.
however , expressly mentioning them would contribute to clarifying the Commission 's proposal and strengthening the protective provisions .	Sin embargo , la referencia expresa a ellos contribuiría a aclarar la propuesta de la Comisión y a reforzar las disposiciones protectoras .
So as you can see, it's in a churchyard it's in Scotland. It's behind a protective wall.	Como pueden ver está en un cementerio de iglesia. Está en Escocia. Está detrás de un muro de protección.
The medics must wear those protective suits to stop them from coming in contact with a patient.	Los médicos deben llevar estos trajes de protección para evitar entrar en contacto con los pacientes.

Muestra esta página en español