Translation of "provide access for" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| This will provide high speed internet access to 400,000 people and will provide work for the German firm for 18 months. | Esta actuación ofrecerá acceso rápido a internet a 400.000 personas y dará trabajo a la alemana durante 18 meses. |
| KIOSlave to provide access to perldoc documentation | Esclavo KIO para proporcionar acceso a la documentación perldoc |
| The great challenge for cities is to provide this access inclusively and sustainably. | El gran imperativo de las ciudades es el de brindarlo de forma sostenible y no excluyente. |
| Hides all actions or applications that provide shell access. | Oculta todas las acciones o aplicaciones que proporcionan acceso al intérprete de órdenes. |
| It has to become easier to get support for families, and provide easy access to quality childcare. | Tiene que ser más simple obtener asistencia para las familias y proveer acceso fácil al cuidado infantil de calidad. |
| Shared memory may be used to provide access to global variables. | Este módulo provee tambien funciones de memoria compartida, usando el compartimiento de memoria de System V. |
| That's no longer the case. Logging roads provide access to urban areas. | Ya no es así. Se tiene acceso a zonas urbanas a traves de caminos de tala |
| Member States have to promptly provide the Commission with access to the information . | Los Estados miembros deben dar acceso sin demora a la Comisión a la información . Los Estados miembros deben facilitar a la Comisión , actualizar periódicamente y publicar inventarios detallados de los métodos , procedimientos y fuentes utilizados para recopilar los datos reales sobre déficit y deuda , así como de las cuentas públicas en que se basen . |
| These folders provide some information about and quick access to your print subsystem. | Estas carpetas proporcionan algo de información y acceso rápido a su subsistema de impresión. |
| Provide login info of your YouTube account in order to access restricted media. | Facilite la información de acceso a su cuenta de YouTube para acceder a los medios restringidos. |
| Toolbars contain a number of buttons to provide quick access to number of functions. | Las barras de herramientas tienen varios botones que proporcionan un acceso rápido a varias funciones. |
| Opens the Observing List Tool, which provide convenient access to some common functions for a list of objects chosen by you. | Abre la ventana de la calculadora astronómica, dándole total acceso a muchas de las funciones matemáticas utilizadas por kstars . |
| Member States shall promptly provide the Commission ( Eurostat ) with access to the information requested for the purposes of the data quality assessment . | Los Estados miembros darán acceso sin demora a la Comisión ( Eurostat ) a la información necesaria para evaluar la calidad de los datos . |
| Internet access could provide educational material and improve schooling. And it could enable real time, on demand transport services for remote areas. | El acceso a la red Internet podría proporcionar material educativo y mejorar la enseñanza y también podría permitir la prestación de los servicios de transporte por encargo inmediato en zonas remotas. |
| 2. Each State Party shall establish appropriate procedures to provide access to compensation and restitution for victims of offences covered by this Convention. | 2. Cada Estado Parte establecerá procedimientos adecuados que permitan a las víctimas de los delitos comprendidos en la presente Convención obtener indemnización y restitución. |
| So, keys provide an access to shelter and warmth transport as well, in the U.S. increasingly. | Las llaves proporcionan acceso a refugio y calor, también al transporte, cada vez más en EEUU. |
| Subject Criteria for access to resources and access to markets | Asunto Criterios de acceso a recursos y acceso a mercados |
| Organizations wishing to provide public access to their Web analytics reports should consider generating static HTML reports. | Las organizaciones que quieran dar acceso público a sus informes de análisis web deberían considerar generar informes estáticos en HTML. |
| Minimum value for access date. | Valor mínimo para fecha de acceso |
| Maximum value for access date. | Valor máximo para fecha de acceso |
| Many popular Windows PHP development environments also integrate with this version of the documentation to provide easy access. | Podeis consultar la página en SourceForge.net si estais interesados en su progreso. |
| It is not intended , however , that the Agreement will provide for the possibility of financial institutions located in Andorra having access to Eurosystem monetary policy operations . | No se prevé , sin embargo , que el acuerdo monetario establezca la posibilidad de que las instituciones financieras situadas en Andorra tengan acceso a las operaciones de política monetaria del Eurosistema . |
| The national central banks will provide information on any such deviations from the access conditions described in this document . | Los bancos centrales nacionales han de informar de las diferencias que existan con respecto a las condiciones de acceso expuestas en este documento . |
| For starters, access to medicine matters. | Para empezar, el acceso a la atención médica sí es importante. |
| Notifications and access for new devices | Notificaciones y accesos de nuevos dispositivosName |
| Filesystem Access for this Mobile Phone | Acceso al sistema de archivos para este teléfono móvil |
| Bees provide honey for us. | Las abejas nos proveen de miel. |
| We provide for them and for you. | Somos Nosotros Quienes les proveemos, y a vosotros también. |
| We provide for them, and for you. | Somos Nosotros Quienes les proveemos, y a vosotros también. |
| We ask thee not to provide sustenance We provide it for thee. | No te pedimos sustento. Somos Nosotros Quienes te sustentamos. |
| ASSEMBLING the data to provide access to coherent, quality checked, securely maintained data over complete marine basins at marginal cost. | ORGANIZACIÓN de los datos para poder acceder con costes mínimos a datos coherentes, de calidad comprobada, conservados en condiciones de seguridad y relativos a cuencas marítimas. |
| Goals The broad goals of the projects are to Provide widespread access to a broad range of powerful statistical and graphical methods for the analysis of genomic data. | Los objetivos generales del proyecto son Proporcionar un conjunto amplio y poderoso de métodos para el análisis de datos de genética. |
| Recognizing the need for access to financial services, in particular for the poor, including access to microcredit and microfinance, | Reconociendo la necesidad de facilitar el acceso a los servicios financieros en particular a los pobres, incluidos los servicios de microcrédito y microfinanciación, |
| Do not use DMA for media access | No usar DMA para acceder al medio |
| Cannot access non public property for redeclaration. | No se puede acceder a una propiedad no pública para volver a declararla. |
| Password for access to the mail server | Contraseña para acceder al servidor de correo |
| The write access granted for the share | Permitir arrastrar recursos compartidos |
| We will provide for them and for you. | Somos Nosotros Quienes les proveemos, y a vosotros también. |
| Provide a name for the project | Proporcione un nombre para el proyecto |
| Within 20 working days from the receipt of such application , the Executive Board shall either grant access to the document requested and provide access in accordance with Article 9 or , in a written reply , state the reasons for the total or partial refusal . | En el plazo de 20 días hábiles desde la recepción de la solicitud , el Comité Ejecutivo o bien dará acceso al documento solicitado y facilitará dicho acceso con arreglo al artículo 9 , o bien , mediante respuesta por escrito , expondrá los motivos de la denegación total o parcial . |
| Member States shall as promptly as possible provide the Commission ( Eurostat ) with access to all the statistical and budgetary information requested for the needs of the data quality assessment . | Los Estados miembros facilitarán lo antes posible a la Comisión ( Eurostat ) acceso a toda la información esta dística y presupuestaria necesaria para evaluar la calidad de los datos . |
| Since banks always have standing facilities provide a ceiling and a floor by market arbitrage for the overnight market interest access to standing facilities , the rates on the two | Since banks always have standing facilities provide a ceiling and a floor by market arbitrage for the overnight market interest access to standing facilities , the rates on the two |
| Question No 67, by Mr Vazquez Fouz Criteria for access to resources and access to markets | Pregunta n 67 del Sr. Vázquez Fouz Criterios de acceso a recursos y acceso a mercados |
| And give you increase in wealth and children and provide for you gardens and provide for you rivers. | Os dará mucha hacienda e hijos varones. Pondrá a vuestra disposición jardines, pondrá a vuestra disposición arroyos. |
| We do not ask you to provide It is We who provide for you. | No te pedimos sustento. Somos Nosotros Quienes te sustentamos. |
Related searches : Provide Access - Will Provide Access - Provide Better Access - Provide Us Access - Provide Equal Access - Provide An Access - Provide Public Access - Provide With Access - Provide Me Access - Provide You Access - Provide Easy Access - Provide Access Rights - Provide Remote Access - Provide External Access
