Translation of "provide any further" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Further - translation :

Provide - translation :

Keywords : Aviso Instrucciones Cuánto Falta Adelante Proveerá Proveer Proveen Proporcionan Proporcionar

Examples (External sources, not reviewed)

provide further breakdown of significant individual entries	facilite un desglose de los asientos ( contables ) significativos
I can't go any further.	No puedo ir más allá.
Have you any further questions?	Tienes alguna otra pregunta?
I can't walk any further.	No puedo caminar más.
Any further comment is redundant.	Cualquier comentario adicional es redundante.
Please let me know if I can provide you with any further information, or if you would like to contact me for questions.	Avíseme si le puedo dar alguna información adicional, o si desea contactarme para hacer alguna pregunta.
Do you have any further questions?	Tiene más preguntas?
He could not walk any further.	Él no podía dar un paso más.
It's not worth reading any further.	No vale la pena leer más.
We do not have any further options, however.	De todos modos, no disponemos de más posibilidades.
Are there any further comments on yesterday's Minutes ?	Creo que en esto nos estamos dejando arrastrar por el Consejo.
3. Further requests the Secretary General to provide the group of governmental experts with any assistance and services that may be required for the discharge of its tasks	3. Pide además al Secretario General que facilite al grupo de expertos gubernamentales toda la ayuda que pudiera necesitar para desempeñar sus funciones
Third, unlike other assets, gold does not provide any income.	En tercer lugar, a diferencia de otros activos, el oro no proporciona ningún ingreso.
The Bank may provide for arbitration in any contract.2.	El Banco podrá prever un procedimiento de arbitraje en un contrato.2.
PRESIDENT. Are there any further comments on the Minutes?	EL PRESIDENTE. sobre el Acta?
And cannot provide any help to them, nor do they help themselves?	y que no pueden ni auxiliarles a ellos ni auxiliarse a sí mismos?
Allah will not provide for them any share in the Next Life.	Alá no quiere darles parte en la otra vida.
The production department cannot grow any further in its current office.	El departamento de producción no puede crecer más en su oficina actual.
Well before I go any further, this is something worth sharing.	Pero antes de continuar, esto es algo que hay que compartir.
The objective is to provide further details on certain items of the balance sheet for these purposes .	El objetivo consiste en proporcionar más detalles sobre determinadas partidas del balance para dichos fines .
NCBs have two working days to provide further corrections or explanations in the case of outstanding issues	Los BCN tienen dos días hábiles para facilitar todas las correcciones o explicaciones adicionales en el caso de los asuntos pendientes
NCBs have two working days to provide further corrections or explanations in the case of contradictory data .	Los BCN tienen dos días hábiles para facilitar correcciones o explicaciones adicionales en caso de datos contradictorios
To the extent necessary , the Executive Board of the ECB shall issue instructions to Národná banka Slovenska to further specify and give effect to any provision of this Decision and to provide for appropriate remedies to address any problems that may arise .	En la medida necesaria , el Comité Ejecutivo del BCE dará instrucciones al Národná banka Slovenska para especificar y aplicar cualesquiera disposiciones de la presente Decisión y para resolver adecuadamente cualquier problema que susciten .
I do not think I need to go into this any further.	Sin embargo, en este campo, no puedo evitar una mención amarga a la apatía que parece apoderarse cada día más de los programas integrados mediterráneos.
Does the Council intend to take any further initiative to further the application of Austria for membership of the European Community ?	N 3 396 221 para que pueda proseguir el procedimiento de examen de la solicitud de adhesión de Austria.
25. Interested Governments, international organizations and institutions who provide any training for which any costs are reimbursed by this Fund are strongly encouraged to provide the complete list of participants to the Division.	25. Se alienta vivamente a los Gobiernos interesados, a las organizaciones internacionales y a las instituciones que impartan capacitación cuyos costos sean reembolsados en todo o en parte por el Fondo a que faciliten a la División la relación completa de participantes.
Counterparties shall , as an additional eligibility criterion , also be required to provide the NCB concerned in advance with their standard settlement instructions in the ERM II currencies and any further updates to these instructions .	Como requisito adicional de participación , se exigirá además a las entidades de contrapartida que faciliten con antelación al BCN correspondiente sus instrucciones estándar de liquidación en las monedas del MTC II , así como toda actualización de dichas instrucciones .
In the case of households , the latest data provide further confirmation of a levelling off at low rates .	En el caso de los hogares , los datos más recientes vuelven a confirmar una estabilización en niveles reducidos .
The pinnacle of wisdom so how will the Heralds of warning provide any benefit?	consumada sabiduría. Pero las advertencias no sirven.
Provide any intro text that should be shown at the start of this game?	Desea introducir texto adicional que debería mostrarse al inicio de este juego?
You have failed to provide correct authentication. Please check any passwords or account settings.	No se ha autenticado correctamente. Por favor, compruebe las preferencias de contraseñas y cuentas.
You have failed to provide correct authentication. Please check any passwords or account settings.	No ha proporcionado unos datos de autenticación correctos. Por favor, compruebe la contraseña o las preferencias de la cuenta.
NCBs will be contacted further via Cebamail if there are any outstanding issues	Se contactará a los BCN por medio de Cebamail en caso de que hubiera cualquier asunto pendiente
NCBs will be contacted further via Cebamail if there are any contradictory data .	Se contacta a los BCN por medio de Cebamail en caso de que hubiera datos contradictorios
If I have to listen to Mary's twaddle any further, I'll get mad.	Si tengo que escuchar aún más las bobadas de Mary, me enfermaré.
The police can detain them again at any time or interrogate them further.	La policía puede volver a detenerlas en cualquier momento o volver a interrogarlas.
It is high time to counteract any further crumbling of the Community fleet.	Es hora de frenar un ulterior derrumbamiento de la flota comunitaria.
To provide equal protection for women, as Rouhani recently called for, public discourse against vigilante violence needs further dissemination.	Para ofrecer igual protección para la mujer, como pidió Rouhani recientemente, el discurso contra la violencia justiciera necesita difundirse más.
We did not provide information in response to any of those requests, Twitter's report says.	En ningún caso les dimos acceso a la información requerida .
Any further provocation will bring the full force of the organization s sanctions to bear.	Ante cualquier provocación adicional, se aplicará todo el peso de las sanciones de la organización.
The Fed is unlikely to be able to reduce long term rates any further.	Es improbable que la Fed logre reducir más las tasas de largo plazo.
Apart from Amendment No 8, I am afraid it cannot accept any further amendments.	Aparte de la enmienda n 8, no se puede aceptar ninguna otra.
( ix ) NCBs have two working days to provide further corrections or explanations in the case of contradictory data ( T 14 ) .	ix ) Los BCN tienen dos días hábiles para aportar correcciones o explicaciones adicionales en el caso de datos contradictorios ( T 14 ) .
Unlocking that cash would give Europe a much larger stimulus package than any government can provide.	Desbloquear ese efectivo le daría a Europa un paquete de estímulo mucho mayor al que puede proporcionar cualquiera de los gobiernos.
A sense of causality can only be inferred if therefore does not provide any statements about	A sense of causality can only be inferred if therefore does not provide any statements about

Muestra esta página en español