Translation of "provide to people" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

People - translation :

Provide - translation :

Keywords : Mucha Pueblo Otras Personas Estas Proveerá Proveer Proveen Proporcionan Proporcionar

Examples (External sources, not reviewed)

Europe has to provide proper work for its handicapped people.	Por eso la Comisión está dispuesta a aportar al programa de ayuda una asisten cia técnica por valor de 1 millón de ecus a cargo del presupuesto para 1991.
This will provide high speed internet access to 400,000 people and will provide work for the German firm for 18 months.	Esta actuación ofrecerá acceso rápido a internet a 400.000 personas y dará trabajo a la alemana durante 18 meses.
That's enough to provide care to all the people in America who don't have it.	Eso es suficiente para darles cuidado médico a todas las personas en America, que no lo tienen.
to revive the barren land and provide water for many creatures, cattle, and people.	para vivificar con ella un país muerto y dar de beber, entre lo que hemos creado, a la multitud de rebaños y seres humanos.
To provide advice	Brindar asesoramiento
They provide the principal source of protein for over ten million people worldwide.	Proporcionan la principal fuente de proteínas a más de diez millones de personas en todo el planeta.
I gave you three simple answers to three questions Give lentils to immunize people, provide free bed nets, deworm children.	Yo les he dado tres simples respuestas a tres preguntas. Dar lentejas para vacunar personas, proveer mosquiteros gratis, desparasitar niños.
Believers and People of the Book, wishes alone can never provide you with salvation.	Esto no depende de lo que vosotros anheléis ni de lo que anhele la gente de la Escritura.
Freedom to provide services	Libertad de prestación de servicios
Unable to provide help.	Deshabilitar la ayuda.
We ask thee not to provide sustenance We provide it for thee.	No te pedimos sustento. Somos Nosotros Quienes te sustentamos.
the ants are not a strong people, yet they provide their food in the summer.	las hormigas, pueblo no fuerte, pero en el verano preparan su comida
8. Urges Member States to continue to provide emergency assistance to the Palestinian people to alleviate the financial crisis and the dire socio economic and humanitarian situation being faced by the Palestinian people	8. Insta a los Estados Miembros a que sigan prestando asistencia de emergencia al pueblo palestino para aliviar la crisis financiera y la grave situación socioeconómica y humanitaria que padece el pueblo palestino
Welcoming also the convening of international donor meetings, as well as the establishment of international mechanisms to provide assistance to the Palestinian people,	Acogiendo con beneplácito también la celebración de reuniones de donantes internacionales, así como el establecimiento de mecanismos internacionales para prestar asistencia al pueblo palestino,
Welcoming also the convening of international donor meetings, as well as the establishment of international mechanisms to provide assistance to the Palestinian people,	Acogiendo también con agrado la celebración de reuniones de donantes internacionales, así como el establecimiento de mecanismos internacionales para prestar asistencia al pueblo palestino,
Bizarro's website aims to provide support to entrepreneur parents, with children and no time, this is, people who are responsible for their lives .	El sitio web de Bizarro busca ofrecer apoyo a padres emprendedores con hijos y sin tiempo, es decir hombres y mujeres responsables de sus vidas .
Provide an explanation Provide additional information .	Aporte una explicación Facilite información adicional .
We do not ask you to provide It is We who provide for you.	No te pedimos sustento. Somos Nosotros Quienes te sustentamos.
How should limited resources be distributed in order to provide opportunity and hope to young people, while treating the elderly with dignity and respect?	Dados unos recursos limitados, cómo distribuirlos para ofrecer oportunidades y esperanzas a los jóvenes y al mismo tiempo un trato digno y respetuoso a los ancianos?
KIOSlave to provide access to perldoc documentation	Esclavo KIO para proporcionar acceso a la documentación perldoc
that entrepreneurs provide benefits to society.	de que los empresarios traigan beneficios a la sociedad.
Allows KDevelop to provide CMake documentation	Permite que KDevelop proporcione documentación de CMakeName
The fruit of palm trees and vines which provide you with sugar and delicious food also provide a lesson and evidence (of the Truth) for the people of understanding.	De los frutos de las palmeras y de la vides obtenéis una bebida embriagadora y un bello sustento. Ciertamente, hay en ello un signo para gente que razona.
So make the hearts of people affectionately inclined to them, and provide them with fruits for their sustenance that they may give thanks.	Provéeles de frutos! Quizás, así, sean agradecidos.
The city of Rahat, home to an estimated 55,000 people, was established in 1972 by the Israeli government to provide permanent residence to the semi nomadic tribes.	La ciudad de Rahat, hogar de un estimado de 55.000 personas, fue fundada en 1972 por el gobierno israelí para otorgar residencia permanente a las tribus seminómades.
He succeeded in coping with the legal institutions in Russia, he knew how to provide legal services to people, how to fight corruption at a local level.	Lidió exitosamente con las instituciones legales en Rusia sabía como proporcionar servicios legales a las personas cómo luchar en contra de la corrupción a nivel local.
10. Urges Member States to continue to provide emergency assistance to the Palestinian people to alleviate the financial crisis and the dire socio economic and humanitarian situation being faced by the Palestinian people, particularly in the Gaza Strip	10. Insta a los Estados Miembros a que sigan prestando asistencia de emergencia al pueblo palestino para aliviar la crisis financiera y la grave situación socioeconómica y humanitaria que padece el pueblo palestino, particularmente en la Franja de Gaza
We provide the map, you provide the passion.	Nosotros ponemos el mapa, la pasión la pones tú. FACTICOteacerca https t.co p2DmXd6LOn FACTICO ( FACTICO_MX) April 9, 2015
kopete offers plugins that provide functions that are n't essential for messaging, but are useful for some people.	kopete ofrece extensiones que proveen funciones que no son esenciales para la mensajería, pero son útiles para alguna gente.
These advances will enable us to feed and provide power at a lower economic and environmental cost to the anticipated 2050 population of nine billion people.	Estos progresos nos permitirán alimentar y ofrecer energía a un costo económico y ambiental más bajo a la población proyectada para 2050 de 9.000 millones de habitantes.
(f) To continue to provide assistance to the Palestinian people in the field of media development, in particular to strengthen the annual training programme for Palestinian broadcasters and journalists.	f) Siga prestando asistencia al pueblo palestino en el desarrollo de los medios de difusión, en particular para fortalecer el programa anual de capacitación de periodistas palestinos de radio, televisión y prensa escrita.
(f) To continue to provide assistance to the Palestinian people in the field of media development, in particular to strengthen the annual training programme for Palestinian broadcasters and journalists.	f) Siga prestando asistencia al pueblo palestino en el desarrollo de los medios de información, en particular para fortalecer el programa anual de capacitación de periodistas palestinos de radio, televisión y prensa escrita.
10. Urges the international community to provide	10. Insta a la comunidad internacional a que proporcione
I have no family to provide for.	No tengo familia para mantener.
He has four children to provide for.	Él tiene cuatro hijos a los que mantener.
My father was there to provide it.	Y mi padre estaba allí para ejercerla.
To provide a more complete installation procedure.	Proveer un procedimiento de instalación más completo.
You have to provide a valid image	Debe suministrar una imagen válida
Make the hearts of people yearn towards them, and provide them with fruits, in order that they are thankful.	Haz que los corazones de algunos hombres sean afectuosos con ellos! Provéeles de frutos!
Provide context.	Damos contexto.
These sugar palms turn out to be fire resistant also flood resistant, by the way and they provide a lot of income for local people.	Esas palmas resultan ser resistentes al fuego y también a las inundaciones. Y brindan muchos ingresos a los locales.
His son will need to provide the answer.	Será su hijo quien deba dar la respuesta.
You provide without reckoning to whom You will'	Tú provees sin medida a quien quieres .
Surely, it is for Us to provide guidance	Sí, es de incumbencia Nuestra la Dirección.
He worked hard to provide for his family.	Él trabajaba duro para mantener a su familia.

Muestra esta página en español