Translation of "public institution" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Institution - translation :

Institución

Public - translation :

Público

Public institution - translation :

Institucion publica

Keywords : Institución Psiquiátrico Manicomio Mental Instituto Publico Públicas Públicos Pública Relaciones

Examples (External sources, not reviewed)

An independent central bank like any public institution needs to explain its decisions to the public and take responsibility for its actions .	Un banco central independiente como cualquier institución pública tiene que explicar sus decisiones al público y responsabilizarse de sus actos .
Additionally 61 of citizens believe that having an acquaintance within a given public institution is a very important factor in accessing proper public services.	Además, el 61 de ciudadanos cree que conocer a alguien en una institución pública cualquiera es un factor muy importante para acceder a un buen servicio público.
Combining units of the Duesseldorf institution with Frankfurt's Deka Bank, the notice made public on Monday claims, could create a major capital market institution of the Sparkassen Finanzgruppe.'	Por la fusión de las unidades del banco de Dusseldorf con el banco DEKA se puede formar un mercado central de capitales del grupo financiero de Sparkassen', como lo dice el escrito, publicado el lunes
Delegating that function to a dedicated institution may have advantages for the presentation of the public accounts.	Delegar esa función a una institución dedicada pudiese brindar ventajas con respecto a la presentación de las cuentas públicas.
Singapore s courts, like any other public institution, are strengthened, not weakened, by open debate on issues of general concern.	Las cortes de Singapur, como cualquier otra institución pública, se ven fortalecidas, no debilitadas, por el debate abierto sobre temas de interés general.
institution	la responsabilidad de la entidad de pago
Institution	Institución
Institution	Organización
Institution	Organización
According to Thai PBS media site, the public institution has two fundamental principles Editorial independence and accountability are crucial to the role of Thai PBS as public broadcaster.	Según la web de Thai PBS, la institución pública tiene dos principios fundamentales
Credit institution information Credit institution 's name Reporting period	Información sobre las entidades de crédito Nombre de la entidad de crédito Período de referencia
No Institution	Sin Organización
New institution...	Nueva organización...
Edit institution...	Editar organización...
Delete institution...	Borrar organización...
Institution Details	Detalles de la Organización
Institution options	Opciones de organización
New Institution	Nueva Organización
Financial Institution	Institución Financiera
Law is a human institution responsibility is a human institution.	La ley es una institución humana. La responsabilidad es una institución humana.
I know we have to open minded but even so, we are a serious institution and not a centre for public entertainment.	Estoy de acuerdo en que debemos ser abier tos, pero, a pesar de todo, somos una institución y no un auditorio público.
Smithsonian Institution, 1932.	Smithsonian Institution, 1932.
Cannot add institution	No fue posible añadir la organización
Adding New Institution	Añadiendo nueva Organización
New Institution Dialog	Diálogo Nueva Organización
Select Financial Institution	Escoger Institución Financiera
And the good news was that the institution, the banking institution, lasted.	Y la buena noticia fue que la institución, la institución bancaria, perduró.
Washington, D.C. Brookings Institution.	Washington D. C. Brookings Institute Press, 2004.
Account Balances by Institution	Balances de Cuenta por Organización
Name of the institution	Nombre de la organización
Download transactions from institution	Descargar transaction de la organización
As the institution responsible for price stability in the euro area , the ECB is committed to communicating as clearly and fully as possible with the public .	El BCE , en cuanto institución responsable de la estabilidad de precios en la zona del euro , se esfuerza por establecer una comunicación con el público lo más clara y exhaustiva posible .
Like any important and independent institution in modern society , the Eurosystem needs to be close to the general public and understood by the citizens of Europe .	Like any important and independent institution in modern society , the Eurosystem needs to be close to the general public and understood by the citizens of Europe .
Credit institution debt instruments ( unsecured )	Instrumentos de renta fija emitidos por entidades de crédito ( no garantizados )
Institution joins MFI sector Large	Institución que se une al sector de las IFM
Institution leaves MFI sector Large	Institución que sale del sector de las IFM
( b ) a sponsor credit institution .	b ) las entidades de crédito espónsor .
Institution with a Good Reputation	Una institución con buena reputación
Accounts with no institution assigned	Cuentas sin organización asignada
Eligible guarantees for the purposes of such guaranteed loans can be provided in different contractual formats , including contracts of insurance , provided that they are granted by a public sector entity or a financial institution subject to public supervision .	Para la presentación de las garantías admisibles a los efectos de dichos préstamos garantizados se admiten diferentes modalidades contractuales , incluidos contratos de seguro , siempre que los suscriban enti dades del sector público o entidades financieras sujetas a supervisión pública .
If this account is managed by an institution please select the institution from the list. If the institution does not exist yet, please choose the New Institution button to create it. Otherwise, leave this field empty. Enter the account number used by the institution to identify the account.	Si esta cuenta está gestionada por una organización, escójala de la lista. Si aún no existe, escoja el botón Nueva Organización para crearla. En otro caso, deje este campo vacío. Ingrese el número de cuenta utilizado por la organización para identificar la cuenta.
The Eurosystem received a strong response to this public consultation , highly representative of the euro area banking community , in terms of both geographical location and institution size .	El Eurosistema ha recibido un gran número de respuestas a esta consulta pública , procedente de entidades que , tanto por su ubicación geográfica como por su tamaño , conforman una muestra muy representativa del sector bancario de la zona del euro .
Correspondent banking an arrangement whereby one credit institution provides payment and other services to another credit institution .	Central Depositaria de Valores ( CDV ) servicio que registra valores u otros activos financieros y que permite que las operaciones con valores se procesen mediante anotaciones en cuenta .
When reporting a new institution or an institution to be modified , all mandatory variables should be completed .	Cuando se informa sobre una nueva institución o una institución que se ha de modificar , se deberán completar todas las variables obligatorias .
Correspondent banking an arrangement whereby one credit institution provides payment and other services to another credit institution .	El BCE está regido por el Consejo de Gobierno y el Comité Ejecutivo , así como por el Consejo General , que constituye el tercer órgano rector .

Muestra esta página en español