Translation of "public servant" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Public - translation :

Público

Public servant - translation :

Servidor público

Servant - translation :

Servidor

Keywords : Publico Públicas Públicos Pública Relaciones Sirviente Siervo Sirvienta Sierva Criado

Examples (External sources, not reviewed)

What an excellent servant!	Qué siervo tan agradable!
Commemorate Our Servant Job.	Y recuerda a nuestro siervo Job!
With these two maps, I issued a memo, as a public servant, to the Green and Environmental Municipal Secretariat who suspended the license to verify it.	Con estos dos mapas, publiqué una nota, como servidor público, a la Secretaría Municipal del Ecología y Medio Ambiente, que suspendió la licencia para verificarlo.
a servant when he prays	A un siervo orar?
He was an appreciative servant.	Éste fue un siervo muy agradecido.
a servant when he prays,	A un siervo orar?
A servant when he prays?	A un siervo orar?
(Muhammad), recall Our servant Job.	Y recuerda a nuestro siervo Job!
The servant swept the floor.	El sirviente barrió el suelo.
How excellent a servant he was!	Qué siervo tan agradable!
He was truly a thankful servant.	Éste fue un siervo muy agradecido.
Indeed, he was a grateful servant.	Éste fue un siervo muy agradecido.
What an excellent servant he was.	Qué siervo tan agradable!
a servant of Ours from prayer?	A un siervo orar?
He was a truly thankful servant.	Éste fue un siervo muy agradecido.
I want to hire a servant.	Quiero contratar a un sirviente.
What can David speak more to thee for the honour of thy servant? for thou knowest thy servant.	Qué más puede añadir David ante ti, por haber honrado a tu siervo? Pues tú conoces a tu siervo
a servant (of Allah) when he prays?	A un siervo orar?
Is not Allah sufficient for His servant?	No basta Alá a Su siervo?
But he said, I am God's servant.	Dijo él Soy el siervo de Alá.
Is God not enough for His servant?	No basta Alá a Su siervo?
Is not Allah enough for his Servant?	No basta Alá a Su siervo?
He is, so to speak, her servant.	Él es el sirviente de ella, por así decirlo.
You think of yourself as the servant.	Te ves como su sirviente.
And he said, I am Abraham's servant.	Entonces dijo Yo soy siervo de Abraham
If I have despised the cause of my male servant or of my female servant, when they contended with me	Si he menospreciado el derecho de mi siervo o de mi sierva, cuando tuvieron litigio conmigo
even as you learned of Epaphras our beloved fellow servant, who is a faithful servant of Christ on our behalf,	tal como aprendisteis de Epafras, nuestro consiervo amado, quien es fiel ministro de Cristo a vuestro favor
(c) Official of a public international organization shall mean an international civil servant or any person who is authorized by such an organization to act on behalf of that organization	c) Por funcionario de una organización internacional pública se entenderá un empleado público internacional o toda persona que tal organización haya autorizado a actuar en su nombre
God tells a parable about a helpless servant and one to whom He has given honorable provisions and who has spent for the cause of God privately and in public.	Alá propone un símil un esclavo, propiedad de otro, incapaz de nada, y un hombre a quien Nosotros hemos proveído de bello sustento, del que da limosna, en í secreto o en público.
He's a man, a servant, an older servant looking at this younger servant, saying, Look at me. I want to warn you about what you're about to go through. Please look at me.	Es un hombre, un criado, un viejo criado mirando a este criado joven, diciendo Mírame. Quiero advertirte sobre lo que te va a pasar. Mírame por favor .
I am a servant of God, he answered.	Dijo él Soy el siervo de Alá.
then revealed to his servant that he revealed.	Reveló a Su siervo lo que reveló.
He said, I am the servant of God.	Dijo él Soy el siervo de Alá.
And We granted David, Solomon, an excellent servant.	A David le regalamos Salomón. Qué siervo tan agradable!
The servant said Did you see what happened?	Dijo Qué te parece?
How excellent a servant (of Ours he was)!	Qué siervo tan agradable!
How excellent a servant (of Ours) he was.	Qué siervo tan agradable!
And remember Our servant Job in the Quran .	Y recuerda a nuestro siervo Job!
Does not Allah suffice to defend His servant?	No basta Alá a Su siervo?
Indeed, We found him patient, an excellent servant.	Le encontramos paciente. Qué siervo tan agradable!
He said, I am the servant of God.	Dijo él Soy el siervo de Alá.
He revealed to God's servant whatever he wanted.	Reveló a Su siervo lo que reveló.
and revealed to God's servant what he revealed.	Reveló a Su siervo lo que reveló.
You are indeed, Mr President Delors, our servant.	Ése es el sen tido de las enmiendas del Sr. Donnelly.
He answered, My lord, O king, my servant deceived me. For your servant said, I will saddle me a donkey, that I may ride thereon, and go with the king because your servant is lame.	Él respondió Oh mi señor el rey, mi siervo me engañó. Pues tu siervo había dicho Aparéjame el asno montaré en él e iré con el rey. Porque tu siervo es lisiado

Muestra esta página en español