Translation of "publicly quoted companies" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Publicly - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It must be borne in mind that publicly quoted companies are not micro enterprises , either with respect to their size , their activities , or their market capitalisation . | Debe tenerse en cuenta que las sociedades con cotización oficial no son microempresas , ni por su tamaño , ni por sus actividades , ni por su capitalización de mercado . |
| They cover the shares of corporations becoming quoted on a stock exchange for the first time , including newly created companies or private companies becoming public companies . | Incluyen las acciones de las sociedades que entran a cotizar por vez primera en una bolsa de valores , incluyendo las sociedades de nueva creación o las sociedades que cambian de forma jurídica , por ejemplo , de titularidad particular o responsabilidad limitada . |
| Otherwise , companies wanting to be quoted in several Member States would certainly be discouraged through diverging national disclosure requirements . | De lo contrario , las sociedades que quieren cotizar en varios Estados miembros ciertamente se desincentivarían debido a las divergencias entre los requisitos nacionales de información . |
| Transparency about publicly traded companies is essential for the functioning of capital markets , enhancing their overall efficiency and liquidity . | Contexto La transparencia sobre las sociedades con cotización oficial es fundamental para el funcionamiento de los mercados de capitales , ya que en general potencian su eficacia y liquidez . |
| which sectors of business Publicly traded companies whose securities are admitted to trading on regulated markets in Member States . | qué sectores de actividad Sociedades con cotización oficial cuyos valores se admiten a negociación en los mercados regulados de los Estados miembros . |
| About 1100 out of 6000 publicly traded European companies 21 provide interim reports on a quarterly basis following high international standards for each quarterly report ( national GAAP , IAS or US GAAP ) , many more publicly traded companies provide at least information in a quarterly frequency . | Unas 1100 de las 6000 sociedades europeas con cotización oficial21 proporcionan informes intermediarios trimestrales siguiendo las altas normas internacionales para cada informe trimestral ( GAAP nacionales , NIC o US GAAP ) , muchas otras sociedades con cotización oficial proporcionan información al menos con periodicidad trimestral . |
| Quoted Printable | Citado imprimiblemessage encoding type |
| Quoted Headers | Cabeceras citadas |
| as from Jan 2004 , Euronext will introduce the same high level requirements with an impact on the companies quoted in FR , BE , NL . | a partir de enero de 2004 , Euronext introducirá los mismos requisitos de alto nivel que incidirán en las sociedades que cotizan en FR , BE y NL . |
| Collapse quoted text. | Contraer el texto citado. |
| Quoted Message Text | Texto del mensaje citado |
| Indeed, publicly traded European companies had excess cash holdings of 750 billion ( 1 trillion) in 2011, close to a 20 year high. | De hecho, las empresas europeas que cotizan en bolsa tenían disponibilidad excedente de efectivo por más de 750 mil millones de euros ( 1 billón) en 2011, un valor cercano al máximo de los últimos 20 años. |
| It seems to me everybody in the world's been quoted here Pogo's been quoted Shakespeare's been quoted backwards, forwards, inside out. | Parece que todo el mundo ha sido citado aquí Pogo ha sido citado Shakespeare ha sido citado hacia atrás, hacia adelante, de adentro hacia afuera. |
| Many European publicly traded companies having doubts about quarterly reporting should be aware that trends on US markets , strongly influence developments in European securities markets , more so than the performance of European companies . | Las tendencias de los mercados europeos dependen en gran medida de los progresos de los EE . |
| Panelists pointed to companies that publicly advocate for free flow of information and freedom of expression, yet maintain policies antagonistic towards Iranian users. | Los panelistas mencionaron compañías que públicamente defienden el libre flujo de información y la libertad de expresión, pero mantienen políticas antagónicas respecto a los usuarios iraníes. |
| QUS quoted shares . 26.9.2003 | 26.9.2003 ES |
| Rewrap quoted text automatically | Reajustar automáticamente el texto citado |
| Quoted Text First Level | Texto citado Primer nivel |
| Quoted Text Second Level | Texto citado Segundo nivel |
| Quoted Text Third Level | Texto citado Tercer nivel |
| Expand all quoted text. | Expandir todo el texto citado. |
| Rewrap quoted text automatically | Reajustar texto de las citas automáticamente |
| Quoted Text First level | Texto entrecomillado Primer nivel |
| Quoted Text Second level | Texto entrecomillado Segundo nivel |
| Quoted Text Third level | Texto entrecomillado Tercer nivel |
| which sizes of business ( what is the concentration of small and medium sized firms ) All publicly traded companies , including small and medium sized firms . | de qué tamaño son las empresas ( cuál es la concentración de pequeñas y medianas empresas ) ? Todas las sociedades con cotización oficial , incluidas pequeñas y medianas empresas . |
| But beyond this reason , mandatory quarterly financial information should provide better investor protection , since investors are likely to monitor publicly traded companies debt more closely . | influyen en la trayectoria de los mercados europeos de valores |
| Insert signature above quoted text | Insertar firma arriba del texto citado |
| Weiquanwang quoted a female netizen | Weiquanwang citó a una cibernauta |
| such as in German law , requiring directors to produce a report in three months ( national corporate governance code even requires a publication in three months ) , or France , requiring a publication within 4 months except for publicly quoted companies which envisage to publish a prospectus and which are required to publish financial statements within three months . | por ejemplo , en la legislación alemana , que exige a los directores la presentación de un informe en tres meses ( el código nacional de gobernanza corporativa requiere incluso una publicación en tres meses ) , o en Francia , que requiere una publicación dentro de los 4 meses salvo para las sociedades con cotización oficial que hayan publicado un prospecto y que deben publicar sus estados financieros en el plazo de tres meses . |
| Quoted shares ( 35 ) The category of quoted ( listed ) shares covers all shares with prices quoted on a recognised stock exchange or other form of regulated market . | Acciones cotizadas ( 35 ) La categoría de las acciones cotizadas incluye todas las acciones cuyos precios se cotizan en una bolsa de valores reconocida u otra forma de mercado regulado . |
| This proposal for a directive should markedly improve the information made available to all investors about publicly traded companies on regulated securities markets within the European Union . | La presente propuesta de directiva debe mejorar notablemente la información facilitada a todos los inversores sobre las sociedades con cotización oficial en los mercados regulados de valores de la Unión Europea . |
| Companies could in addition be judged on the basis of readily comparable publicly available information , rather than the investor being left to rely on financial analysts forecasts . | Las sociedades podrían además ser valoradas sobre la base de la información públicamente disponible fácilmente comparable , y el inversor no tendría que basarse en previsiones de analistas financieros . |
| She quoted a poem by Keats. | Ella citó un poema de Keats. |
| You haven't quoted the paper correctly. | No has citado correctamente el artículo. |
| Edit Paste Special Paste HTML Quoted | Editar Pegado especial Pegar HTML citado |
| Reduce font size for quoted text | Reducir el tamaño del tipo de letra para el texto citado |
| Reduce font size for quoted text | Reducir el tamaño del tipo de letra para el texto citado |
| Rut has been previoulsy quoted here. | A Rut ya la hemos presentado anteriormente. |
| He quoted one of the participants | Así citaba a uno de los participantes |
| Enable this option to show different levels of quoted text. Disable to hide the levels of quoted text. | Active esta opción para mostrar diferentes niveles de cita del texto. Desactívelo para ocultar los niveles de citado del texto. |
| Then I invited them publicly. | Además, les he llamado abiertamente |
| Tom couldn't say anything publicly. | Tom no podía decir nada en público. |
| Big companies. Big companies. | Grandes compañías. Grandes compañías. |
| He quoted a passage from the Bible. | Él citó un pasaje de la Biblia. |
Related searches : Publicly Quoted - Quoted Companies - Publicly Quoted Company - Publicly Owned Companies - Publicly Listed Companies - Publicly Held Companies - Publicly Traded Companies - Not Quoted - Are Quoted - Quoted Company - Quoted From - Quoted For - Quoted Shares
