Translation of "published a report" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Report - translation :

Keywords : Publicado Publicada Publicó Publicados Publicadas Informe Reportar Denunciar Reporte Informar

Examples (External sources, not reviewed)

A report presenting these conclusions will be published in due course .	En su momento se publicará un informe con las conclusiones .
Al Jazeera published a report showing testimonies of stranded Yemenis in Djibouti.	Al Jazeera publicó un informe con los testimonios de yemeníes varados en Djibouti.
The report has been published on the ECB 's website .	El informe se ha publicado en la dirección del BCE en Internet .
The report was published today on the ECB 's website .	El informe se ha publicado hoy en la dirección del BCE en Internet .
The banking structures report will be published in January 2005 .	El informe sobre estructuras bancarias se publicará en enero del 2005 .
The report will be published on the ECB 's website .	El informe se publicará en la dirección del BCE en Internet .
The report has been published on the ECB 's website today .	El informe se ha publicado hoy en la dirección del BCE en Internet .
An amended version of the report was published in February 2003 .	Se publicará una versión revisada del informe en febrero del 2003 .
The report will be published shortly on the ECB 's website .	El informe se publicará próximamente en la dirección del BCE en Internet .
A new report published by the Group of Thirty argues that banks must do far more.	Un nuevo informe publicado por el Grupo de los Treinta sostiene que los bancos deben hacer mucho más.
The Commission's recent experts' report published a couple of weeks ago endorses in its findings the tenor of our Committee of Inquiry's report.	Este debería ser también el momento en que entrásemos en la segunda fase en la cual el ecu emprendiera el
Executive summary The Annual Report 1997 is the last report to be published by the European Monetary Institute ( EMI ) .	Resumen El Informe Anual de 1997 es el último informe que va a publicar el Instituto Monetario Europeo ( IME ) .
A report by the ifo Institute commissioned by the Commission has been published in the last few days,	En los últimos días se ha conocido un dictamen pericial del Instituto Ifo, por encargo de la Comisión, que muestra claramente que las diferencias de bienestar entre pobres y ricos siguen creciendo en la Comunidad.
The report was published on the ECB 's website on 17 December 2008 ..	El informe se publicó el 17 de diciembre de 2008 y puede consultarse en la dirección del BCE en Internet .
The report was published on the ECB 's website on 12 November 2009 .	El Informe se publicó el 12 de noviembre de 2009 en la dirección del BCE en Internet .
The report will be published in due course as an ECB Occasional Paper .	Este informe se publicará en su momento como Documento Ocasional del BCE .
The report was published on the ECB 's website on 28 August 2009 .	El informe se publicó el 28 de agosto de 2009 en la dirección del BCE en Internet .
The report was published on the ECB 's website on 28 August 2009 .	El informe se publicó en la dirección del BCE en Internet el 28 de agosto de 2009 .
The report was published on the ECB 's website on 14 November 2007 .	El informe se publicó en la dirección del BCE en Internet el 14 de noviembre de 2007 .
The annual accounts , together with a management report for the year 2009 , will be published in the ECB 's Annual Report 2009 on 19 April 2010 .	Las cuentas anuales , junto con el informe de gestión correspondiente al año 2009 , figuran en el Informe Anual 2009 del BCE , que se publicará el 19 de abril de 2010 .
However, a report published in news portal iG showed that a year after the law's sanctioning the service still wasn't working.	Sin embargo, un informe publicado en el portal de noticias iG reveló que, un año después de la sanción de la ley, el servicio todavía no funcionaba.
The report and a related press release will be published on the ECB 's website by mid October 2007 .	El informe se publicará en la dirección del BCE en Internet a mediados de octubre de 2007 junto con una nota de prensa .
The report and a related press release will be published on the ECB 's website by mid October 2008 .	El informe y una nota de prensa relativa a este tema se publicarán en la dirección del BCE en Internet a mediados de octubre del 2008 .
The report will be published together with a press release on the ECB 's website on 25 October 2006 .	El informe se publicará el 25 de octubre de 2006 en la dirección del BCE en Internet junto con una nota de prensa .
The report will be published on the ECB 's website by mid April 2007 .	El informe se publicará en la dirección del BCE en Internet a mediados de abril del 2007 .
The report will be published on the ECB 's website in mid December 2006 .	El informe se publicará en la dirección del BCE en Internet a mediados de diciembre del 2006 .
The report , together with the comments received during the public consultation on a previous version of the report , has been published on the ECB 's website today .	El informe y los comentarios recibidos en respuesta a la consulta pública realizada sobre una versión anterior del informe se han publicado hoy en la dirección del BCE en Internet .
However, the European Central Bank (ECB) took an interest in it in a report on virtual currencies published in October.	Sin embargo, el Banco Central Europeo (BCE) se interesó por él en un informe sobre las monedas virtuales publicado en octubre.
The Annual Accounts , together with a management report for the year ending 31 December 2008 , will be published in the ECB 's Annual Report on 21 April 2009 .	Las cuentas anuales se incluirán , junto con el informe de gestión correspondiente al 2008 , en el Informe Anual del BCE que se publicará el 21 de abril de 2009 .
The Annual Accounts will be published , together with a management report for the year ending 31 December 2006 , in the ECB 's Annual Report on 23 April 2007 .	Las cuentas anuales se incluirán , junto con el informe de gestión correspondiente al 2006 , en el Informe Anual del BCE que se publicará el 23 de abril de 2007 .
The annual accounts will be published , together with a management report for the year ending 31 December 2004 , in the ECB 's Annual Report on 26 April 2005 .	Las cuentas anuales se incluirán , junto con el informe de gestión correspondiente al 2004 , en el Informe Anual del BCE , que se publicará el 26 de abril de 2005 .
The Annual Accounts will be published , together with a management report for the year ending 31 December 2005 , in the ECB 's Annual Report on 25 April 2006 .	Las cuentas anuales se incluirán , junto con el informe de gestión correspondiente al 2005 , en el Informe Anual del BCE , que se publicará el 25 de abril de 2006 .
The Annual Accounts will be published , together with a management report for the year ending 31 December 2007 , in the ECB 's Annual Report on 21 April 2008 .	Las cuentas anuales se incluirán , junto con el informe de gestión correspondiente al 2007 , en el Informe Anual del BCE que se publicará el 21 de abril de 2008 .
The report will be published on the ECB 's website on Monday 29 October 2007 .	El informe se publicará en la dirección del BCE en Internet el lunes 29 de octubre de 2007 .
The TARGET2 progress report was published on the ECB 's website on 8 February 2005 .	El informe de situación sobre TARGET2 se publicó en la dirección del BCE en Internet el 8 de febrero de 2005 .
In a published scroll.	en un pergamino desenrollado!
The report , together with a summary of the comments received during the public consultation on a previous version of this report , were published on the ECB 's website on 9 June 2006 .	El informe , junto con un resumen de los comentarios recibidos durante el proceso de consulta pública de una versión anterior del informe , se publicó en la dirección del BCE en Internet el 9 de junio de 2006 .
A list of documents published by the EMI in 1997 and early 1998 is provided at the end of this Report .	Una lista de los documentos publicados por el IME en 1997 comienzos de 1998 aparece al final de este Informe .
The above mentioned report together with a press release will be published on the ECB 's website on 20 November 2006 .	El informe se publicará en la dirección del BCE en Internet el 20 de noviembre de 2006 junto con una de prensa .
A high level progress report drafted by the European Commission ( Eurostat ) and the ECB is to be published in mid 2004 .	La Comisión Europea ( Eurostat ) y el BCE tienen previsto publicar , en la primavera del 2004 , un informe sobre los avances realizados .
The resulting Werner Report , published in 1970 , proposed to create EMU in several stages by 1980 .	El resultado fue el Informe Werner , publicado en 1970 , que proponía la creación de la UEM en varias fases antes de 1980 .
The report was published on 15 December 2008 and is available on the ECB 's website .	El informe se publicó el 15 de diciembre de 2008 y puede consultarse en la dirección del BCE en Internet .
For details , see the Annual Accounts of the ECB , published as part of the Annual Report .	Para más información véanse las Cuentas Anuales del BCE , incluidas en el Informe Anual .
Since 1985, Taiyo Yuden has annually published Needs Seeds (Taiyo Yuden Technical Report, ISSN 0911 5439).	Desde 1985, Taiyo Yuden publica anualmente Needs Seeds (Informe Técnico de Taiyo Yuden con ISSN 0911 5439).
Only months and months (often over a year) later, these exchanges with a Government get published in the mechanism's report to its supervisory body.	Estos intercambios con un gobierno solo se publican en el informe del mecanismo ante su organismo supervisor muchos meses (a menudo más de un año) después,

Muestra esta página en español