Translation of "pull one's weight" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Pull - translation : Weight - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

No one's listening. No one's trusting.
Nadie escucha. Nadie confía.
Pull!
Jala!
Pull!
Tira!
Pull...
Extraer...
All one's evil deeds are against one's own soul.
Nadie comete mal sino en detrimento propio.
One's complement
Complemento a uno
Pull in, stop briefly, pull out that's the plan.
Rodar, parar en seco continuar el viaje pero así debe hacerse.
No one's fooled.
Nadie se engaña
This one's yours.
Esta es tuya.
This one's Tom's.
Este es de Tom.
No one's looking.
Nadie está mirando.
This one's broken.
Este está roto.
This one's broken.
Ésta está rota.
This one's different.
Este es diferente.
This one's empty.
Este está vacío.
No one's listening.
Nadie está escuchando.
No one's hungry.
Nadie tiene hambre.
No one's injured.
Estamos ilesos.
No one's working.
Nadie está trabajando.
One's success in life has little to do with one's inborn gift.
El éxito que uno tenga en la vida tiene poco que ver con dones innatos.
Pull it open.
Ábrela.
Pull it open.
Ábrela del todo.
Pull the trigger.
Hala el gatillo.
Pull the knot.
Jalen el nudo.
Hormones impair one's judgment.
Las hormonas corrompen el juicio.
No one's blaming you.
Nadie te está culpando.
No one's safe here.
Aquí nadie está seguro.
No one's judging you.
Nadie te juzga a ti.
No one's been here.
Nadie ha estado aquí.
No one's been hurt.
Nadie ha sido herido.
This one's my favorite.
Esta es mi favorita.
Pull the rope tight.
Sostén firme la cuerda.
Don't pull my leg!
No me tomes el pelo!
Don't pull my leg!
No me tires de la pierna!
Don't pull the trigger.
No tires del gatillo.
And, like an authoritarian parent, the US itself, despite its admonitions to its allies to pull their weight, is often loath to let go of its increasingly unruly dependents.
Y, como un padre autoritario, el propio EE.UU., a pesar de las llamadas de atención que hace a sus aliados para que ellos pongan las pilas y tomen sus propias riendas, frecuentemente es renuente a dejar ir a sus dependientes, mismos que cada vez son más ingobernables.
Weight
El peso
Weight
El diálogo de núclidos
Weight
Debe pulsar sobre los elementos que componen la molécula.
Maybe no one's really crazy.
Tal vez nadie está realmente loco.
One should do one's best.
Uno debería dar lo mejor de sí mismo.
One must do one's duty.
Uno debe cumplir con su deber.
One's new. The other's old.
Uno es nuevo. El otro es viejo.
This one's several stories tall.
Éste mide siete pisos de altura.
That one's gone as well.
Y hasta eso se le ocurrió a otro.

 

Related searches : Pull Weight - Pull In One's Horns - Pull Its Weight - Pull Our Weight - Pull Their Weight - Pull Own Weight - Weight Weight - Flip One's Lid - Blow One's Stack - Flip One's Wig - Lose One's Temper - Feast One's Eyes