Translation of "pull their weight" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| And, like an authoritarian parent, the US itself, despite its admonitions to its allies to pull their weight, is often loath to let go of its increasingly unruly dependents. | Y, como un padre autoritario, el propio EE.UU., a pesar de las llamadas de atención que hace a sus aliados para que ellos pongan las pilas y tomen sus propias riendas, frecuentemente es renuente a dejar ir a sus dependientes, mismos que cada vez son más ingobernables. |
| Pull! | Jala! |
| Pull! | Tira! |
| Pull... | Extraer... |
| Pull in, stop briefly, pull out that's the plan. | Rodar, parar en seco continuar el viaje pero así debe hacerse. |
| Pull it open. | Ábrela. |
| Pull it open. | Ábrela del todo. |
| Pull the trigger. | Hala el gatillo. |
| Pull the knot. | Jalen el nudo. |
| All these books will be worth their weight in gold someday. | Todos estos libros valdrán su peso en oro algún día. |
| Pull the rope tight. | Sostén firme la cuerda. |
| Don't pull my leg! | No me tomes el pelo! |
| Don't pull my leg! | No me tires de la pierna! |
| Don't pull the trigger. | No tires del gatillo. |
| Weight | El peso |
| Weight | El diálogo de núclidos |
| Weight | Debe pulsar sobre los elementos que componen la molécula. |
| Shall we pull a gag? | Sacamos una mordaza? |
| I didn't pull the trigger. | Yo no apreté el gatillo. |
| I didn't pull the trigger. | No fui yo quien apretó el gatillo. |
| Pull up to the curb. | Tire hacia arriba hasta el bordillo. |
| Let's pull an all nighter. | Trasnochemos. |
| Tom didn't pull the trigger. | Tom no apretó el gatillo. |
| We should pull it forward. | Debemos empujarlo hacia adelante. |
| Evan Grant Let's do pull. | Evan Grant de acuerdo, atraer . |
| They embodied the Franco German commitment to a unified, peaceful Europe, able to pull its weight globally only if and when it acts in unity and with a sense of purpose. | Encarnaron el compromiso franco alemán con una Europa unificada y pacífica, capaz de tener una influencia mundial, aunque solo cuando actúa con unidad y un fin. |
| States that are so regarded consistently punch above their weight witness the Scandinavians. | Los Estados que son considerados como íntegros y decentes de manera consistente se desempeñan mejor de lo esperado los Estados escandinavos son prueba patente de ello. |
| Nearly everyone regardless of their weight drinks sweet soft drinks every day (70 ). | Casi todos independientemente del peso beben a diario refrescos dulces (70 ). |
| Ants can lift things that are more than 50 times their own weight. | Una hormiga puede levantar más de 50 veces su propio peso. |
| Sort weight | Ordenar peso |
| Font weight | Peso del tipo de letra |
| Weight force | Fuerza del pesoPropertyName |
| Weight constant | Constante del pesoObjectClass |
| pressure weight | peso de la presión |
| Media Weight | Peso de los medios |
| Paper Weight | Peso del papel |
| And the devils pull those who their brothers into error, and then do not make any relaxation. | A sus hermanos, en cambio, persisten en mantenerles descarriados. |
| Incidentally, they did pull it off. | Por cierto, ellos lograron hacerlo. |
| I would pull down the eyelids. | Siempre debo ver debajo de los párpados, |
| He can pull strings for you. | Él puede usar sus influencias para ti. |
| That's enough crying. Pull yourself together. | Ya has llorado suficiente. Cálmate. |
| That's enough crying. Pull yourself together. | Basta ya de llorar. Tranquilízate. |
| Don't make me pull the trigger. | No me hagas halar el gatillo. |
| How did you pull it off? | Cómo lo has logrado? |
| You have to pull things apart. | Las artes no sólo utilizan arcilla, |
Related searches : Pull Weight - Pull Its Weight - Pull Our Weight - Pull One's Weight - Pull Own Weight - Carry Their Weight - Pulling Their Weight - Weight Weight - Pull Switch - Push Pull - Pull Rod
