Translation of "pulled away from" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom pulled his hand away. | Tom retiró su mano. |
| It's not that I'd had the rug pulled from beneath me as much as the entire floor had been taken away. | Más que haberme quitado la alfombra bajo mis pies de un tirón me habían quitado el suelo entero. |
| The doctor pulled the paper from his pocket. | El doctor sacó el papel de su bolsillo. |
| Which snatched away men as though they were palm trees pulled out by the roots. | que arrancaba a los hombres como si hubieran sido troncos de palmeras descuajadas. |
| LifeNews pulled the story from its website shortly after publication. | LifeNews retiró la historia de su sitio web poco después de publicarla. |
| Now here are live images being pulled straight from the feed. | Son imágenes tomadas directamente desde la fuente. |
| Nails pulled off. | Le arrancaron las uñas. |
| I will thrust you from your office. You will be pulled down from your station. | Yo te depondré de tu puesto y te eliminaré de tu posición |
| A baby was pulled alive from the rubble of the collapsed building. | Un bebé fue rescatado vivo de los escombros del edificio desplomado. |
| But they refused to hearken, and pulled away the shoulder, and stopped their ears, that they should not hear. | Pero no quisieron escuchar. Más bien, se encogieron de hombros rebeldemente y taparon sus oídos para no oír |
| Music can be pulled from distribution, and musicians can face years in prison. | Su música puede ser sacada de distribución y los músicos ser encarcelados por años. |
| He pulled the rope. | Él haló la cuerda. |
| He pulled the rope. | Él tiró de la cuerda. |
| He pulled my shirt. | Él jaló mi camisa. |
| She pulled my shirt. | Ella jaló mi camisa. |
| Klava pulled everybody's leg. | Klava se burlaba de todo el mundo. |
| Tom pulled the trigger. | Tom jaló el gatillo. |
| Tom pulled the trigger. | Tom apretó el gatillo. |
| Tom pulled a muscle. | Tom se desgarró un músculo. |
| We pulled it off. | Lo conseguimos hacer. |
| I had a tooth pulled. | Me sacaron un diente. |
| She pulled the curtain aside. | Ella corrió la cortina. |
| She pulled the door open. | Ella tiró de la puerta para abrirla. |
| She pulled down the blinds. | Ella cerró las persianas. |
| Tom pulled out his iPhone. | Tom sacó su iPhone. |
| Tom pulled out his cellphone. | Tom sacó su teléfono móvil. |
| Tom pulled up a chair. | Tom acercó una silla. |
| She pulled up the CD. | Ella extrajo el CD. |
| But they were quickly pulled away by police and I was then in the second row, facing the special task force police. | Pero, la policía los apartó y quedé entonces en la segunda fila, mirando las actuaciones de la policía. |
| In fact, I did it first in a four day very intensive data analysis, where I went back, pulled these interviews, pulled the stories, pulled the incidents. | De hecho, lo hice primero en un análisis de datos muy intensivo de 4 días en los que volví, saqué las entrevistas, las historias, los incidentes. |
| But I turned away for a moment, and he got caught into a riptide and started to be pulled out towards the jetty. | Pero me di la vuelta un segundo y se lo llevó la corriente y empezó a arrastrarlo hacia el malecón. |
| The train pulled into the station. | El tren paró en la estación. |
| Tom pulled the door half shut. | Tom dejó la puerta entreabierta. |
| Likewise, India s government, having embraced economic liberalization, has essentially pulled back from it in recent years. | Del mismo modo, India había adoptado medidas de liberalización económica, pero las revirtió en años recientes. |
| From the dust, we pulled out bacterial cells, broke them open, and compared their gene sequences. | Del polvo extrajimos células bacterianas, las abrimos, y comparamos sus secuencias genéticas. |
| So stay away from the abomination of idols, and stay away from perjury. | Evitad la contaminación que viene de los ídolos! Evitad el decir falsedades! |
| Turn away from this! | No pienses más en eso! |
| stay away from sins | La abominación, huye de ella! |
| Keep away from me. | No te me acerques. |
| Keep away from me. | Mantente alejado de mí. |
| Keep away from me. | Mantente alejada de mí. |
| Keep away from me. | Estate lejos de mí. |
| Keep away from me. | Manténgase alejado de mí. |
| Keep away from that. | Aléjese de eso. |
| Get away from here. | Vete de aquí. |
Related searches : Pulled Away - Pulled From - Is Pulled From - Pulled From Server - Pulled Back From - Are Pulled From - Pulled - Away From - Minutes Away From - Directed Away From - Pointing Away From - Furthest Away From - Pulling Away From - Away From Light
