Translation of "pulling hair" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Hair - translation :

Keywords : Pelo Cabellos Peinado Pelos Castaño Hilos Tirando Sacando Gatillo Tirar

Examples (External sources, not reviewed)

Stop pulling my hair!	Deja de tirarme el pelo!
Tom is pulling Mary's hair.	Tom le está tirando el pelo a Mary.
Sami was pulling Layla's hair.	Sami estaba jalándole del cabello a Layla.
The girl is pulling her mom's hair.	La niña le está jalando el pelo a su mamá.
The girl is pulling her mom's hair.	La chica está tirando del pelo de su madre.
And he threw down the tablets and seized his brother by the hair of his head, pulling him toward him.	Dijo Hijo de mi madre! La gente me ha humillado y casi me mata.
And Rick Warren's kind of pulling ahead, kind of pulling ahead.	y Rick Warren comienza a tomar la delantera,comienza a tomar la delantera,
Pulling apart patriarchy	Demoliendo el patriarcado
Pulling the OMT Trigger	Activar sin demora la compra de bonos
You're pulling my leg.	Me estás tomando el pelo.
Three voices pulling it.	Tres voces están acción.
QUICKSAND HAIR, RAMEN HAIR, PASTA HAIR	CABELLO DE MEDUZA, CABELLO DE NOODLES, CABELLO DE FIDEOS
You are pulling my leg.	Me estás tomando el pelo.
Tom is outside, pulling weeds.	Tom está fuera arrancando hierbajos.
Tom is outside, pulling weeds.	Tom está fuera arrancando malas hierbas.
Tom is outside, pulling weeds.	Tom está fuera quitando hierbajos.
Tom is outside, pulling weeds.	Tom está fuera quitando malas hierbas.
And he cast down the stone tablets, and catching hold of his brothers hair, began pulling him towards him said Haroon said, O the son of my mother!	Y arrojó las Tablas y, cogiendo de la cabeza a su hermano, lo arrastró hacia sí. Dijo Hijo de mi madre!
I'm not pulling out their teeth.	No les voy a arrancar los dientes.
I'm not pulling out their teeth.	No les voy a extraer los dientes.
I know who's pulling the strings.	Sé quién está usando sus influencias.
Who's pulling the strings behind the scenes?	Quién está tirando de las cuerdas detras del escenario?
So we're pulling out all the stops.	Estamos poniendo toda la carne en el asador.
Here you are, pulling off the Band Aid.	Aquí lo tienen, quitando el apósito adhesivo.
Piotr has black hair but Lech has blond hair.	Piotr tiene el pelo negro pero Lech es rubio.
Ania has brown hair, but Magdalena has blonde hair.	Ana tiene el pelo castaño pero Magdalena tiene el pelo rubio.
Spiky hair spikier than this. Kind of orange hair.	Pelo puntiagudo, más que éste. El cabello algo anaranjado.
They've done a fantastic job of pulling this together.	Ellos han hecho un trabajo fantástico para lograr esto.
We don't want to lose pulling power, nor direction.	No queremos perder la capacidad de tracción ni la dirección.
Maybe pulling bits off? I'm not asking about that.	Tal vez arrancándoles pedacitos? No estoy preguntando eso.
I was, you can see there, pulling two sledges.	Yo estaba, podeis verlo ahí, arrastrando dos trineos.
And we're just pulling the wall off the gallery.	Y estamos tirando de la pared de la galería.
And equally different is the hair style on this occasion, hair tied back previously she wore her hair down.	E igualmente diferente es el peinado un recogido en esta ocasión, melena suelta la anterior.
The police say there's someone pulling string behind the scenes.	La policía dice que hay alguien tirando de las cuerdas por detrás del escenario.
I need a tool for pulling weeds in my garden.	Necesito una herramienta para sacar hierba de mi jardín.
And I was pulling a molecule out of this bag.	Y estaba sacando una molécula del bolso.
CA That was a masterful job of pulling things together.	CA Fue un trabajo magistral de aunar esfuerzos.
At this point parents are, like, pulling their children close.	En este punto los padres hacen como si se sacaran a sus hijos de encima.
White, platinum hair.	Blanca, pelo platinado.
ROD Cutting hair.	Cortando cabello.
Well, he has some hair but well, he used to have hair.	bueno, tiene un poco, o bueno, solía tener pelo.
Our daughter has red hair while both of us have blonde hair.	Nuestra hija es pelirroja mientras que nosotros dos tenemos el pelo rubio.
It's capillary action and transpiration pulls water up, a drop at a time, pulling it, releasing it from a leaf and pulling it up through the roots.	Su acción y transpiración capilar arrasta agua hacia arriba, gota a gota, a través de las raízes hasta liberarla por las hojas.
It takes a long, long time to make these scores, and right now I'm working on a piece that's 180 pages in length, and it's just a big chunk of my life, and I'm just pulling out hair.	Toma mucho tiempo hacer estas notaciones, y ahora estoy trabajando en una pieza de 180 páginas, y es una gran parte de mi vida, y me estoy tirando de los pelos.
But pulling them back, all of the sudden becomes more complex.	porque echar atrás la operación de repente se vuelve más complejo.

Muestra esta página en español