Translation of "put an emphasis" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Emphasis - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Emphasis should be put on practical training . | Debería hacerse énfasis en la formación práctica . |
| Emphasis should be put on practical training . | Debería hacerse énfasis en la formación práctica . |
| Emphasis should be put on practical training . | Emphasis should be put on practical training . |
| Our English teacher put emphasis on pronunciation. | Nuestro profesor de inglés le pone énfasis a la pronunciación. |
| He put great emphasis on this point. | Puso mucho énfasis en este punto. |
| He put emphasis on the importance of the exercise. | Hizo énfasis de la importancia del ejercicio. |
| He put emphasis on the importance of the exercise. | Puso énfasis en la importancia del ejercicio. |
| He put emphasis on the necessity for immediate action. | Él enfatizó la necesidad de una acción inmediata. |
| Modern healthy eating experts put emphasis on eating wholemeal bread and eating more vegetables. | Los expertos en nutrición modernos ponen énfasis en comer pan integral y más verduras. |
| Europe, by contrast, put early emphasis on restoring fiscal sustainability, but neglected its private sector maladies. | Europa, por el contrario, se centró tempranamente en recuperar la sostenibilidad fiscal, pero descuidó los problemas del sector privado. |
| Emphasis | Mejora |
| Emphasis | Énfasis |
| It is my view that the Americans have put far too much emphasis on agriculture and we, as a Community have probably put far too little. | Mi opinión es que los americanos han hecho demasiado hincapié en la agricultura y que nosotros, la Comunidad, hemos insistido muy poco en esta cuestión. |
| The plot tells the Independence of Mexico, with an emphasis on historical accuracy. | La trama narra la Independencia de México, contando con una gran investigación histórica. |
| At European level both the research framework programme and the public health programme put considerable emphasis on e health. | A nivel europeo, tanto el Programa Marco de Investigación como el programa de salud pública hacen especial hincapié en los servicios de salud en línea. |
| The emphasis was put on monetary policy coordination and convergence towards price stability as being supportive of stable exchange rates . | Sus principales pilares eran la coordinación de la política monetaria y la convergencia hacia la estabilidad de precios en tanto que elementos necesarios para la estabilidad cambiara . |
| As the main emphasis should be put on future efforts the proportion between the two components will be respectively 70 30 . | Puesto que conviene poner el acento en los esfuerzos futuros, la proporción entre ambos elementos será, respectivamente, de 70 30 . |
| By all means let us have solidarity, but let us put the emphasis where it ought to be, i.e. on the elderly. | Pero, el lunes pasado, lo mismo ocurrió con el conjunto de su Grupo. |
| Mankind must put an end to war, or otherwise war will put an end to mankind. | La humanidad tiene que dar fin a la guerra, si no la guerra dará fin a la humanidad. |
| But the emphasis on Germany, though justified, should not lead to an underestimation of France s critical role. | Pero el énfasis en Alemania, si bien justificado, no debería subestimar el rol crítico de Francia. |
| Also acknowledging the importance of maintaining an emphasis on prevention measures in countries with low prevalence rates, | Reconociendo también la importancia que reviste seguir haciendo hincapié en la adopción de medidas de prevención en los países que tienen tasas de prevalencia bajas, |
| The 2011 treaty actually built on a series of previous reforms that put increasing emphasis on potential output based assessments of the fiscal situation. | El tratado de 2011 en realidad avanzó sobre una serie de reformas previas que enfatizaban cada vez más las evaluaciones basadas en el producto potencial de la situación fiscal. |
| And I put together an expedition. | Y armé una expedición. |
| The emphasis here is on quality. | El énfasis aquí está puesto en la calidad. |
| Against this background , particular emphasis is | Against this background , particular emphasis is |
| The Russian language gained greater emphasis. | La lengua rusa ganó mayor énfasis. |
| Put folder into an existing repository to put it under revision control. | Situar la carpeta en un repositorio existente para ponerla bajo control de revisión. Name |
| As well as promoting state of the art technology, Lisbon also requires an emphasis on the service economy. | Junto a la promoción de las tecnologías punta, Lisboa requiere también una concentración en la economía de los servicios. |
| He put an interesting idea before us. | Nos presentó una idea interesante. |
| Don't put aside such an important detail. | No dejes de lado un detalle tan importante. |
| Let's put an end to this discussion. | Acabemos esta discusión. |
| They put an end to the conversation. | Dieron cabo a la conversación. |
| Tom put on an old T shirt. | Tom se puso una remera vieja. |
| Mary put on an old T shirt. | Mary se puso una remera vieja. |
| I would like to make it clear that I will be supporting it, but in doing that I put particular emphasis upon paragraphs 6 and 12. | Quisiera dejar claro que lo apoyaré, pero al hacerlo subrayo en particular los apartados 6 y 12. |
| Since the signing of the Single Act, the Community institutions have put a lot of emphasis on the binding obligation to achieve economic and social cohesion. | En cuanto a lo primero, dicho proceso comenzó durante la visita que realizamos el Presidente de la Comisión Delors y yo mismo a Moscú del 18 al 20 de julio de este año. |
| But an emphasis on suppression alone leads to the fire equivalent of a police state, not to a livable landscape. | Pero en este tema, poner el acento solamente en la supresión del fuego conduce al equivalente de un Estado policial, en vez de a un paisaje habitable. |
| Tom put an engagement ring on Mary's finger. | Tom puso un anillo de compromiso en el dedo de María. |
| He placed emphasis on the importance of education. | El puso énfasis en la importancia de la educación. |
| He placed emphasis on the importance of education. | Él enfatizó en la importancia de la educación. |
| He placed emphasis on the importance of education. | Él puso énfasis en la importancia de la educación. |
| However , a general trend towards an increased emphasis on market based financing has sustained the dynamic growth of commercial paper issuance . | Sin embargo , la tendencia general hacia la financiación proveniente del mercado ha sostenido el intenso crecimiento de la emisión de pagarés de empresa . |
| The night was closed by the Spanish poet Luis Garcia Montero whose intervention also put emphasis that the finger on the sore of the writer committed to writing. | La noche la cerró el poeta español Luis García Montero cuya intervención también hizo énfasis de ese dedo en la llaga del escritor comprometido del escritor . |
| I put an attractive shell around some new technology. | Cubrí algo de tecnología nueva con una cáscara atractiva. |
| I wish death had put an end to me. | Ojalá hubiera sido definitiva! |
Related searches : Put Further Emphasis - Put High Emphasis - Put Some Emphasis - Put Their Emphasis - Put Much Emphasis - Put More Emphasis - Emphasis Put On - Put Special Emphasis - Put Greater Emphasis - Put Emphasis On - Put Our Emphasis - Give An Emphasis - Puts An Emphasis - An Emphasis On
